— Синие — это верши, 50 вершей в одном золотом. Зеленые — это вархи, их в одном верше 30. А есть еще красные, эрли, восемь эрлей составляют один золотой.
— Спасибо, — озадаченно поблагодарила торговца. Тот кивнул, и подошел к другому покупателю, что только что вошёл в лавку. Странная тут система начисления.
Люди в этой части города не особо спешили, неторопливо прогуливаясь по мостовым. А вот кафе все никак не находилось. Похоже, здесь только торговые лавочки и магазины располагались. Ариана рискнула свернуть с главной улицы, краем глаза заметив что-то подходящее.
Она рассеянно поглядела на скрипевшую на ветру вывеску. Кружка пива и куриная ножка. То ли кружка была очень маленькой, то ли ножка от курицы-гиганта, но размеры их явно не совпадали между собой. Ариана толкнула дверь и вошла.
Внутри обстановка отличалась от чистеньких светлых уютных кафе. Полумрак не маленького зала разбавляли светильники на стенах и свечи на люстре в центре на потолке. Много прямоугольных внушительных столов, сейчас, днём, занятых наполовину. За стойкой в конце зала стоял бородатый огромный мужчина, и медитативно протирал кружку полотенцем.
Ариана подошла к нему.
— Добрый день.
Мужчина отвлекся от своего важного занятия, и со вселенской грустью в глазах посмотрел на девушку, что помешала ему в размышлениях о тщете жизни.
— У вас есть еда?
Мужчина вздохнул и как гаркнул в сторону:
— Марька!!! Где тя демоны носят? Посетители!
За стеной что-то упало, громыхнуло, и из кухни выбежала запыхавшаяся румяная девица, на ходу одергивая передник. Она раздраженно сказала:
— Тут я, дядя Вадис, нечего кричать. У меня был маленький перерыв.
— Не такой он уж и маленький, не обижай поварёнка, — заявил дядя, громогласно расхохотавшись. Марька покраснела, и насупилась.
— Вот, девушке еда нужна, — махнул рукой огромный дядя.
— Занимайте столик, и всё будет, — раздраженно сказала девица.
Ариана прошла к столику в углу. Удобно, и светильник на стене тут целый. Она положила на лавку котомку и мешок, и уселась сама.
— Что будете заказывать? — девица даже не пыталась притворяться, что рада тут находиться, вся в мыслях про обиду на языкатого громкого дядю. Она достала из кармана передника блокнотик и грифельный карандаш.
— А что у вас есть?
— Кролик под соусом, рыба в кляре с грибами, рагу из носотина с травами, — монотонно принялась перечислять Марька.
— Давайте кролика, — торопливо перебила ее девушка. Грибы она не любила, а неизвестное животное носотин заставило её содрогнуться. Местный вариант говядины? — А есть ли сладкий пирог?
— Да, только пирог из авушей, — предупреждающе и непреклонно сказала она. Ариана знать не знала, что такое авуши, но решилась заказать кусок экзотического пирога и чай.
Разносчица ушла, а Ариана убрала с центра стола солонку и перечницу на круглой подставке, и достала карту. Разложила ее на столе, и удачно на верхние уголки поставила полные ёмкости со специями.
Надо сначала сообразить, где она находится. Названия местной провинции ей не сказали, так как это само собой разумеется для всех. А город, значит, Марионт.
Ариана вчитывалась в витиевато написанные названия серых клякс, что обозначали города. Все не то. Так, а куда же ткнул тот торговец? Каат соседняя провинция, от этого и будем отталкиваться. Ариана припомнила место тыка, и нашла название провинции, где находилась в данный момент. Буквы растянулись по всей занимаемой ею площади. Каат. А вот и город Левадар. Хотя нет, Левадаре. Так и читается. Ну ладно. Ариана покрутила карту, выискивая название Марионт.
Нашла, и наконец, смогла определить свое местоположение в этом мире. В центре западной части. Материк и правда был огромен. Большой овальный кусок суши с изрезанными, но не сильно, берегами. Вопреки уверениям Мина, кое-где у берега виднелись точки-острова. Значит, не один тут материк, еще есть суша, пусть и маленькая.
Побережье севера было занято пустынями. После них на юг шли Запретные земли до длинной цепочки гор. Так же пустыня была на юго-востоке, не такая длинная, но огромная. На карте наличествовали горы, озера, даже большие озера, если судить по размеру материка. А ещё Ариана с удивлением увидела огромное море в центре западной равнины. О, а вот и еще одно поменьше, южнее. Карта изобиловала названиями, похоже, не открытых мест и белых пятен в этом мире не осталось. Девушка осторожно потрогала пальцем найденное название «Каат». И перед ней случилось волшебство — картинка укрупнилась.
Ариана проследила путь из Марионта в Левадаре. Далековато получается. Пешком вообще не вариант идти. Тем более, Ариана раньше даже в походы не ходила, куда уж тут самостоятельно пройти три сотни километров. Значит, нужно искать экипаж, чтобы доехать.