Пиратская копия

– Зависит от того, хочешь ли ты увидеть Ричарда и Лейна живыми. Но мне почему-то кажется, что хочешь.

Она развернулась,  неторопливо прошла к дивану и опустилась на него. Тринни же застыла на мгновение, пытаясь уложить в голове то, что только что услышала.

– Ну что стоишь как истукан? Садись, – сказала Даяна. – Думаю, нам предстоит долгий разговор, а времени не так уж много.

– Значит, ты работаешь на Берга? – спросила Тринни, машинально сделала несколько шагов и плюхнулась в кресло.

– Работаю? – усмехнулась Даяна. И Тринни поняла, что ошиблась. Совсем немного.  – Я не работаю на Берга.  Я его…

– Жена! – перебила Тринни.

– Дочь, – невозмутимо договорила Даяна.

Что?! Девчонка из интерната вдруг оказалась дочерью одного из богатейших и влиятельнейших людей в мире?

– Понимаю, это странно. Всем известно, что в интернаты попадают только дети, родители которых погибли. Или совершили какое-нибудь особо изощренное преступление. Еще там оказываются дети от бездумных натуральных связей. Сама понимаешь, родители предпочитают избавиться от такого компромата, а «прайвиси» защищает противозаконных отпрысков от этой информации.

– Но он тебя нашел?

– Что-то вроде того. Мать перед смертью рассказала ему. Это было непросто, но для Берга нет ничего невозможного, верно?

Тринни вслушивалась в ее историю. Ужасно хотелось завопить: «Да плевать мне на твою родословную, на Берга, на всю эту чушь.  Где Ричард, где Лейн, что тебе вообще от меня надо?» Но она понимала, что делать этого нельзя. Она ведь хотела разобраться в ситуации и получить ответы? Так вот, сейчас ей эти ответы дадут. А значит, надо сдерживаться и просто слушать.

– Поздравляю с обретением папочки, –   все же не выдержала Тринни.

– Смеешься? – глаза Аи, то есть Даяны, недобро сузились.  –  А как раз ты-то и могла бы понять: когда всю жизнь считаешь себя никем, потому что от тебя отказались, выбросили как ненужный мусор, а потом выясняется, что твои родители не какие-нибудь отстойные маргиналы, у которых отобрали детей… Нет, твой отец – удивительнейший, умнейший, невероятнейший человек…

– Такой прекрасный, что нужно срочно выйти за него замуж? – прервала Тринни.

И тут же сама себя отругала за то, что снова ехидничает: нельзя! Ни в коем случае нельзя! Ее задача вовсе не в том, чтобы доказать Ае, что она та еще сучка, а в том, чтобы спасти Лейна и Ричарда. А значит, лучше с ней не ссориться. Но Ая и не думала обижаться.

– Разумеется, – спокойно  кивнула она. – Он не мог объявить, что я  его дочь. Разразился бы грандиозный скандал. У Берга была натуральная связь! Дочь Берга воспитывалась в интернате! Ты представляешь заголовки? Нет, наша задача не в том, чтобы утопить его корпорацию, а в том, чтобы она оставалась на плаву.

– Ну что ж, вы молодцы, –   Тринни пожала плечами. – Находчивые ребята. Могу за вас только порадоваться. Теперь ты – богатая наследница, и даже если Берг проживет еще лет сто, вряд ли станет обделять любимую дочурку. Я-то вам зачем?

– Берг не будет жить сто лет, – внезапно осипшим голосом сказала Ая. – врачи дают месяц, и это – оптимистичный прогноз. Так что времени у нас совсем мало.

– Ты хочешь, чтобы я исцелила твоего отца? – изумленно спросила Тринни. Не повредилась ли Ая умом от внезапно свалившегося богатства?  – Это невозможно.

– Ты вытаскиваешь людей в виртуальную реальность.

Ну да, Лейн ее только что просветил. И что с того?

– Ты хочешь, чтобы он стал виртуальным?  – уточнила Тринни. – Чтобы я вытащила его в Виртиссимо и оставила в программе? Навсегда?

Вот же любящая доченька! Готова загнать отца навечно в виртуальную реальность, чтобы он не откинул копыта, а продолжал руководить корпорацией, но уже через нее. Теперь Тринни смотрела на Аю чуть ли не с ужасом, а Берг вызывал у нее едва ли не сочувствие. Как он вообще мог на такое согласиться?

– Нет, не навсегда. Но на достаточно долгий срок, чтобы его тело умерло. Ему создали другое тело, новое, и я полагаю, что сознание, когда ты его отпустишь, вернется в новое, если старое, к примеру, кремировать.

Тринни подумала недолго и согласилась.

– Если он и так умирает… то можно и рискнуть. Но, черт возьми, Ая, зачем нужно было устраивать весь этот кавардак: похищать Лейна, выкладывать нашу с Ричардом запись в сеть, прятать Ричарда? Ты ведь могла просто попросить!

– Запись в сеть выложили не мы. Неужели ты всерьез думаешь, что нам нужна была вся эта шумиха? Напротив, мы сделали все, чтобы остановить ее распространение. Но твой чертов дружок – гребаная, мать его, звезда. А мы обнаружили запись не сразу, и было уже поздно.

Логично. И вполне могло оказаться правдой. Действительно, шумиха им совершенно ни к чему.

– И все-таки… почему ты меня не попросила? Можно же было уговорить, подкупить. У Берга куча денег, чтобы скупить всех уникумов всего мира.

– Да, – Ая кивнула.  – куча. Но мы несколько раз проверяли  ситуацию на симуляторе: вносили твои поведенческие данные и прочее, задавали ситуацию. И как я ни жонглировала, всегда получалось одно – ты скажешь нет.