Пётр Прусов

индустриализации 30-х годов были только два художника, которые имели коммерческий успех за границей. А Советской России надо было строить заводы, Магнитку, поэтому картины этих двух художников (Шагала и Цатлина) продали за рубеж.

Картина, которую я обнаружил в Штутгарте, была датирована 1913-м годом. И я решил, что Шагал уже умер. Но когда я приехал в Париж в 1979 году, то в Музее современного искусства Жоржа Помпиду увидел плакат: «Модильяни, Пикассо и Марк Шагал – основатели со- временного французского искусства». И тут же съязвил: «Ну-ка, гос- пода французы, объясните мне, кто из них француз? По моим понятиям, Модильяни – итальянец, Пикассо – испанец, а Марк Шагал – витеб- ский еврей». Они «умылись», но на следующий день «умыли» меня. При- несли советскую энциклопедию (на русском языке), открыли её на букву

«Ш», а там написано: «Марк Шагал – современный французский ху- дожник». Крыть было нечем. Но так я хотя бы узнал, что он жив. Зашел в «Гранд Опера», и оказалось, что её расписал Шагал. Затем уже про- читал, что и «Метрополитен Опера» в Нью-Йорке тоже он расписал.

Встретился я с Шагалом совершенно случайно в посольстве СССР во Франции. Было это на 7 ноября во время торжественного приема, куда пригласили видных представителей русской диаспоры в Париже, и среди приглашенных оказался Шагал. Так мы с ним впервые познакомились. Затем повстречались в кафе. Я был у него в мастерской. Художнику в то время было уже за 75. Его приятно удивило то, что я из Лиозно, где он родился! И когда был у него в мастерской, я сказал: «Совершенно слу- чайно в 1976 году увидел вашу первую картину». А затем за чашкой кофе спросил у него: «А, скажите, пожалуйста, почему на вашей картине 1913 года «Успенский спуск» слово «лафка» написано через «эф»?». Он возмутился: «Молодой человек, вы меня ещё будете учить, как в 1913 году на Успенском спуске «лафка» писалась?!».

Вернувшись из Франции, в отпуске я пошёл в краеведческий Витеб- ский музей. И нашёл фотографию 1913 года, на которой был запечат- лён тот самый Успенский спуск. И там, действительно, эта чертова

«лафка» написана была через «эф»! Конечно, сегодня о Марке Шагале в Витебске знают многое. Построен музей Марка Шагала. И выставка Олега Прусова, моего племянника, проходила в этом музее. Сам Марк Шагал приезжал на открытие музея и подарил много этюдов и эскизов.

В России мы с Шагалом более не встречались. В последний раз виде- лись с ним в 1983 году в Париже.

От редактора