Пилот

— Мальчик мой, ты меня недооцениваешь! Конечно, я все знаю и про тебя, и про твои семейные обстоятельства.

— В таком случае ты знаешь больше меня. Кстати, а как тебе удалось покинуть Сеул?

— Честно говоря, совершенно случайно. Но вообще, японцы стараются не ссориться с Англией, поэтому я бы все равно вырвалась, но, на мое счастье, случился попутный рейс. Один из ваших приватиров любезно согласился взять с собой меня и моих помощников. И вот я здесь, а тут такая трагедия…

— На которой ваша пресса так здорово потопталась!

— Марти, ну ради всего святого, при чем тут я? Да, среди моих боссов достаточно редкостных ублюдков, но, поверь мне, я не имею к этому никакого отношения. Да и большинство англичан искренне сочувствуют вашему горю…

— Что ж, передай им благодарность, — хмыкнул Колычев, желая развернуться и уйти, но не тут-то было.

— Зачем же передавать? — буквально расцвела журналистка, подхватив не успевшего отреагировать юношу под руку. — Ведь ты можешь сделать это лично!

— В каком смысле?

— В прямом. Дай мне интервью в прямом эфире и можешь сказать при этом все, что тебе заблагорассудится!

— Ты серьезно?

— Милый мой, я никогда еще не была настолько серьезной!

— А если я буду ругать вашего премьер-министра?

— Можешь назвать лорда Чемберлена свиньей, я тебе разрешаю!

— А Черчилля?

— Толстяка Уинни? Да ради бога! Тем более что про него это будет чистая правда.

— А короля?

— Если хочешь, можешь пройтись и по его величеству, но прими мой совет. Не трогай Эдварда. После скандального брака он стал кумиром всех домохозяек и разведенок. В случае чего эти сумасшедшие съедят тебя с потрохами!

— Да, от таких лучше держаться подальше, — не смог удержаться от улыбки Март.

— Так ты согласен?

— Прости, но нет. У меня мало времени…

— Марти, милый, — жалобно посмотрела на него мгновенно сменившая тактику Аннабель. — Мне очень нужно это интервью. Если хочешь, я прямо здесь стану перед тобой на колени и…

Глядя на красиво очерченные губки, Март вдруг со всей отчетливостью понял, что хочет. Но все-таки нашел в себе силы отказаться от столь заманчивого предложения.

— Нет, мисс. Во всяком случае, не здесь!

— Мартемьян, ты скоро? — окликнул его поджидающий возле машины Зимин. — Прошу прощения, мадемуазель, но у нас мало времени!

— Добрый день, — ничуть не смутилась его строгим тоном Аннабель. — Марти, будь добр, представь меня этому джентльмену.

— Мисс Ли, позвольте представить вам моего опекуна — капитана второго ранга Зимина, — вынужден был согласиться Март. — Владимир Васильевич, это моя знакомая журналистка Аннабель Ли.

— Очень приятно, — проворковала представительница прессы, обрушив на сурового командира «Бурана» все свое женское обаяние.

— Взаимно, мисс.

— Мистер Зимин, я крайне нуждаюсь в вашей помощи!

— Гхм, — прочистил от неожиданности горло приватир. — Все, что в человеческих силах, мисс Ли!

— Убедите вашего воспитанника дать мне интервью!

«А ты настырная!» — с легкой досадой подумал Март и бросил испытующий взгляд на опекуна. Но тот, как оказалось, не видел большой беды в общении с прессой.

— Не вижу препятствий, прекрасная леди! — проявил галантность капитан.

— Ладно, — вынужден был согласиться Колычев, — полчаса у меня есть.

— Всего полчаса? — мило прикусила губку Аннабель.

— Он шутит, — выразительно посмотрел на воспитанника Зимин. — До завтрашнего утра можешь быть абсолютно свободен!

— Есть, командир!

— Отлично! — захлопала в ладоши девушка. — Тогда мы немедленно отправимся в радиоцентр.

— Если угодно, я вас подвезу.

— Это было бы чудесно, но мне не хотелось бы вас затруднять.

— Ах, что это я, — спохватился Владимир Васильевич. — Старею! Совсем замшел на своем «Буране»! Возьмите мой автомобиль, а я доеду с братом.

— Ну что вы, сэр, — стрельнула глазами в его сторону Аннабель. — Вы вовсе не старый… и очень внимательный!

— Держи, — протянул он Марту связку ключей и, козырнув, поспешил оставить молодых людей наедине.

— Куда поедем? — осведомился Колычев, усадив свою спутницу.

— Какой большой автомобиль! — восхищенно пробормотала девушка, проведя пальчиком в замшевой перчатке по отделанной хромом приборной панели.

— Только не говори, что у тебя хуже, — усмехнулся молодой человек.

— Ах, Марти, — вздохнула мисс Ли. — Это здесь я звезда. А дома у меня был только маленький «остин».

— Не может быть!

— Еще как может. Я очень любила эту машину, но когда мне предложили работу здесь, я была вынуждена ее продать. И знаешь, она единственная, по кому я скучаю из прошлой жизни!

— Ты так и не сказала, куда мы едем? — переспросил Колычев, весьма скептически воспринявший этот приступ ностальгии.

— Знаешь что, — решительно заявила репортерша. — Ну его к черту, этот радиоцентр! Все равно прямого эфира нам не дадут. В лучшем случае два или три пятиминутных включения между музыкой. Брать интервью у участника подобной трагедии и одновременно крутить джаз — это как-то слишком!

— И что же ты предлагаешь?

— Поехали ко мне в гостиницу! А что тут такого? У меня есть диктофон, и мы запишем отличное интервью. Потом я прокручу его в своей авторской программе, и даже Хейли не сможет мне помешать!