Пираты Карибского моря: Голос моря (СИ)

Онората втащила за собой Джека и захлопнула дверь каюты с такой силой, что, казалось, даже стулья подскочили. — Какого чёрта, Джек? — не церемонясь спросила она. Пират усмехнулся и вольготно расположился на стуле. — Ты хоть понимаешь, что стоит на кону? — Вполне, цыпа. Но ты не подумала, что поиски корабля и «лекарства» от очередного проклятия будут куда быстрее на более быстроходном судне, чем «Эдем»? Девушка замерла. — С каких это пор ты ставишь чужие интересы выше своей «красотки»? — спросила она с подозрением. — А кто сказал, что это «чужие» интересы? — Да, правильно… В этом же есть выгода и для тебя. Ты ведь потерял компас, да? Когда мы грабили «Красный рассвет»? Но, если верить тому, что говорил Барти, то корабль утонул четыре года назад… Мы сражались с призраком! — Призраки не забирают ценные вещи с собой, — отметил Джек, покачиваясь на стуле. — Значит, всё же настоящий корабль?.. Кстати, а почему ты не говорил, что потерял компас? — задала наконец закономерный вопрос Онората. — Для чего, ты ведь всё равно всё узнала, цыпа, — усмехнулся пират. — А вот почему ты не рассказала про свои «договоры» с губернатором — вот это вопрос. — Ах это, — девушка нахмурилась. — Он слишком многого хотел. Добился теперь того, что он мне будет должен. — И почему же? Онората ухмыльнулась. — Мы ведь похитили его самое ценное сокровище. Лору Харрис.

Мы спустились на камбуз, и я сразу же с опаской осмотрела помещение. Однако так как, к нашему счастью, этого сумасшедшего кока не наблюдалось, я сразу же «припёрла Тома к стенке». — Как я оказалась в твоей хижине? — Ты, в общем-то, сама нашла меня. Пришла бледная, как смерть, и что-то говорила про Александра, — объяснил оружейник. — Я поскорее впустил тебя внутрь. Думал, у тебя горячка. Я приложила ладонь ко лбу. — Кошмар… Это всё эта ведьма! Сначала обездвижила, потом вот это! — О чём ты? Что за ведьма? Прикусив язык, я подняла глаза на друга, но уже ничего нельзя было вернуть. Поэтому я глубоко вздохнула и рассказала ему всё, как есть. — Не отходи от меня, — вместо нравоучений сказал Том. — Твои «друзья», может, и хорошие люди, но они всё ещё пираты, слышишь меня? — Да… — прошелестела я. — Спасибо. — За что? — За то, что помогаешь, хотя и не обязан, — улыбнулась я, поспешно покидая камбуз. Поднявшись на палубу, я сразу же услышала старую добрую перебранку моряков. «Эдем» снялся с якоря и уже взял курс. Север, север, север… Интересно, куда мы идём? Может быть, на Тортугу? Было бы неплохо побывать на ней в мою «Одиссею». Я поднялась на мостик и, лишь мельком взглянув на Бартоломью у штурвала, принялась вглядываться в горизонт. На нём уже остались лишь смутно-далёкие фигурки города Порт-Ройял. — А куда курс? — неожиданно спросила я. Капитан, похоже, тоже не ожидал моего вопроса. — Ох, миледи, Вы же слышали Воробья? — Слышала, но мне бы хотелось узнать точнее, — я повернулась к мужчине, и это стало моей роковой ошибкой. Я замерла, не в силах отвести взгляд. — Точнее?.. — он вздохнул. — Я предполагаю, что корабль идёт в столицу. — Лондон? — Верно, миледи. Но не беспокойтесь, совсем не обязательно, что нам придётся идти так далеко. Я не поняла, что он имеет в виду, но переспрашивать не стала. — А почему Вы называете меня «миледи»? — выпалила я, понимая, что снова спросила, не подумав. На моё удивление, Бартоломью улыбнулся. — Прошу прощения, если это как-то оскорбило Вас. Просто Вы очень похожи на девушку высших кровей. Я смущённо поправила причёску и отвернулась, не в силах выдержать взгляд этих удивительных глаз. «Похоже, это будет долгое путешествие».