Плейбой

— Заткнись, Кэм, - ответил Пирс. – Ты можешь быть моим сыном, но я согласен с Кристиной. Она права. Ты уже воспользовался наивностью Ани и теперь ты, наверное, разрушил ее будущее, утаскивая ее вниз к своему уровню этим проклятым сексом. Ее имя будет запятнано навсегда. Что произойдет, когда вы расстанетесь? Вы хоть представляете, какая это будет драма? Что может стать с нашей семьей?

- Остановись! — сказала я. — Не пытайтесь во всем винить Кэма! Это полностью моя вина из-за того, что видео попало в интернет! А что насчёт наших отношений, то я всего на год младше него, и я не настолько глупа и наивна, как вы меня выставляете. Я точно знала, во что ввязываюсь, так что это такая же моя вина, как и его.

Пирс открыл рот, чтобы что-то сказать, но я продолжила:

— Подождите-ка! Знаете, что? Ошибка - неправильное слово. Ты так говоришь, будто наши чувства - это какая-то ошибка, но это не так. И, кстати, вы, кажется, думаете, что наше расставание неизбежно, но это тоже неверно.

— Извини меня, Аня, но я знаю своего сына гораздо дольше, чем ты, — сказал Пирс. — Да, ты, возможно, несешь определенную ответственность во всем этом, но я знаю, что Кэм виноват по большей части. Я тоже понимал его и был снисходителен, и в результате я позволял многим вещам сходить с его рук на протяжении многих лет. Каждый раз при этом он несет несусветную чушь с самым серьезным видом, и я устал от этого. Вы двое не навсегда. Припомните мои слова.

Не думаю, что смогла полностью осознать слова Пирса из-за своего шока.

Он повернулся к Кэму:

— Я воспитывал тебя не как бабника, Кэм, но, к сожалению, именно таким ты и вырос. Ты мог бы получить любую девушку в мире, тем не менее, ты выбрал именно дочь моей жены, просто чтобы создать как можно больше неприятностей. Я не знаю, в какой момент с тобой что-то пошло не так, но я устал винить себя и стараюсь относиться к тебе нормально. Ты не похож на меня. Ты прямо как твоя мать.

Я замерла. Он действительно только что сказал это?

Кэм напрягся рядом со мной и встал:

— Хорошо. Я вижу, что у нас не выйдет адекватного разговора в ближайшее время. Я ухожу, и Аня идет со мной. Если вы успокоитесь, не стесняйтесь позвонить нам.

С этими словами он потянулся к моей руке, и я взяла ее, поднявшись на ноги. Мама смотрела на меня, и на секунду я всерьез испугалась, что лазерные лучи выстрелят из ее глаз, если я уйду с Кэмом, но вместо этого она упала обратно на диван и отвернулась, когда мы вышли из гостиной.

— Все прошло не так плохо, — пробормотала я, когда мы уже стояли в кабине лифта.

Казалось волны гнева буквально исходили из глаз Кэма:

- Да, скажи мне об этом. Я думаю, моему отцу наконец надоело разбираться с моим дерьмом. Это длилось достаточно долго.

— Он успокоится. Они оба успокоятся, — сказала я, сжимая его руку.

Слезы жгли глаза, но я старалась не давать им выплескиваться наружу.

Моя мама была расстроена из-за меня, но по крайней мере она не сказала те ужасные вещи, что Пирс сказал Кэму.

Кэм потер спину по пути к машине.

— Мне жаль, что все вышло так ужасно, — сказал он. — Я действительно думал, что они хотя бы выслушают и попытаются понять.

— Я тоже так думала. Я знала, что все будет плохо, но не думала, что настолько.

— Да. Эй, в СМИ, по-видимому, любят нас.

Я подарила ему слабую улыбку:

— Хочешь подбодрить меня?

— Верно. Так что ты хочешь сделать? Хочешь вернуться в общежитие или провести ночь в моей квартире?

— Угадай.

 — Тогда квартира, — сказал он. — Эй, почему бы тебе не позвонить одному из наших друзей и узнать, не хочет ли он прийти и позавтракать с тобой перед занятиями во вторник? Это может помочь тебе привыкнуть к тому, что снова придется появляться на людях.

Тьфу! Я почти забыла, что мне пришлось пропустить три учебных дня.

Только я могла пропустить столько лекций перед автоматом, а я не хочу повторять эти занятия в следующем году.

— Хорошая идея. Я позвоню Каре. Я могу использовать подругу, чтобы узнать, как идут дела в классе.

— Все будет хорошо. Ты слышала моего отца. Видимо, каждый любит нас.

— Думаю, да. Но мне все еще так хреново. Это такое странное чувство, знать, что все видели меня голой.

— Повезло, что у тебя такой сексуальный сводный брат, — сказал он, подмигивая. — Хотя... я понимаю. Это пиздец. Ладно, совсем скоро произойдет очередное скандальное событие, и все забудут о нас и начнут относиться к тебе как обычно. Посмотри, как быстро они все забыли, что я был якобы на игле! Никто сейчас и не вспомнил об этом, хотя это было всего шесть месяцев назад.

— Хорошо. Я дам им шесть месяцев, и, если тогда эта сплетня не умрет, я уеду в Антарктиду. Ты сможешь ко мне присоединиться.

— Договорились. Мы подружимся с пингвинами. Они не будут судить нас.

Когда мы приехали в квартиру Кэма, мы были слишком уставшими, чтобы делать что-нибудь больше, кроме как упасть в кровать и уснуть.