Читаем Пламенное воскрешение полностью

— Просто как-то оказалась здесь. Сама не пойму.

— Со мной тоже такое было, когда я приехала сюда впервые. Странно, как так происходит, да?

— Очень. А сейчас ты живешь здесь?

Когда Дани улыбалась, в уголках ее глаз образовывались добрые морщинки.

— Да, вместе с моим мужем, Йеном. Фернесс стал нашим домом почти год назад. И я никогда не была так счастлива. Мне не терпится познакомить тебя с Лаурой. А потом есть еще Эйсли. Хотя она появляется в Фернессе не так уж часто.

Сэмми слабо улыбнулась. Она не могла точно сказать Дани, будет ли все еще здесь, когда наступит утро. Но ее очень грела мысль, что у нее появилась подруга. В последний раз такое случалось… ну, в общем, очень давно.

И на то есть причина. Сейчас ей как никогда нужно быть осторожной при выборе тех, кому можно довериться.

Остановившись, она придержала ладонью дверь паба, пока Дани не успела открыть ее.

— Слушай, ты можешь подумать, что я немного не в себе, но…

Сэмми замолчала, так и не закончив фразу. Как вообще спрашивать о таком — имеет ли Дани какое-нибудь отношение к мафии и знает ли она о Темных Фейри? Если знает, то не скажет правды, а если нет, то точно сдаст Сэмми в психушку.

Дани нахмурилась и, протянув руку, коснулась плеча Сэмми.

— У тебя проблемы?

— Можно сказать и так. Хотела бы выпить с тобой, но вынуждена отказаться. Довериться кому-либо сейчас для меня непозволительная роскошь.

Но Дани не торопилась отпустить ее.

— Подожди. Пожалуйста. Я не знаю, во что ты ввязалась, но здесь есть люди, которые в силах тебе помочь. Я одна из них. Расскажи мне, в чем дело.

— Ты ни за что не поверила бы мне, если бы я рассказала. — Сэмми снова попыталась вывернуться, но Дани оказалась куда сильнее, чем можно было бы подумать на первый взгляд.

— Всего один стаканчик. Поболтаем с тобой, если захочешь, или просто послушаешь мою болтовню, меня частенько не остановить. Сама решай, — произнесла Дани, лучезарно улыбаясь.

Сэмми вздохнула. Снова осмотрелась, выискивая Темного или какой-нибудь знак присутствия Королей Драконов. Она так устала быть сама по себе, вечно сомневаться, кому можно доверять, а кому нет. И, кажется, уже забыла, что значит «нормальная жизнь».

— Один стаканчик.

Дани открыла дверь и легонько подтолкнула девушку внутрь. Паб мало чем отличался от любого другого в Шотландии. По крайней мере, именно такое первое впечатление на нее произвело это место. Однако, сев за один из столиков, она поймала себя на мысли, что есть здесь нечто большее, чем просто бар.

Мысль не пугала и не отталкивала. Будь это так, Сэмми уже давно нашла бы путь из этого заведения. Здесь же наоборот возникало успокаивающее ощущение, будто это место повидало много удивительных вещей, почти как тех, каким ей довелось стать свидетельницей за последние пару дней.

Сэмми с тоской оглядела бар. Она так скучала по своему пабу, скучала по ритуалу протирания стойки и разлива напитков по бокалам. Скучала по своим буйным клиентам, по запаху эля.

— У меня когда-то был паб, — услышала она свой голос, когда перед ними поставили две пинты пива.

Дани сделала глоток из своей кружки.

— Звучит так, будто ты очень скучаешь по нему. Почему ты ушла?

— У меня не было выбора.

— А, — поняла она, кивнув, — со мной однажды такое случалось. Не самое приятное ощущение.

Сэмми машинально крутила свой стакан на столе. Дани ей нравилась, но это не значит, что можно доверять ей. Возможно, в напиток для Сэмми могли что-то подмешать.

— Как-то в сильную пургу я попала в аварию в горах, — продолжила Дани, хихикая. — Как раз в канун Нового года, и поэтому на мне был наряд для вечеринки. Мне пришлось идти по снегу в течение нескольких часов. Я была уверена, что замерзну насмерть.

— Что произошло?

Дани расплылась в неторопливой улыбке, которая так и светилась от любви.

— Я встретила своего мужа. Он спас меня от… ну, в общем, спас меня. Он скрывался в горах, и мне пришлось постараться, чтобы уговорить его взять меня с собой. Фернесс оказался первой деревенькой на нашем пути. Но, если честно, я была готова остаться с ним в горах, наедине, хоть на целый год, — заявила она со смехом.

— Ничего себе история! — Сэмми сильно захватил этот рассказ. — Полагаю, после этого вы остались вместе?

— Поначалу были кое-какие сложности, но, посмотрев ему в глаза в самый первый раз, я поняла, что нам суждено быть вместе.

Сэмми откинулась на спинку дивана. Она и сама считала себя романтиком, и неважно, что жизнь научила ее избегать близости к людям. Сэмми всегда ценила любовь и восхищалась тем, как это чувство способно изменить жизнь.

— Я рада за вас.

Дани сделала еще один глоток эля, посмотрев на нетронутый бокал Сэмми.

— А у тебя кто-нибудь есть?

— Нет. Возможно. — Что, черт возьми, она несет? Тристан не принадлежит ей. И никогда не принадлежал. Так почему из ее уст вырвалось это «возможно»? — Нет.

Дани понимающе кивнула.

— А, ясно. Все сложно. Ты поэтому здесь?

— Что-то вроде того.

— О, — воскликнула Дани и кому-то помахала рукой, а ее лицо в мгновение осветилось нежностью. — Это Йен. Как здорово, я сейчас познакомлю тебя с моим мужем!

Перейти на страницу:

Все книги серии Темные Короли

Темное влечение (ЛП)
Темное влечение (ЛП)

Пробужденный древней магией и сжигаемый человеческим вожделением, Король Драконов по имени Хэл при желании способен превратиться в одно из тех легендарных крылатых существ, оберегать которых дал клятву. А вот влюбиться в смертную он не имеет права. Ни при каких обстоятельствах. Кэсси Хантер ищет брата в горах Шотландии. Чуть не погибнув от леденящего холода, она приходит в себя и оказывается в объятиях великолепного воина-горца. На его груди татуировка огненного дракона. А в сердце пылает страсть. Однажды выпущенная на волю, она поглотит обоих… Охватит души и тела. Это история о судьбе и желании, магии и тайне, воинах и любовниках. Это запретные страсти Тёмных Королей. Перевод любительский для сайтов  http://ness-oksana.ucoz.ru/ и https://vk.com/darksword

перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Эротика
Возрожденная страсть (ЛП)
Возрожденная страсть (ЛП)

Веками бессмертные Короли Драконов, скрывали свою сущность от мира людей. Но когда враг среди смертных угрожает разоблачить их, бессмертный воин Бэнан должен покинуть свое тайное логово в горах, рискнуть своей жизнью ради драконов и удержаться от соблазна человеческой любви... Джейн Холден никогда не считала себя красоткой. Но когда безумно привлекательный мужчина бросает на нее чувственный взгляд, она ощущает себя самой сексуальной женщиной на земле. Однако, Бэнан на задании и всеми силами пытается не поддаваться женскому очарованию и собственным желаниям. Но чем ближе опасность, тем сильнее Бэнан понимает, что должен обладать Джейн — ее разумом, телом и душой. Она не просто его пара. Она его судьба... 18+ Номер в серии: 0, 3.    

Донна Грант , Донна Грант Группа

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги

Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка
Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка

Я думала, что уже прожила свою жизнь, но высшие силы решили иначе. И вот я — уже не семидесятилетняя бабушка, а молодая девушка, живущая в другом мире, в котором по небу летают дирижабли и драконы.Как к такому повороту относиться? Еще не решила.Для начала нужно понять, кто я теперь такая, как оказалась в гостинице не самого большого городка и куда направлялась. Наверное, все было бы проще, если бы в этот момент неподалеку не упал самый настоящий пассажирский дракон, а его хозяин с маленьким сыном не оказались ранены и доставлены в ту же гостиницу, в который живу я.Спасая мальчика, я умерла и попала в другой мир в тело молоденькой девушки. А ведь я уже настроилась на тихую старость в кругу детей и внуков. Но теперь придется разбираться с проблемами другого ребенка, чтобы понять, куда пропала его мать и продолжают пропадать все женщины его отца. Может, нужно хватать мальца и бежать без оглядки? Но почему мне кажется, что его отец ни при чем? Или мне просто хочется в это верить?

Катерина Александровна Цвик

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Детективная фантастика / Юмористическая фантастика