Писатели Дальнего Востока. Биобиблиографический справочник. Выпуск 2

Произведения А. А. Пассара и литературу о нем, опубликованные до 1973 г, см.: Писатели Дальнего Востока: Биобиблиогр. справ. — Хабаровск, 1973. — [Вып. 1]. — С. 195–198.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ А. А. ПАССАРА

Отдельные издания и рецензии на них

Мудрость тайги: Стихи — Хабаровск: Кн. изд-во, 1974. — 86 с. Рец.: Лившиц С. Путешествие, начатое давно//Поляр. звезда. —

1974. — № 4. — С. 126–128; «Мудрость тайги»//Блокнот агитатора (Хабаровск). — 1974. — № 8. — С. 42–43; Куделько Н.//Дал. Восток. — 1975. — № 8. — С. 147–149.

Мокона: Поэма на рус. и нанайс. яз. — Хабаровск: Кн. изд-во, 1983. — 128 с: ил.

Приглашение: Стихотворения и поэмы/Пер. с нанайс. — М.: Сов. Россия, 1983. — 80 с: ил.

Рец.: Абель Н. Золотая песня души//Поляр. звезда. — 1984. — № 4 — с. 90–91; Игнатенко И. Певец своего народа//Амур. правда. — 1984. — 15 февр.; Мельник В. Три точки опоры//Дал. Восток, — 1984. — № 1. — С. 155–157.

Опоздавшая черепаха: Легенда. — Хабаровск: Кн. изд-во, 1987. — 14 с: ил.

Из публикаций в периодической печати и сборниках

Амур; Рыбачки: Стихи//Это все — наш Дальний Восток: Репертуар. сб. — Хабаровск, 1973. — С. 220–221.

Монолог убитого солдата; Завет: Стихи/Пер. с нанайс. М. Асламова//Дал. Восток. — 1974. — № 7. — С. 64–65.

Курилы; «Муж был. Одна и беда — выпивоха…»//Дал. Восток. — 1975. — № 3. — С. 100.

Подруги; Две бабушки: [Стихи]//60 лет советской поэзии: Собр. стихов: В 4 т. — М, 1977. — Т. 3: Поэзия народов СССР в переводах на рус. яз. — С. 310–311.

Голос сердца: Стихи//Песни Амура. — Хабаровск, 1979. — С. 53— 123.

Оморочка; Курилы: Стихи//Лит. Россия. — 1979. — 23 марта. — С. 10.

Монолог убитого солдата; Курилы; Памятник: Отихи//Поляр. звезда. — 1981. — № 4, — С. 23–24.

Памятник; Белый гон; Барсучок и гадюка; Кедр и медведь: [Стихи]//Дал. Восток. — 1981. — № 1. — С. 99—100.

Доверие: Стихи//Дал. Восток. — 1983. — № 10. — С. 9—11. — Содерж.: Дубок; Талакан; Немая птица; Белая бабочка; Мой шалаш.

«Отец мой настоящий зверолов…»; «Дуб, громадина дерево…»; [Стихи]//Поляр. звезда. — 1983. — № 3. — С. 32.

Песнь о матери: Фрагмент [из поэмы]; Я — нанай/Пер. с нанайс. С. Смолякова//Жизнь Ленина: Избр. страницы прозы и поэзии: В 10 т. — М., 1983. — Т. 4. — С. 465.

Братство; Белый гон: Стихи//Лит. Россия. — 1985. — 26 июня. — С. 15.

Тосиамбо: Рассказ//Поляр. звезда. — 1985. — № 3. — С. 51–54. Гарпамди — меткий стрелок: Нанайс. сказка//Дал. Восток. — 1986. — № 11. — С. 141–146.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Дулин Б. М. Проза Андрея Пассара//Рефераты докладов и со-общ. ин-та истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР. — [Владивосток], 1973. — Вып. 1. — С. 189–195.

Копалыгин Б. Полжизни отдано стихам//Тихоокеан. звезда. — 1975. — 25 марта: портр.

Белоусов И. Андрей Пассар//Белоусов И. Голоса островного края: Лит. заметки. — Юж. — Сахалинск, 1977. — С. 74–75.

Мельник В. И преданье, и мечта: К 60-летию А. Пассара// Дал. Восток. — 1985. — № 2. — С. 146–151.

Пассар А. «Мастеров нужно искать»/Беседу с поэтом вел И. Левшин//Лит. Россия. — 1987. — 19 июня. — С. 8–9.

БИБЛИОГРАФИЯ

Андрей Александрович Пассар: [Библиогр. памятка]. — [Хабаровск], 1984. — Буклет.

ПОРОТОВ Георгий Германович

Георгий Германович Порогов родился 3 мая 1929 г. в г. Елизово. Детство и юность прошли в п. Мильково. Здесь он пахал землю, пас лошадей, работал молотобойцем, учетчиком, бухгалтером. Потом учился в Хабаровской краевой культпросветшколе, после окончания которой стал директором корякского окружного Дома народного творчества в Палане, заведовал районным отделом культуры в Милькове, работал в областном Доме народного творчества.

Первое свое стихотворение «Друзья, на фестиваль!» Г. Порогов написал в 1957 г., оно было положено на музыку и стало песней.

В 1967 г. вышла первая книга стихов Поротова «Ое», за которую поэт получил премию имени Виталия Кручины. Этот цикл стихов, основанный на фольклорных мотивах, стал одним из лучших в его творчестве.

В 1969 г. читатели познакомились с другой книгой поэта — «Корел»: Пьесы по ительменским мотивам. Пьесы Поротова неразрывно связаны с фольклором Камчатки. Фольклор был самым большим творческим пристрастием поэта. В итоге его поездок по Камчатке появились три книжки, написанные совместно с В. Коянто, — «Песни Алнея», «В стране Кутхи» и «Дарю тебе песню». Затем вышел сборник «Акиках, Ачичух, Абабах», а в 1975 г. в издательстве «Современник» — книга «Песни страны Уйкоаль».

Стихи Г. Поротова публиковались в «Антологии поэзии Дальнего Востока», в коллективных сборниках, в журналах, в еженедельнике «Литературная Россия». Стихи эти ритмичны и музыкальны, в них отчетливо звучит народная речь.