Сердоболь – это исконно русский топоним, но жившие там карелы переделали его в Сортавалу, хотя по-карельски и по-фински это слово ничего не значит. После провозглашения независимости Финляндии в конце 1917 года Сортавала стала официальным именем города. После советско-финляндской войны 1939—1940 годов город перешел к Советскому Союзу, тем не менее название его осталось финским, поскольку он оказался на территории Карело-Финской (с 1956 года Карельской) республики.
СЕРЕБРИСТЫЙ БУЛЬВАР
Серебристый бульвар проходит в Приморском районе от улицы Генерала Хрулева до Парашютной улицы.
По сути, это тоже улица, а не бульвар, поскольку на середине проезжей части, кстати, довольно узкой, нет никакой разделительной полосы с зелеными насаждениями, тем более прогулочной дорожки, которая и отличает бульвар от улицы.
Проезд расположен на территории бывшего Комендантского аэродрома, где многие названия связаны с историей отечественной авиации. Его название связывается также с авиацией, с серебристым (в то время) цветом самолетов. Обоснование в постановлении исполкома Ленсовета звучит так: «Наименование символизирует авиацию. На бульваре предусмотреть посадку серебристых ив».
Это постановление было принято 2 ноября 1973 года, однако ни серебристые, ни какие-либо другие ивы так и не стали достопримечательностью Серебристого бульвара.
СЕРЕБРЯКОВ ПЕРЕУЛОК
Этот переулок за свою историю трижды должен был поменять название, и трижды по разным причинам этого не случилось. Его наименование известно с 1883 года и происходит от фамилии Прасковьи Николаевны Серебряковой, владевшей несохранившимся домом на углу Мигуновской улицы (ныне улица Савушкина). Тогда переулок, как и другие параллельные ему проезды Новой Деревни, шел от Набережной улицы (Приморский проспект) до не существующей ныне Московской, находившейся между современными улицей Савушкина и Дибуновской улицей. В 1909 году его продлили до Школьной улицы.
В 1938 году было принято решение переименовать все улицы города, «созвучные с именами врагов народа». В список попал и Серебряков переулок. 22 февраля 1939 года приговор был приведен в исполнение. Новые названия получили восемь Николаевских улиц, Зиновьевская, Смирновская улица, даже Румянцевская площадь. Все – кроме Серебрякова переулка. Почему-то он был помилован.
15 декабря 1952 года переулок все же переименовали. В Котельников-ский. Это название было присвоено в память об освобождении от немецко-фашистских захватчиков поселка (ныне города) Котельниково Сталинградской области в декабре 1942 года в ходе Сталинградской битвы. Но 4 января 1954-го вышла новая редакция постановления, в котором отсутствовали четырнадцать проездов Ждановского (ныне Приморского) района (подробнее см. Полозова улица). Серебряков переулок вновь стал Серебряковым.
В 1950-е годы прошла реконструкция Новой Деревни, в ходе которой многие улицы и переулки поменяли названия, другие исчезли вовсе.
Серебряков переулок вновь сохранил свое имя, только потерял первый участок – от Приморского проспекта до улицы Савушкина. Сейчас он проходит от улицы Савушкина до Школьной улицы.
СЕРНЫЙ ОСТРОВ
Остров находится на Малой Неве, у восточного побережья острова Декабристов. Название появилось в XIX веке и связано с тем, что на острове располагались серные склады.
СЕРПУХОВСКАЯ УЛИЦА
Когда-то эта улица была первой в слободе Семеновского полка и так и называлась – 1-я Рота Семеновского полка. До того, как в начале XIX века солдаты стоявших в Петербурге полков были переведены в казармы, каждая из двенадцати рот полка занимала по улице. Наименование возникло во второй половине XVIII столетия и держалось долго, вплоть до 1849 года, когда улица уже вовсю застраивалась доходными домами.
В конце XVIII века параллельно существовали еще два названия: 12-я улица, поскольку иногда проезды в слободе полка нумеровались в обратном порядке, и Дмитров переулок, по фамилии домовладельца Дмитриева.
8 1821 году появилось наименование 1-я линия, постепенно вытеснившее предыдущее. На картах встречаются еще варианты: 1-я линия Московской части, 1-я Рота лейб-гвардии Семеновского полка и 1-я линия лейб-гвардии Семеновского полка, а также 2-я улица, ибо составители плана 1835 года 1-й посчитали Госпитальную улицу (современную Бронницкую).
9 декабря 1857 года многие улицы Московской части были названы по городам Московской губернии. 1-ю линию наименовали Серпуховской улицей. Серпуховская улица идет от Загородного проспекта до набережной Обводного канала.
СЕСТРОРЕЦКАЯ УЛИЦА
Эта улица находится в Новой Деревне. Она соединяет Карельский переулок и улицу Академика Шиманского.