Читаем Планета 451 полностью

«На каждой такой станции есть функции охлаждения и обогрева, — вспоминал Эрон. — Нужно только найти нужный переключатель».

С этой мыслью он выглянул во внутрь. Его взгляд пытался ухватить хоть что-то похожее на панель управления и вот, он увидел большой экран посередине комнаты, находящееся примерно в десяти шагах от входа. Эрон никогда не посещал такие станции, поэтому с интерфейсом программы управления он не был знаком.

— Ну хорошо, — сказал он громко, собираясь с последними силами. — Была не была!

И он вошел внутрь.

Боль. Невыносимая. Жестокая. Непрекращающаяся. Адская. ЖАРА. Вот, что почувствовал Эрон. Не сделав и первого шага, он чуть не потерял сознание от боли, но его что-то удержало. Какая-то мысль не дала ему упасть и свариться заживо. И это была мысль о Саре.

Шел Эрон практически вслепую, поскольку жар выжигал глаза. Каждый шаг давался с невероятным трудом. Ему захотелось закричать, но открыв рот, жар сразу перебросился туда, окончательно высушив всю оставшуюся жидкость внутри, отчего он моментально пожалел об этом.

Вдруг Эрон почувствовал, как обо что-то ударился. Это был стол. А значит он добрался до монитора управления. Через силу раскрыв глаза, он увидел интерфейс на экране. Все надписи расплывались и было невероятно трудно понять, что там написано. Тыкнув наугад в место, с иконкой градусника, он увидел шкалу температуры, после чего понизил ее до максимально низкого значения, с галочкой на «НЕМЕДЛЕННО» и «СОХРАНИТЬ ГЕРМИТИЧНОСТЬ». Нажав на подтвердить, перед ним появилась табличка: «Вы точно уверены? Это может нару…» Эрон снова подтвердил, чувствуя, как проваливается во тьму. Но перед этим, краем глаза он успел заметить, как из вентиляции в углу комнаты вырвался белый дым.

— ГЕРМЕТИЗАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА, — оповестил голос робота из динамиков.

Эрон лежал на полу в форме звезды, словно его тело пыталось впитать в себя как можно больше холода.

— Пещера, — прошептал он с улыбкой. — Вот мы и увиделись снова.

С момента его пробуждения прошел час. Он смог прийти в себя и залатать руку с помощью аптечки первой помощи, а также, разломав автомат с едой, наесться и напиться вдоволь. В комнате было холодно, даже слишком, но ему было глубоко наплевать. Сейчас Эрон наслаждался моментом победы, ощущая себя в раю.

— ВНИМАНИЕ, — вдруг завопил искусственный, женский голос, нарушив блаженное состояние пилота. — СНАРУЖИ НАБЛЮДАЕТСЯ КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ТЕМПЕРАТУРЫ, ПРЕВЫШАЮЩИЙ ШЕСТИДЕСЯТ ГРАДУСОВ ПО ЦЕЛЬСИЮ. РЕКОМЕНДУЕТСЯ, КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ ПОКИНУТЬ ПЛАНЕТУ.

— Да-да, заткнись уже, — сказал Эрон, тыкнув на экран подтверждения предупреждения. — Но в одном ты по-настоящему права — нужно сваливать отсюда!

Он встал и решительным шагом направился к отсеку с капсулами спасения, находившееся в другом углу комнаты, поэтому, подойдя к двери, которая вела туда, Эрон попытался нажать на дверную панель. Но та не отозвалась. Панель оказалась сломана. Затем пилот попытался открыть дверь своими руками. Взявшись за одну сторону, он попытался раздвинуть ее с места, но неудачно.

— Надо было больше качаться, — заключил он перед тем, как отойти в сторону, чтобы подумать о дальнейших действиях.

Скользнув взглядом по помещению, он приметил расположенный на столе металлический инструмент для починки чего-то. Подобрав его с земли и вернувшись к закрытой двери, Эрон засунул этот инструмент в дверную щель, попытавшись открыть, орудуя этим словно монтировкой. Но после нескольких попыток у него снова ничего не получилось. В порыве гнева пилот начал просто со всей силы бить инструментом стекло двери. И оно лопнуло. Сотни осколков, со звоном, посыпались на пол, некоторые даже слегка оцарапали Эрона. Видимо, из-за сильных колебаний температуры, даже такое прочное на вид стекло смогло разбиться. Пожав плечами, Эрон вошел внутрь.

Перейдя в другое помещение, он понял, насколько оно находилось в бедственном положении по сравнению с прошлым. Комната наполовину была засыпана песком, из-за чего, скорее всего, дверь и не поддавалась поначалу. Видимо, из-за песочных бурь, эту комнату задело больше всех. Эрон углубился во внутрь, и увидел, что половина капсул спасения, коих на всех станциях было четыре штуки, потонули в песке, кроме одной единственной. Подойдя к ней, Эрон внимательно начал ее осматривать. В ней он увидел стандартное небольшое пространство, рассчитанное на одну персону, с панелью управления внутри для связи и подачи кислорода. Стало понятно — это его единственный шанс на спасение. Не став медлить, он подошел к капсуле, и попытался включить ее с помощью такой же сенсорной панели, но, как и в прошлый раз — неудачно. Нужно было ее запустить, но как? Снова отойдя в сторону, Эрон начал ходить туда-сюда по помещению, из одного угла в другой в раздумьях. Очевидно, что с капсулой никаких проблем нет, а вот с сенсорной панелью — да. Поэтому нужно было поскорее починить ее. А у Эрона навыков в этом деле немного.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер