Песни славянских народов

Сел за ужин Королевич-Марко,
Со своею матерью родимой,
Хлеба рушать и вина откушать.
Вдруг приходят три письма к Краль-Марву:
Что одно-то из Стамбула-града,
От царя-султана Баязета;
А другое из Будина-града,
От будимского приходит краля;
А и третье из Сибинья-града,
От того ли Сибинянин-Янка.
Что письмо из города Стамбула:
На войну султан зовет в нем Марка,
Против лютых воевать арапов.
Что письмо из города Будима:
Краль зовет в нем Королевич-Марка
На свою на свадьбу сватом милым.
Что письмо из города Сибинья:
В нем зовет Краль-Марка на крестины
Воевода Сибинянин-Янко.
Молвит Марко матери родимой:
«Ты скажи мне, мать моя родная,
Ты скажи, кого теперь мне слушать:
То ли слушать мне царя-султана
Й идти с ним воевать арапов;
То ли слушать враля из Будима
И идти к нему на свадьбу сватом;
То ли душат Сибинянин-Янка
И идти мне к Янку на крестины?»
Мать на это Марку отвечает:
«Милый сын мой, Королевич-Марко!
В сваты идут, Марко, веселиться,
В кумовья, сын, идут по закону,
На войну же идут по неволе.
Ты иди, сын, на войну с султаном,
Воевать иди арапов лютых:
Бог простит, лишь только помолися,
Бог простит, а турок не умолишь.»
Марко матери своей послушал:
Собрался он в путь к царю-султану,
Взял с собой слугу он Голубана;
Отъезжая матери он молвит:
«Ты послушай, мать моя родная,
Запирайте с вечера ворота,
И поутру позже отпирайте:
Не в ладах я с Миной из Костура,
Так боюсь: придет он, окаянный,
И дворы мои разграбит белы!»
Так сказавши, отъезжает Марко
Со своим слугою Голубаном.
Как на роздыхе на третьем были,
Вечерять Кралевич-Марко начал,
Голубан вино ему подносит:
Только взял Кралевич-Марко чашу,
Вдруг напала на него дремота,
Опустил он чашу на трапезу,
Чаша пала, не пролив ни капли;
Голубан его тихонько будит:
«Государь ты мой, Кралевич-Марко!
Не в-перво́й ты на войну собрался,
Но ни разу не было с тобою,
Чтоб за тра́пезой тебе вздремнулось,
Чтоб дремавши выронил ты чашу!»
Ото сна Кралевич тут очнулся,
Говорит слуге он Голубану:
«Голубан возлюбленный и верный,
Мало спал я, чуден сон я видел!
Ах, не в час мне этот сон приснился:
Снилось мне, что подняла́ся туча,
Подняла́ся от Костура-града,
Над моим Прилепом разразилась,
Был в той туче Мина из Костура:
Он дворы мои разрушил белы,
Он конём на мать мою наехал,
Взял в полон мою подругу-любу,
Из конюшен всех коней повывел
И добро из ризницы похитил.»
Голубан на это отвечает:
«Не пугайся, Королевич-Марко!
Не вздремнуть чтоб мо́лодцу такому!
А что сон тебе теперь приснился:
Лжив бывает сон, Кралевич-Марко,
Бог один лишь истина святая!»
Как приехали к царю-султану:
Стал сбирать великую он силу,
Двинулась та сила через море,
На арапскую напала землю,
Побрала́ невесть-что градов-весей,
Сорок градов и еще четыре.
А когда дошла до Кар-Окана
Била три года Окан проклятый,
Но Окан султану не дается.
День и ночь сечет арапов Марко
И султану их башки приносит,
А султан дарит за это Марка.
Взяло турок горе и досада,
Говорят они царю-султану:
«Государь наш, Баязет могучий!
Не велик юна́к Кралевич-Марко:
Отсекает он башки у мертвых
И к тебе их на бакшишь приносит.»
Услыхал про то Кралевич-Марко,
Говорит султану Баязету:
«Царь-султан, отец ты мой назва́нный!
Завтра день великого святого,
Юрьев день, святой для нас и красный,
И мои опричь того крестины:
Отпусти меня, отец назва́нный,
Юрию святому помолиться
По обычаю и по закону;
Отпусти со мною побратима,
Побратима, царь, Агу-Алила,
Чтоб мне было с кем вина напиться!»
Как услышал царь-султан те речи,
Одолеть не мог для Марка сердца:
Отпустил Кралевича он Марка
Помолиться Юрию святому
И крестины справить по закону;
Отпустил с ним и Агу-Алила.
Марко едет на́ горы зелены,
Далеко́ от царской силы-рати,
Там раскинул свой шатер широкий,
Сел под ним он с милым побратимом,
С побратимом со своим Алилом,
Наливает чашу он за чашей.
Поутру, лишь-только встало солнце –
Что была передовая стража
У могучей у арапской рати –
Усмотрела стража, догадалась,
Что уж нет в султанском войске Марка,
Кличет стража ко своим арапам:
«Навалитесь вы теперь, арапы,
На турецкую ударьте силу:
Нету в ней уж страшного юна́ка,
На коне великом серой масти!»
Ринулося лютое арапство,
Ринулось арапство и посекло
Тридцать тысяч войска у султана.
Шлёт письмо султан Кралевич-Марку:
«Милый сын ты мой, Кралевич-Марко!
Воротися поскорее в войску:
Потерял я войска тридцать тысяч!»
Марко так султану отвечает:
«Царь-султан, отец ты мой назва́нный!
Где мне, царь, к тебе вернуться скоро:
Я еще как-надо не напился,
А куда уж было мне молиться,
Чествовать угодника святого!»
Как другое проглянуло утро,
Кличет снова стража у арапа:
«Навалитесь вы теперь, арапы,
На турецкую ударьте силу:
Нету в ней уж страшного юна́ка,
На коне великом серой масти!»
Ринулося лютое арапство,
Ринулось на турок и посекло
Шестьдесят их тысяч у султана.
Царь опять Кралевич-Марку пишет:
«Милый сын мой, Королевич-Марко!
Воротися поскорее в войску:
Шестьдесят мы потеряли тысяч!»
Марко так султану отвечает:
«Царь-султан, отец ты мой назва́нный!
Подожди ты малую-толику:
Я путем еще не нагулялся
С кумовьями, с милыми друзьями!»
Вот и третье утро засияло:
Снова кличет стража у арапа:
«Навалитесь, лютые арапы!
Нет того уж страшного юника,
На коне великом серой масти!»
Ринулося лютое арапство,
Сто посекло тысяч у султана.
Пишет он письмо Кралевич-Марку:
«По́ Богу мой сын, Кралевич-Марко!
Воротись ты поскорее к войску:
Мой шатер арапы повалили!»
На коня тут сел Кралевич-Марко;
Едет он к турецкой сильной рати.
Как на небе утро проглянуло,
Два могучие сразились войска;
Увидала стража у арапа,
Что явился вновь Кралевич-Марко,
Кличет громко своему арапству:
«Стойте, братья, лютые арапы!
Вон он снова тот юна́к могучий,
На коне великом серой масти!»
Тут ударил Марко на арапов,
На три части разметал их войско,
Часть посек своею саблей вострой,
А другую потоптал он Шарцем,
Третью часть пригнал к царю-султану;
Но и сам он в бое притомился,
Притомился и был весь изранен:
Семьдесят добыл он ран арапских!
На плечо в султану припадает;
Говорит султан Кралевич-Марку:
«Милый Марко, сын ты мой назва́нный!
Тяжелы ли у тебя, сын, раны?
Можешь ли ты, сын мой, исцелиться?
Посылать ли мне за лекарями?»
Говорит ему Кралевич-Марко:
«Царь-султан, отец ты мой назва́нный!
Я могу, отец мой, исцелиться!»
Царь в карманы – вынимает злато,
Вынимает тысячу червонцев
И дает их Королевич-Марку,
Чтоб он шол себе за лекарями;
Верных слуг дает еще он Марку,
Чтоб ему служили и смотрели,
Как бы он не умер у султана.
Только Марко лекарей не ищет,
А идет в харчевню из харчевня,
Чтобы высмотреть, вина где больше;
Сел, за чашей чашу наливает,
И когда вина напился вдоволь,
Исцелились у него все раны.
Тут пришло к нему письмо из дому,
Что разграблен двор его широкий,
Что потоптана конями матерь,
Что похищена подруга-люба.
Взяло горе Королевич-Марка,
Пал он на колено пред султаном:
«Царь-султан, отец ты мой назва́нный!
Двор широкий у меня разграблен,
Мать моя потоптана конями,
Верная в плену подруга-люба
И богатства в ризнице не стало:
Причинил такия мне напасти
Окаянный Мина из Костура!»
Утешает царь Кралевич-Марка:
«Милый сын ты мой, Кралевич-Марко!
Коли двор разграблен твой широкий,
Я дворы тебе поставлю лучше,
Со своими рядом их поставлю;
Коли в ризнице добра не стало:
Будешь, Марко, сборщиком ясачным,
Наберешь себе добра ты снова;
Коли верная в плену подруга,
Я сыщу тебе невесту лучше!»
Говорит ему Кралевич-Марко:
«Государь ты мой, отец назва́нный!
Государь мой, честь тебе и слава!
Как дворы начнешь ты Марку ставить,
Станет плакаться, тужить сиротство:
«Вот он пёс какой, Кралевич-Марко!
Коли те дворы его сгорели,
Пусть ему на этих будет пусто!»
Сборщиком твоим ясачным стану,
Не собрать мне ясака нисколько,
Коли все нужда кругом да бедность;
И опять восплачется сиротство:
«Вот он пёс какой, Кралевич-Марко!
Там его расхищено богатство,
Так и здесь ему пусть будет пусто!»
А что хочешь мне сыскать невесту:
Государь мой, стать ли мне жениться,
Коли прежняя жива подруга?
А ты дай мне триста янычаров,
Дай ты в руки им кривые косы,
А еще-то легкия мотики:
Я на град Костур ударю белый,
Может там сыщу свою подругу!»
Дал ему султан, чего просил он:
Дать ему он триста янычаров,
Наковал он кос кривых им триста,
Дал им в руки легкия мотыки.
Говорит Краль-Марво янычарам:
«Братия мои вы янычары!
Под Костур ступайте вы под белый,
Крепко вам обрадуются греки,
Скажут: «вот нам Бог дает и руки,
Добрых нам работников дает он,
В добрый час, для сбора винограду!»
Только вы работать не ходите,
А заляжьте под Костуром градом,
Пейте, братья, чистую ракию,
Пейте там, пока я вас не кликну!»
Двинулися триста янычаров,
Двинулися к белому Костуру,
Сам же Марко на Святую гору,
Причастился там даров Господних,
Исповедался в грехах монаху
И покаялся в пролитой крови;
Как покаялся, надел одежду,
Он надел одежду калугерову[14]

,Отпустил он бороду по пояс,
Надевает на́ голову шапку,
Надевает шапку-камилавку,
Сел на Шарца, едет он к Костуру;
Как приехал в Мине из Костура,
Видит: Мина пьёт-сидит ракию,
Маркова ему подруга служит.
Молвить Марку Мина из Костура:
«Буди с Богом, калугер ты чорный!
Где конем таким ты раздобылся?»
Говорит ему Кралевич-Марко:
«Буди с Богом, государь мой Мина!
На войне я был с царем-султаном,
На войне против арапов лютых;
Бил у нас один там олух в войске,
Назывался Королевич-Марко:
Голову свою там положил он,
Схоронил его я по закону,
Так и дали турки на поминки,
Дали мне коня его лихого!»
Как услышал Мина эти речи,
На́ ноги от радости вскочил он,
Говорит Кралевичу он Марку:
«Исполать тебе, мой гость желанный!
Девять лет я дожидаюсь целых,
Дожидаюсь радостной той вести!
Марковы дворы пожог я белы
И увёл его подругу-любу;
Но не мог на ней досель жениться,
Дожидался Марковой я смерти.
Обвенчай теперь меня ты с нею.»
Марко взял святые книги в руки,
Обвенчал он Мину из Костура –
А и с кем? с подругой со своею!
После сели нить вино и водку,
Пить вино и сердцем веселиться.
Молвит любе Мина из Костура:
«Слышишь ли, душа моя и сердце!
Ты звалась до ныне Марковица,
Называйся ты, душа, отныне,
Называйся: минина подруга!
В ризницу, душа, теперь спустися,
Принеси три купы ты червонцев:
Отдарить хочу я калугера.»
Та пошла и принесла червонцев,
Взявши их не из богатства Мины,
Взявши их из Маркова богатства;
Принесла еще оттуда саблю,
Старую, заржавелую саблю,
Чорному вручает калугеру:
«На тебе все это, чорный инок,
На поминки по Кралевич-Марку!»
Принял саблю Королевич-Марко,
Оглядел ее и Мине молвит:
«Государь мой, Мина из Костура!
Во́льно ли потешиться мне нынче,
Поиграть по-калугерски саблей,
На твоей на свадьбе на веселой?»
Отвечает Мина из Костура:
«Поиграй! Зачем не во́льно будет?»
Как тут вскочит Королевич-Марко,
Как тут вскочит Марко да подскочит –
Ходенем хоромы заходили;
Как махнет заржавелой он саблей –
Отлетела голова у Мины;
А Краль-Марво кличет к янычарам:
«Навалитесь, братья-янычары!
Нет уж больше Мины из Костура!»
Навалились триста янычаров,
Разнесли дворы у Мины белы,
Разнесли, огнем их по-палили;
Марко взял свою подругу-любу,
Взял потом и минино богатство
И в Прилеп свой белый воротился,
Звонким горлом песни распевая.