Сын обрусевшего немца,Мама же русскою была.Лев Мей же родился в Москве.Семья была в сильной нужде.В институте он учился,Потом перевели в лицей.В канцелярии прослужилИ в редакцию поступил.Там сотрудничал с журналом,«Москвитяниною» звался.Поднялся, став завотделом,Работа очень нравилась.Место инспектора получил.Учащимся всем нравился,Коллектив его не любил.Мей в Петербург отправился,Литературой занялся.Жизнь беспорядочную вел,Имел пристрастие к вину,Над собою посмеялся:«Графы и графини,Счастья вам во всем,Мне же лишь в графине,И притом в большом».Изобильные попойкиЕго здоровье подорвали.Алкогольные привычкиЕму впрямь жизнь скоротали.Особых вершин не достиг.Народный стиль предпочитал:«Колыбельные» сочинял,Застольные песни писал.Часто неточность допускалМей в исторических драмах:Цельность действий в них нарушал,Не завершая ансамбля.«Песня песней» переданаИ необычно сложена,Музыкальностью снабженаИ по звучанию нежна.Как переводчик славился,Знал очень много языков.Как драматург Мей справился.Жаль, мало прожил Лев годков.К вину нелегко привыкнуть,Еще труднее отвыкнуть.Свою беду он осознал,Даже об этом написал:«Уж я к реченьке пойду,С речкой речи заведу:„Говорят мне: ты умна,Поклонюсь тебе до дна;Научи ты, как мне быть,Пьянством люда не срамить?..“»18.07.20