Пирамида

Мальчик побежал быстрее. Сэм и Мэгги пытались его догнать, слыша за спинами хруст веток и отрывистые возгласы охотников. Они едва переводили дух. У Мэгги начало сводить ноги, и она сбавила скорость.

Сэм обнял ее за плечи, увлекая девушку за собой.

– Нет… Сэм… беги.

Однако ей не хватало сил даже на то, чтобы оттолкнуть его.

– Еще чего!

Он потащил Мэгги вперед. Погоня казалась бесконечной. Мэгги и не думала, что тропинка такая длинная.

Наконец снова вспыхнуло солнце. Джунгли остались позади. От черного глаза туннеля беглецов отделяло всего несколько метров. Денал уже маячил у входа.

– Заходи! – крикнул Сэм мальчику.

Мэгги оглянулась через плечо. Белесые твари продирались сквозь лес, разрывая цеплявшиеся за них побеги. Некоторые звери бежали на двух ногах, некоторые – на четвереньках.

– Прячься в туннеле! Быстрее, Денал!

– Я… я не могу! – прохныкал мальчик.

Он по-прежнему жался возле входа, то шагая в полумрак, то пятясь назад.

Сэм и Мэгги приблизились к Деналу. Техасец толкнул свою спутницу к туннелю.

– Давай!

Мэгги осторожно вошла внутрь. После яркого света темнота туннеля ослепляла. Повернувшись, она увидела, как Сэм хватает Денала на руки и впрыгивает в проем следом за нею. Мальчик извивался и вопил как резаный.

– Что это с ним? – спросила Мэгги, углубляясь вместе с Сэмом в туннель.

Денал выгибал спину.

– Наверное, припадок, – ответил Сэм, крепко его держа.

Позади раздавались крики животных. Мэгги на ходу обернулась. Звероподобные существа сгрудились у входа, однако не осмеливались переступить порог.

– Им сюда не войти, – пробормотала Мэгги и нахмурилась.

«Так же как и Деналу», – мысленно прибавила она.

Наконец Сэм рухнул на колени от усталости. У него дрожали ноги. Он положил Денала на пол. У мальчика закатились глаза, а на губах выступила пена.

– Не понимаю, что с ним такое, – удивился Сэм.

Оглянувшись на корчившуюся возле входа толпу зверей, Мэгги медленно покачала головой.

Тем временем Денал громко кашлянул. Его тело обмякло. Мэгги дотронулась до него, решив, что он умирает. Однако мальчик сразу открыл глаза, уставился на нее и быстро сел, словно пробуждаясь от дурного сна.

– Что случилось? – спросил он по-испански.

– Мне пришлось затаскивать тебя сюда, – объяснил Сэм. – Что это с тобой?

У Денала сошлись брови, он с трудом произносил английские слова.

– Мне не давали войти.

– Кто не давал?

Денал прижал ко лбу палец и зажмурился.

– Не знаю.

Мэгги подозревала, что ей известен ответ.

– Это храм.

Сэм посмотрел на нее поверх головы мальчика.

– Что?

Мэгги встала.

– Давайте-ка выберемся отсюда.

Сэм помог Деналу подняться. Следом за Мэгги они поплелись к дальнему выходу. Впереди мерцали два факела, окаймлявшие золотой альков инкского храма солнца.

Подойдя к пещерке, Мэгги остановилась, рассматривая золотой алтарь и ажурную сферу из золотистых нитей над ним.

Сэм подошел к Мэгги, но его глаза все еще напряженно следили за входом в туннель. Поравнявшись с ней, он проворчал:

– Если там у инков рай, не хотелось бы мне увидеть их ад.

Мэгги кивнула на золотой храм.

– По-моему, он прямо перед тобой.

Денал держался поодаль, как можно дальше от сияющей комнаты.

Сэм приблизился к Мэгги вплотную.

– Я знаю. Трудно поверить, что инки скармливают своих детей тем монстрам.

– Нет, Сэм. Ты не понял. Те монстры и есть их дети. – Она повернулась к Сэму, не обращая внимания на его недоверчивый взгляд. Ей требовалось поделиться с ним своими мыслями. – Нам ведь сказали, что храм забирает их детей, превращает в богов и отправляет в ханан пача. – Мэгги показала назад, где возле входа еще скакал и скулил кто-то. – Вот те пропавшие дети.

– Как это?.. Почему?..

– Я уже пыталась тебе рассказать, что видела Пачакутека без одежды. У него бледное тело без единого волоска и без гениталий, совсем как у этих тварей. Как у того здоровяка, которого я застрелила. У одного из вожаков.

Сэм сдвинул брови, в его глазах блеснуло недоумение. Юноша бросил взгляд на храм.

– По-твоему, эта штука на самом деле вырастила ему новое тело?

– Насколько могла. Ему досталось тело вожака.

– Но это же невозможно.

Мэгги нахмурилась.

– Так же невозможно, как вылечить Норману колено? – спросила она. – Или восстановить ему зрение? Или научить его ни с того ни с сего понимать язык инков? Задумайся над этим, Сэм! – Мэгги кивнула на храм. – Это какой-то биологический регенератор. С его помощью инки живут сотни лет, он вырастил их вождю новое тело. Но почему? Зачем он это делает?

Сэм покачал головой.

Мэгги снова показала на кальдеру с чудовищами.

– Вот цена вечной жизни. Дети! Их забирают и… и, я не знаю… может, проводят над ними эксперименты. Кто знает? Но какова бы ни была цель, храм использует детей инков в качестве биологического материала. Деревенские всего-навсего кролики в репродуктивном эксперименте.

– А как же Денал? – спросил Сэм.

Мэгги взглянула на мальчика. Тот не изменился… почти не изменился. Она вспомнила, как Денал не мог войти в туннель.