Пёс по имени Мани

– Ничего себе! – с восторгом воскликнула я. – Это же 125 евро в месяц. А 15 тысяч при этом остаются целыми.

– Совершенно верно, – подтвердил Гольдштерн. – Пятнадцать тысяч – это твоя «курица». Ты же не собираешься ее резать?

Эта идея мне очень понравилась. Но тут же родилось и возражение:

– Но если я начну копить деньги на «курицу», то нескоро смогу поехать в Калифорнию.

– Вот здесь ты и должна принять решение, – кивнул мой собеседник. – Если у тебя не хватит терпения, то ты возьмешь деньги и потратишь их. Например, собрав полторы тысячи евро, ты сможешь полететь в Калифорнию. Но тогда ты убьешь своего «цыпленка». А можешь откладывать часть своих заработков, и через некоторое время у тебя будет столько денег, что на одни проценты с них ты сможешь каждый год летать в Калифорнию.

Это было убедительно. Но все же мне очень хотелось побывать следующим летом в Калифорнии. Однако и «курицу» иметь тоже было бы неплохо. Хорошо бы, конечно, и то и другое. Я вздохнула:

– Трудно сделать выбор между «курицей» и своими желаниями.

– А тебе необязательно от чего-то отказываться. Можно совместить и то и другое, – улыбнулся Гольдштерн. – Предположим, ты заработала 5 евро. Эти деньги надо распределить. Бо́льшую часть ты кладешь в банк. Потом откладываешь некоторую часть для своих копилок, а оставшееся тратишь.

Да, похоже, это было решение. Я сразу же начала прикидывать, как лучше разделить эти 5 евро. Задача оказалась нелегкой.

– Как же мне их разделить? – спросила я.

– Все зависит от твоих целей. Если ты станешь откладывать на «курицу» всего по 10 процентов, то будешь жить вполне зажиточно. Но если хочешь быть по-настоящему богатой, то откладывать надо больше. Я завел себе привычку откладывать на «курицу» по 50 процентов всех своих заработков.

Я решила брать пример с Гольдштерна. Мне нравилось, как он живет. И у него, похоже, всегда хорошее настроение, хотя и видно, что порой он испытывает сильную боль.

– Я разделю свои деньги так: 50 процентов на «курицу», 40 – в копилку мечты, а 10 – на расходы.

Гольдштерн с гордостью посмотрел на меня. Мне тоже понравилось мое решение. Но одного я так и не могла понять.

– Если достаточно откладывать всего 10 процентов, чтобы вести зажиточную жизнь, то почему же тогда так много людей живут в бедности?

– Потому, что они никогда об этом не задумывались, – ответил Гольдштерн. – Лучше всего начинать с самого детства. Тогда это становится привычкой. В этом случае ты с самого начала все будешь делать правильно. Сходи на следующей неделе в банк и открой собственный счет. В следующий раз я расскажу тебе, как им управлять. Тогда же я дам тебе и чек. Ну а теперь вам надо идти. Скоро ужин, да и я уже немного устал.

Похоже было, что боль у него усилилась. Я восхищалась Гольдштерном, поскольку, несмотря на плохое самочувствие, он очень терпеливо мне все разъяснял. При этом у него было еще и отличное настроение. Я поинтересовалась, почему он не жалуется на боль.

– Чем больше я думаю о боли, – ответил Гольдштерн, – тем сильнее она становится. Говорить о боли – это все равно что удобрять сорняки. Я уже много лет назад отучил себя жаловаться.

Я от души поблагодарила его за хорошие советы и попрощалась. Напоследок Гольдштерн потрепал Мани по холке. А потом приветливая женщина-водитель отвезла нас домой.

Госпожа Трумпф

Вернувшись, я первым делом побежала в свою комнату.

Я не могла ждать до завтра, чтобы начать записывать свои успехи. Вот что у меня получилось:

1. Я быстро поняла все, что объяснил мне Гольдштерн.

2. Я приняла хорошее решение – экономить 50 процентов всех заработанных денег.

3. У меня будет своя «курица». Теперь я понимаю, что такое быть богатой.

4. Впервые в жизни я каталась на роллс-ройсе.

5. За последнюю неделю я заработала 37 евро; 18,5 из них пойдут на «курицу», 14,8 – в копилки успеха (по 7,4 в каждую) и 3,7 – на расходы.

6. Гольдштерн похвалил меня.

7. На следующей неделе я получу деньги за то, что ухаживала за Мани. Пять евро в день умножить на 413 дней – это 2065 евро. С ума сойти!

Я все еще не была уверена, что это действительно можно назвать успехами, но мне понравилось то, что я написала. Я гордилась собой и чувствовала, что моя уверенность в себе растет. Закончив писать, я решила за ужином осторожно завести с родителями разговор о долгах. Записку с четырьмя советами я сунула в карман джинсов.

Как только все сели за стол, я торжественно вытащила чек, который Гольдштерн передал родителям. Папа взял его, увидел сумму и удивленно воскликнул:

– Тысяча евро! За что это?

– За то, что мы все это время кормили Мани, – объяснила я.

– Я даже не знаю, можем ли мы принять такую сумму, – сказала мама. – В конце концов, Мани – это уже практически наша собака.

– Но эти деньги не помешают, – пробурчал отец. – Мы и так уже просрочили очередной платеж по кредиту. Все-таки какое-никакое, а подспорье.

– Я бы использовала для кредита только 500 евро, – вмешалась я, – а остаток положила бы в банк.