Песочная свирель. Избранные произведения мастеров Дзэн

«Странствия по дорогам, путешествия – это прекрасно. Очень увлекательно и познавательно, но это не Путь – это дороги. Дороги не приведут тебя к самореализации, а быть в Пути, ведущим к тому же просветлению – не значит странствовать. И до тех пор, пока ты находишься в иллюзии дорог, тебе никогда не обрести реальности Пути».

Европеец с тех пор стал меньше ездить и задавать «неразрешимые» вопросы.

Ю. Х.

ОПРЕДЕЛЕНЬЕ

Открытия сегодня не случится
не потому, что нечего искать,
а потому, что истинное знанье
уже дано. Не каждый это видит.
И вот секрет проникновенной сути:
не вне себя все таинства сокрыты,
а в глубине и тишине сознанья,
где мысль уже не бьется в ожиданьи,
не спит, покрытая тенетами закона,
а тихо внемлет собственному ритму.
Ведь каждый звук – поэмы отраженье.
Нет, не кирпичик в бесконечной кладке,
а здание само. Не часть – а целостность.
Единство. Созерцание себя самой
и сущности своей определенье.

С. К.

СТРАДАНИЯ В СТИЛЕ РЭП

Эта глупая баба —
под названьем Россия,
родила б хоть араба,
если б только носила.

Но рождаются Ваньки,
реже Мишки да Лёшки.
Знать, не выскребли бабки
аллюминевой ложкой.

И, родившись в слободке,
с молоком материнским
приобщаются к водке
и премудростям свинским.

А когда повзрослеют —
тычут кукишем в морду,
обвиняют евреев:
«В кране выпили воду».

Нет, не немцы, не финны
и не турки мы даже:
смесь раба и скотины,
и чем дальше – тем гаже.

Все так: в крайнего целим,
матерясь и судача,
обретаем – не ценим,
потерявши – не плачем.

Что ж за глупая баба —
эта наша Россия?
Не поймешь, что ей надо,
и не в радость ей сила.

С. К.

СИЛКИ

Прогресс присутствует в твоем рожденьи, мальчик,
открой глаза – и посмотри на мир. Вот он:
огромный, словно крик подбитого оленя,
цветной, как крылья мотылька, засушенного в книге.
Прекрасный мир… Но не спеши проснуться,
не торопись свой сделать первый шаг.
Уже готово все. Ты окольцован связью
своею с кланом, с нагромождением всевидящего братства
пророков, деспотов, фискалов, торгашей.
Ты – пациент. Болезнь твоя сладка, как утро,
приправленное вяжущей подливой лицемерья
фальшивой мудрости и праздной суеты.
Ты – Homo sapiens, и это крест твой вечный,
его нести не так уж тяжело. Готово все,
все костыли твои стоят в прихожей.
Они тебя накормят и оденут, уложат спать,
разбудят, развлекут. Вложи лишь плоть свою,
сей воспалившийся аппендицит природы,
в их ждущие надменные силки.

С. К.

ESSENTIAL ZEN

One day Maurine Stuart was having tea with friends at her home in Cambridge when telephone rang.

«Do Buddhas wear toe-nail polish?» a seven-year-old caller wanted to know.

«Are you wearing toe-nail polish?» Roshi responded.

«YES!» shouted the little girl and hung up.

ОЗАРЕНИЕ ПО-РУССКИ