Пленники Уэст

— Советую пока не бегать, избегать холодной воды и делать упражнения не менее трех раз в день. Нужна неделя, чтобы здоровье восстановилось. У вас завидная нервная система, Дмитрий, не то, что у капитана, — высказался Геликс.

— Попрошу без намеков, — возмутилась Эл. — Где мы?

— Аэропорт «Шереметьево-2». Машина на стоянке. Багаж возьмете с рейса сорок два. Три одинаковые сумки сцеплены вместе.

— Я помню, — сказала Эл.

Эл встала и скрылась в каком-то закутке. Потом появилась вновь, одетая совершенно иначе. Она несла два разных комплекта одежды.

— Вы еще помните, что такое джинсы и свитера, носки и прочее? Придется вспомнить и ко всему привыкать заново. Особенно правильно говорить.

— Мы вернулись? — спросил Алик.

— Поторапливайтесь. Вопросы потом.

— А как же корабль? Что, все? — спросил Димка.

— А это не ваша забота, — Эл всучила Димке одежду.

Они шагали к зданию аэропорта, вынырнув из темноты. Никто не обратил внимания на неприглядную троицу.

— Запахи какие странные, — медленно выговорил Димка. Он тянул носом воздух и кашлял. — Ну и атмосфера.

— Привыкайте, фильтров тут нет. Потом я постепенно сделаю нам прививки от всякой местной заразы. Я говорю, словно мы на другую планету явились, — консультировала Эл. — Это все еще Земля, друзья мои, оклиматизируетесь. Не забывайте разговаривать по-русски. Геликс вам заблокировал память на общеземной язык, но во сне вы еще сможете на нем болтать.

— Ребята, я не сплю? — спросил Димка.

— Нет, — ответила ему Эл.

Она вытащила с транспортера три сумки.

— Здесь одежда, документы, деньги. Вы еще помните, что такое деньги и паспорта? Ах, да, не было у вас паспортов. Советую ознакомиться. Первое время будем жить, как в разведке. — Эл раздала им сумки. — Надеюсь, я не перепутала вас. Привыкнете. Пошли. В машине проверим.

— Откуда, Эл? — спросил Алик.

— Все вопросы по дороге. Нам ехать больше часа.

— Час? — спросил Димка.

— Привыкай. Здесь другие скорости, — сообщил Алик. — Ну, надо же. Я год готовил побег, изучал это время и не думал, что выйдет вот так. Просто.

— Это значит, что мы все сделали правильно, — с улыбкой заключила Эл.

Димка, наконец, ожил, уронил сумку и схватил обоих за шеи.

— Мы вернулись! — проревел он. — Гениально! Мы дома!

— Что ты разорался, — прошипел Алик, — люди смотрят.

— А к лешему! Все равно нас никто тут не знает.

Эл только смеялась, поглядывая на них.

— Пошли, чудики, — она потащила их прочь.

Эл отыскала на стоянке крупную машину.

— Ух! Откуда? Здесь такие всем выдают? — спросил Димка, хлопая ладонью по капоту.

— Здесь никому ничего не выдают, — пояснил Алик, — тут все покупается. Эл, такая машина стоит бешеные деньги. Откуда?

— Значит, так, — Эл села за руль, открыла заднюю дверь. — Садитесь.

Молодые люди расселись. Алик рядом с Эл, Димка с сумками на заднее сидение.

— Внимательно относитесь ко всему, что окружает, — начала она. — Осваиваться будем несколько дней. Первые дни будут все равно, что на другой планете. Не делайте резких движений, я сама плохо ориентируюсь. Попробуем по обстановке разобраться, что и как.

Эл достала ключи, завела двигатель. Машина заурчала. Она стала выруливать со стоянки.

— Ну и звук, — хихикнул Димка.