Какое удачное совпадение! Ветер поднялся сразу же после того, как я этого захотела, думала я пока расхаживала по плазу. Курс, курс, курс… Рулевому его-то сообщили, а вот мне нет. Мы шли вот уже двенадцать часов подряд, а результата весьма быстрого передвижения всё не было. Я побарабанила костяшками пальцев по столу, изучая разложенную на столе карту. Так-так… Они идут на северо-восток, значит, предположительно, в Европу… Но это даже с учётом нынешнего места нахождения недели пути! Нет… У нас не так много провизии на такое путешествие. Если, конечно, по пути не подвернётся какой-нибудь островок… Я не услышала, как распахнулась дверь. Кто-то вошёл, на мгновение замер, а затем, кажется, приблизился ко мне. Я почувствовала, что кто-то стоит позади меня, однако стоило мне обернуться, как этот кто-то метнулся за стул напротив меня. Я улыбнулась. — Между прочим, я всё вижу. — Да? — из-за спинки показалась разочарованная физиономия капитана Воробья. — А, ну тогда отлично, цыпа! Могу тебя поздравить: у тебя всё прекрасно со зрением. Редкая птица, — и он усмехнулся. — Странно слышать это от Воробья, — ответила я, возя пальцем по Гринвичу. — Но я же капитан Воробей. Это разные вещи, — подчеркнул пират, хитро прищурившись, наблюдая за моими действиями. — Не-а, не туда. Я подняла на него хмурый взгляд. — Когда я просила Вас рассказать мне курс, получила ответ: «Цыпа, много будешь знать — скоро состаришься. И так уже бабушка в твои-то годы!» — процитировала я своего собеседника, закатив глаза. — А теперь Вы врываетесь в мои рассуждения и мешаете мне своими загадками. — Цыпа… — Я бы попросила меня так не называть, — сердито перебила я, смещая вектор. — Тебе же это нравилось. Я подняла взгляд и встретила усмехающуюся наглое лицо этого пирата. — Ничего мне не нравилось. — Ладно, — капитулировал Воробей. — Итак, Лорочка, какой маршрут? Я аж поперхнулась. — Лорочка? — Ты уж определись, не могу же я тебя всё время называть «существом», — невинно ответил наглец. — Да как так можно! — вспылила я, ударив кулаком по столу. — Не понимаю, как Онората Вас выдерживает?! — О, так ты знаешь эту историю? — оживился пират. — Похвально. — Вы не очень-то скрываетесь, — фыркнула я, вновь уткнувшись в карты. — Ревнуешь, цыпа? — Ещё чего хватало! — я поправила непослушную прядь, рассматривая ближайшие островки. — Мысли о женихе не дают покоя, — многозначительно протянул шкипер. — Я точно знаю, что поможет тебе расслабиться, смекаешь? — Нет! — резко ответила я, вспыхнув до самых корней волос. Да за кого он меня принимает? Этот своенравный… — Цыпа, я не слепой и точно не дурак… — Вот это для меня новость! — грубо добавила я, однако он невозмутимо продолжал: — Не заметить, как смотрел на тебя «Барбоссазаменитель» очень трудно. Особенно, как смотрела на него ты… Интересно, что скажет Морриган, когда узнает, — мечтательно протянул шкипер. — Ничего между нами с Бартоломью не было и не будет, — тихо ответила я, невидящим взором буравя карту. — А он об этом знает? — прищурившись, спросил Воробей. Я промолчала. — Зачем я нужна Вам на корабле? — повторила я свой главный вопрос уже в пятый раз. — Выбросили бы за борт — да и дело с концом. Зачем вы меня здесь держите? Выделили каюту. Думаете, я поверю в ваше милосердие?! — я не заметила, как сорвалась на крик. — Лаура. — Я вздрогнула. Никто и никогда не называл меня моим полным именем уже очень давно… — Ты здесь, потому что так нужно. Пока этого тебе должно хватать. — Я не смогу вам помочь, если не знаю, в чём проблема, — настояла я, но уже видела, что снова останусь без ответа. — Ведьма Шанса, знакома с ней, цыпа? — неожиданно спросил пират. Я растерялась. — Кое-что слышала. Она, кажется, в… — я сглотнула, — Порт-Ройяле. — Туда и курс, — усмехнулся Воробей. — Но ведь Ямайка в противоположной стороне, зачем мы идём в сторону Европы? — удивилась я. — Потому что твой угол обзора, цыпа, слишком широк, — он замер у двери и ухмыльнулся. — Мысли ещё шире.