– Подожди, – колдун замер; его глаза на неподвижном лице медленно перемещались в орбитах, изучая каждый уголок.
– Что-то не так? – Юля, уже направившаяся, было, в комнату, встревожено обернулась; окинула взглядом коридор, но не обнаружила ничего страшного; хотя как посмотреть?.. До вчерашнего дня опасность представлялась ей исключительно в виде зримых и осязаемых вещей, а сейчас она неожиданно поняла – это все ерунда, в сравнении с тем, что кружится вокруг нас, протягивая нити из прошлого и будущего.
– По-моему, за тобой пришли.
– Кто?!.. – Юля испуганно прижала ладони к лицу. Новое миропонимание тут же родило жутких призраков, готовых утащить ее в мрачный Мидгейм, куда ей уже не хотелось – сулившая так много, нынешняя жизнь казалась ей гораздо лучше.
– Сейчас узнаем.
Паша собирался вернуться к лифту, когда послышался щелчок, и дверь открылась. Он не испугался, но и подготовиться к встрече со «сладкой парочкой» не успел, поэтому растерянно уставился на мужчину в джинсах и клетчатой рубашке; в нем не было ничего особенного, кроме глаз, смотревших как-то… они будто растворяли в пространстве!
Паша почувствовал, что превращается в студнеобразную массу; его естества оставалось все меньше и меньше… Он схватился за перила, но это не помогло – надо было отвести взгляд, чтоб прервать поток уходящей энергии, только сил на это не хватало; показалось, еще пара минут и его пустая оболочка упадет на пол, как сдувшийся воздушный шарик. Однако колдун не стал доводить ситуацию до столь дикого конца и улыбнулся.
– Да, она здесь.
– Кто? – Паша уже забыл о жене, занятый лишь тем, как бы уцелеть в неравном поединке.
– Юля, – колдун отступил в сторону, открывая гостю обзор, – с ней все в порядке, и скоро она вернется домой.
Страшный потусторонний мир, родившийся в Юлином сознании, мгновенно рухнул, обнажив подлость и коварство мира реального.
Немая сцена затягивалась (колдун, видимо, решил сначала предоставить супругам возможность разобраться самим), и Юля спросила:
– Ты зачем явился?
– Не знаю…
Таким убитым Юля не видела мужа никогда; ей стало смешно, но засмеяться она не успела.
– Никогда не входи в ямынь; девять буйволов не вытащат тебя оттуда… – грозно произнес колдун.
– Разве ты никогда не входил в широкие ворота, возле которых стоят две картонные фигуры в доспехах, и лица их искажены гневом? Разве ты никогда не стоял у красного стола, где сидел человек в шапке из лисьего меха с пуговкой и конским хвостом? Разве у этого человека не был выбрит лоб, а сзади не было длинной черной косы? Ты помнишь, как держал в руках бамбуковую палку и ждал, пока человек в шапке бросит на пол деревянные бирки? Зачем они, ты помнишь?
– Не помню…
– Ты должен помнить, как собирал их, считал, и только тогда знал, сколько ударов нанести обвиняемому. А скажи, почему бирки тебе бросали на пол?
– Потому что… потому что…
– Потому что судья брезговал не только дотрагиваться до палача, но даже разговаривать с ним! Ты помнишь это?
– Наверное…
– И как это место называлось?
– Наверное, ямынь?..
– Да. А ты помнишь, где жил?
– В доме…
– Как назывался твой дом?
– Не помню…
– Фанза. Он был обмазан глиной и имел соломенную крышу; в окна ты вставил бумагу, а единственной мебелью был кан, на котором ты спал ночью, сидел днем, мимо него проходило тепло по дымоходу, согревая тебя. Больше у тебя ничего не было. Так зачем ты пришел сюда, палач?
Несмотря на агрессивный напор чужих впечатлений, куда Юлин любовник старался погрузить его, в Пашином сознании вспыхивали проблески здравого смысла; с трудом, словно говоря на чужом языке, он произнес:
– Я пришел за своей женой…
– Разве она здесь? – колдун мельком взглянул на Юлю и прочитал на ее лице откровенный ужас, – это не твоя жена. Твоей жене с шести лет бинтовали ноги, поэтому у нее атрофировались пальцы, и она еле могла ходить! Зато ее ноги считались самыми красивыми в городе и все называли их «золотыми лилиями»; ее грудь, стянутая бинтами, перестала расти, оставшись двумя прыщиками на худых ребрах. Это была самая красивая грудь!.. Разве могла б она носить такие туфли и такую блузку?
– Нет…
– Тогда иди к своей жене, Чжан Чжоу.
Паша отступил, и черная дверь перед ним закрылась.
– Больше он не будет нам мешать, – довольный колдун повернулся к Юле.
– Это была его прошлая жизнь? – Юля перевела дыхание.
– Ну, что ты? – колдун засмеялся, – разве я могу без шара заглянуть в прошлое? Конечно, нет. В голове болтается столько чужих жизней!.. Мне просто хотелось немножко напугать его. Ладно, пойдем пить кофе, а потом займемся делами.