Проснувшись, Анна поняла, что проспала целый день. Сладко потягиваясь, она беспечно прошлась по отсеку, но тут же опомнилась. А, ну, как хозяин Катона вернётся и тогда её точно сдадут в полицию, кто знает, какие сейчас нравы? Помнится, Ян говорил об Анархии.
Проходя мимо отсека управления, Анна замерла, оттуда доносились какие-то звуки. На цыпочках, как можно тише, Анна прокралась к выходу, и тут же застыла, не сводя глаз с надписи: "Дверь заблокирована". Можно было и не пытаться открывать её, но Анна всё же взялась манипулировать с запирающим устройством, изредка толкая люк наружу.
— Что вы делаете? — услышала она за спиной испуганный голос.
Анна оглянулась.
— Ян?!
— Мама? — прошептал ошарашенный Ян. — Я же увёз тебя на остров, как ты здесь очутилась?
В недоумении, он развёл руками.
— Как хорошо, что это ты, — пролепетала в ответ Анна.
Всю свою историю, Анна выложила тут же, толи с обидой, толи с победой в голосе. Ян не перебил её ни разу, видя, как она спешит выговориться. Когда она, наконец, умолкла, Ян спросил задумчиво:
— В странном одеянии, говоришь?
— Красный, в чёрный горошек галстук, это ли не нелепость?
— Кажется, я догадался. Они звонили мне накануне. Это общество "Фемида", раньше я никогда с ними не сталкивался.
— Я не понимаю, "Фемида" и я?
— По их мнению, если кто-то или что-то мешают общественному спокойствию, они восстанавливают порядок своими методами. Иногда им это удаётся.
— А сами они не слишком берут на себя?
— С ними, практически, невозможно искать общий язык. Они, как бы вне закона, вдобавок, они неуловимы.
— В самом деле, беспредел какой-то. Вот, видишь, сама судьба загнала меня в этот Катон. Если ты помнишь, наводить порядок, это моя специальность. Вместе мы что-нибудь придумаем.
— Мама, о чём ты говоришь! — Ян, обессилено воздел к верху глаза, — Пойдём- ка со мной.
Он вошёл в зал управления, у двери которого они всё это время стояли. Анна вошла следом, и, глядя на основной экран, сразу всё поняла. Это был открытый космос.
— Ты сбегаешь? А как же?.. Ты же сам говорил, экология, анархия.
— Мам, ну прости, я совершил великий грех. Но видит бог, этот грех оправдан.
— Что ты такое говоришь?
— На Ани, я нужен меньше всего. Я просто знал, на что ты можешь купиться. С экологией на планете всё нормально, более того, идёт успешное разведение земных животных и растений. А, об охране Анианских богатств, можно даже не беспокоиться. В людях до сих пор жив ген бережливости, — последствия ГЕЛИОПУТИ.
Анна от возмущения просто задохнулась, в самом деле, она купилась.
— А как же "Фемида"?
— С "Фемидой" Аниане справятся сами. Ну, не сидеть же мне нянькой всю жизнь? Если хочешь знать, на Земле людям жилось в тысячу раз сложнее. А на Ани люди создали просто рай. Ты же видишь, "Фемида" борется не понятно с кем.
— Ничего себе, погибают люди, а ты…
— Засыпают, мама, и ты поспала бы немного, ну потеряла бы ненадолго память. Эта "Фемида", вроде игры в "Казаки- разбойники". Другое дело планета Тамм, откуда я получил сигнал бедствия.
— Тамм? — Анна медленно осела на край кресла.
— Тамм. Галактика М девяносто шесть, — проговорил Ян, глядя на основной экран. Похоже, у них там война, — заключил он.
— Откуда ты знаешь?
— Я же сказал, послание! — Ян поднял кверху палец, — А вот, тебе вовсе не следовало лететь вместе со мной. Ну, что ж теперь делать? — посетовал он, — нет худа без добра, будешь наблюдать за моим бессознательным "Я".
Удивлённо она взглянула на него.
— Да, Мама, мне придётся покинуть своё тело, как только мы приблизимся к струнному потоку.
— Ты никогда не делал этого.
— Придётся на этот раз.
Анне вдруг стало жаль Яна. Вот был у неё сын — кроха, плоть от плоти, и тут будто пропало это ощущение тепла, нежности и родства, будто Ян теперь вовсе не принадлежит ей.
— Бедный мой Янек, — прошептала она, и, поднявшись, прижалась к нему.
На следующий день Ян, да и Анна, вполне смирившись с положением вещей, мирно распределяли между собой обязанности. Анне досталось всё то, что касалось древних женских забот, плюс медицина. Ян взял на себя обузу технического обслуживания. Вечером они собирались в общем отсеке, вроде гостиной, слушали музыку, играли в игры на внимание, и просто разговаривали, вспоминая о прошлом. Именно тут, за столом, Анна узнала многое из жизни сына на Ани. Как известно, раньше ей редко удавалось поговорить с ним по душам. Ян так и не женился, и ей опять пришлось разубеждать его в холостяцких взглядах на жизнь. Ян лишь таинственно улыбался, снисходительно глядя в её чистые глаза.
— Ну вот, задумчиво проговорила она однажды вечером, — мы одни с тобой, сынок в этом космосе, но я почему-то не чувствую ни грусти, ни страха, ни разочарования или одиночества. Когда, там, на планете Ани, я на самом деле была очень одинока, находясь среди потока людей. Это странно, как-то, тебе не кажется?
Ян в полудрёме сидел напротив.