Читаем Play Dead полностью

Wagner proceeds with his questioning, which basically elicits from Billick the rationale for the policy of putting down dogs with a history of biting humans. It’s a public safety issue and one that is consistent in localities across the country. It would be irresponsible to send a dog like that back into civilized society, because of the likelihood that he could strike again.

Hatchet offers me the opportunity for a “brief” cross-examination, and I begin with “Mr. Billick, what happens if a dog bites someone, but the owner does not bring it to a shelter to be put down?”

“If someone reports being bitten and is treated by a doctor or a hospital emergency room, then the dog is quarantined either at a shelter or a veterinarian’s office for ten days, in order to make sure the dog does not have rabies.”

“So let’s say I had a dog that bit someone. I could keep the dog at my vet for the ten days?”

“Yes.”

“And after the ten days are up?” I ask.

“Assuming he didn’t have rabies, you could bring him home.”

“Wouldn’t that put the public at risk of the dog biting again?”

He nods. “It would. But you would have signed a document accepting future responsibility.”

“So I as the owner can have the dog back, simply by accepting responsibility for his future actions?”

“That is correct,” he says.

“What does it mean to be the owner of a dog?” I ask.

“I don’t understand.”

“I mean, in the eyes of the animal control system, if I buy a dog, I then own it?”

He nods. “Yes.”

“And then that ownership means I have responsibility for it?”

“Yes.”

“What if I sell it?” I ask.

Hatchet cuts in. “Mr. Carpenter, do you remember my use of the word ‘brief’?”

I nod. “I do, Your Honor. I committed it to memory. I’m almost finished here.”

He lets me continue, so I repeat the question for Billick. “And if I sell the dog? Who owns it then?”

He seems confused. “Well, the person you sell it to.”

I walk over to the defense table, and Kevin hands me two pieces of paper. I then bring them over to the bench. “Your Honor, I would like to submit these two documents as defense exhibits one and two.”

“What is their substance?” Hatchet asks.

“Number one is a bill of sale, confirming that Warren Shaheen sold me the dog referred to as ‘Yogi’ yesterday afternoon for the sum of fifty dollars. Number two is my declaration of ownership and my intention to take full responsibility for Yogi as his sole owner.”

“So you are now the dog’s owner?” Hatchet asks.

“Yes, Your Honor. Under the terms of ownership as Mr. Billick has just defined them.”

Hatchet thinks for a moment, then turns to Billick. “Give the man his dog.”

“Yes, Your Honor.” Billick says, smiling himself as the gallery breaks out in applause.

We’ve won, but I can’t help myself. “Your Honor, a dog’s honor was besmirched here. I would like to call a trainer to the witness stand, to testify that Yogi is a sweet and loving dog.”

“Mr. Carpenter…,” Hatchet says. He usually doesn’t have to say any more, but I’m having fun with this, so I continue.

“Your Honor, Yogi now has his freedom, but where does he go to get back his reputation?”

“Perhaps it would help if I held his lawyer in contempt,” Hatchet says. I’m not sure, but I actually may see a twinkle in his eye.

“Have a lovely day, Your Honor.”

With that, he slams down his gavel. “This hearing is concluded.”

* * * * *

IT HAS TAKEN a while, but I finally understand the joy of sex, and I am now prepared to reveal it to the world.

The purest joy of sex comes from not having to think about it.

About a year ago the person who filled the double role of private investigator and undisputed love of my life, Laurie Collins, left to become the chief of police of Findlay, Wisconsin, her hometown.

We had no contact whatsoever for the next four and a half months, as I tried to convince myself that I hated her. It worked until she called me and asked me to come to Wisconsin to take on a case of a young man accused of a double homicide but whom she considered innocent.

I spent four months in the frozen tundra, won the case, ate a lot of bratwurst, and reconnected with Laurie. When it was time to leave, neither of us could bear the prospect of splitting up again, so we agreed to maintain a long-distance relationship, seeing each other whenever either of us could get away. It’s worked fairly well; since then I’ve gone to Wisconsin three times, and she’s come to Paterson once.

The point of all this is that I no longer have to think about sex or wonder if and when I’m going to have it. When I see Laurie, I’m going to, and when we’re apart, I’m not. It’s incredibly freeing, and pretty much the first time since high school that I’ve spent no time at all wondering whether sex was imminent or possible.

Перейти на страницу:

Все книги серии Andy Carpenter

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер