Пламенное воскрешение

Рис говорил о том, чего Тристан больше всего хотел бы избежать, но, похоже, все равно выбрал именно эту дорогу, и причем довольно давно.

— Я не говорю, что Кон прав, а Ульрик не прав, — продолжал Рис. — И дело вовсе не в них. Сейчас мы боремся за то, чтобы существование Королей Драконов по-прежнему оставалось в секрете. Мы знаем, что наши враги близко. Мы знаем, чего они хотят от нас. Наша главная задача на данный момент — быть заодно.

Рис говорил, что Ульрик умеет убеждать, но и сам он тоже отлично владел словом.

— Так давайте сохраним единство, чтобы когда Темные объявятся, мы смогли оказать им достойный прием.

Рис громко рассмеялся в ответ.

— А вот теперь мы с тобой единодушны. — И они оба покинули пещеру.

Глава 20

Сэмми открыла IPad и нажала иконку с музыкой. Зазвучала медленная, наполненная сексуальным ритмом композиция Ланы Дель Рей «Summertime Sadness». Сэмми не заметила, как стала подпевать, откинувшись в кресле.

Песня слишком сильно и как-то болезненно напоминала о времени, которое они с Тристаном провели вместе. Слова вставали комом в горле, эмоции грозили накрыть Сэмми с головой.

Девушка быстро промотала песню, и через динамики загремели Kings of Leon (амер рок-группа — прим. пер.). Их задор помог прогнать мысли, которые сейчас были так некстати.

Сэмми поднялась на ноги, решив осмотреться. Очевидно, ее оставили в комнате, причем довольно просторной. Хотя она больше походила на небольшую пещеру, а если учесть, что дело происходило внутри горы, то нетрудно догадаться, что это и была пещера.

— Сэмми!

Она обернулась и увидела Джейн. Та вбежала в комнату и сразу же сжала девушку в крепком объятии. Сэмми, закрыв глаза, обняла сестру в ответ.

— Ты в порядке? — спросила Джейн.

Сэмми кивнула, еще сильнее прижав к себе сестру.

— Надо думать, ты уже обо всем в курсе?

Рассмеявшись, Джейн отстранилась.

— Мы были обо всем в курсе еще до того, как ты сбежала. Ты все рассказала Тристану и Бэнану.

— Нет, я не рассказывала, — она была уверена, что не было такого. Она выдала им ровно столько информации, сколько было необходимо, чтобы ее оставили в покое.

Однако Джейн вдруг стала избегать взгляда, и тогда Сэмми поняла, что произошло нечто такое, что вряд ли ей понравится.

— Джейн, я не рассказывала им.

Ее сестра опустила руки и сделала шаг назад.

— Лэит сказал нам, что ты знаешь, кто такие Бэнан и Тристан.

— Да, но речь не о них.

— О них, — настаивала Джейн. — Если ты знаешь, что они Короли Драконов, то ты также должна быть в курсе, что каждый из них имеет определенный… дар, если можно так выразиться.

— Дар? — повторила Сэмми, холодная испарина вдруг покрыла ее кожу. — Какой еще дар?

Джейн с наигранным безразличием пожала плечами.

— У всех разный.

— Какой у Тристана?

Джейн заметно поежилась.

— Не сердитесь на него. Он сделал именно то, о чем мы с Бэнаном его просили.

— Джейн, — настаивала Сэмми.

— Он может заставить кого угодно рассказать даже то, что тот предпочел бы скрыть.

Сэмми потерла лоб, отчаянно пытаясь справиться с поднявшейся волной гнева, клокочущего внутри.

— Выходит, та ночь, когда мне стало спокойнее и легче на душе…

— Да, это та ночь, когда ты все им рассказала, — нехотя согласилась Джейн. — По крайней мере, ты получила некоторое успокоение.

— И вы все позволили мне улизнуть после этого?

Джейн прикусила губу.

— Сэмми…

— Так они последовали за мной?

Ну конечно. Сейчас все встало на свои места. Теперь понятно, почему Тристан так быстро ее обнаружил. Она наивно верила, что ей удалось скрыться от мафии, а на самом деле это Тристан защищал ее.

Ей пришлось призвать все свое мужество, чтобы остаться в диком лесу. Одной. Ночью. Только она не была там одна. И никогда не находилась в какой-либо опасности.

Но даже не это взбесило ее. Сэмми возмутило, что Тристан мог с такой легкостью контролировать ее разум и заставить выдать секреты, которые она так тщательно хранила. Если он поступил с ней так однажды, значит, поступит и снова.

— Тристан с самого начала уговаривал меня вернуться, — сказала она, сердито глядя на Джейн.

Джейн слабо улыбнулась в ответ.

— Я умоляла его вернуть тебя любой ценой.

Сэмми вдруг расхохоталась. Какая же она дура! Пока она так старательно пыталась уберечь свое сердце от катастрофы, Тристан все это время ловко манипулировал ею, направляя каждый шаг Сэмми в нужном ему направлении. И как теперь разобрать, реальны ли ее чувства к нему? В конце концов, он же сумел прогнать все ее страхи одним простым прикосновением.

— Никакого нападения Темных не будет, не так ли?

Джейн нахмурилась, ее лоб прорезали морщинки сомнения.

— Мы весьма удивимся, если Темные осмелятся ступить на земли Дреаган, но похоже, именно это они и намерены сделать.

— Почему? Я же ничего не значу. Я не одна из вас, не связана с кем-либо из Дреаган, за исключением тебя, но мы общались только по телефону, я даже никогда не бывала здесь раньше. Зачем использовать меня? Можно было найти кого-то, кто имеет гораздо больше связей с Дреаган.

— Я не знаю, — сказала Джейн тихим голосом.

Сэмми выключила музыку.