Читаем Плохая мать (ЛП) полностью

— Привет, Тревор, — сказала Сиенна, слегка улыбнувшись ему, и бабочки запорхали у нее между ребер. Она не хотела заставлять его нервничать, но и сама тоже нервничала. Она хотела все сделать правильно. И успокоить его. По этой причине она попросила Кэт пойти с ней, они вдвоем составили, как она надеялась, приятный дуэт в тот день, когда вошли в квартиру его бабушки и застали его одного. Спасли его. Нога Сиенны лишь слегка болела, когда она присела на корточки перед мальчиком. Он прекратил движения палкой, сначала посмотрев на нее с любопытством, но это выражение быстро сменилось тем, что, как она решила, являлось отрешенностью. — Ты меня помнишь? Я детектив Уокер. — Она оглянулась через плечо. — А это детектив Козлов.

Кэт улыбнулась.

— Привет, Тревор, рада тебя видеть.

Его взгляд задержался на ней на мгновение, прежде чем переместиться на Гэвина, в нем появилась настороженность.

— Это мой муж, Гэвин, — сказала она, улыбнувшись Гэвину. Муж. От этого слова у нее все еще перехватывало дыхание. Они поженились всего через месяц после той ужасной ночи в казино «Рояль». Давай не будем терять ни минуты! Сказал тогда он. И она от всего сердца согласилась. Минуты были драгоценны. Секунды. Кто знал это лучше них?

Гэвин шагнул вперед и протянул руку.

— Привет, Тревор. — Тревор мгновение смотрел на него, прежде чем протянуть руку и пожать. Гэвин отпустил его, согнув руку в воздухе, как будто рукопожатие мальчика было достаточно крепким, чтобы причинить боль.

— Вау, ты неплохо держишь себя в руках, — сказал Гэвин. Губы Тревора чуть дрогнули, и на сердце Сиенны стало легче. Вдох. Выдох.

— Ты здесь для того, чтобы перевезти меня куда-нибудь еще? — спросил он, переводя взгляд на царапины, которые он оставил в грязи. Всегда в движении. Никогда не останавливаясь. Должно быть, так он себя чувствовал. Он вяло водил палкой взад-вперед.

— Мы здесь, чтобы спросить тебя, переедешь ли ты жить к нам. Навсегда.

Его взгляд взлетел вверх, большие глаза встретились с ее.

— Жить с… тобой? — он посмотрел ей за спину, сначала на Кэт, затем на Гэвина и снова на нее.

Она кивнула.

— Со мной и Гэвином. Кэт тоже хотела бы иногда навещать тебя в нашем доме.

— У них действительно хороший дом, Тревор. Я могу за это поручиться, — сказала Кэт с улыбкой.

Он нахмурил свой маленький лобик, но она могла поклясться, что увидела огонек надежды в его глазах, маленький и далекий, мерцающий, но все же там.

— Ты… хочешь меня?

У нее перехватило дыхание, сердце сжалось, и она потянулась, взяв его за руку.

— Да, Тревор. Мы хотим. Мы хотим тебя. Мы хотим, чтобы ты переехал жить к нам. Мы хотим дать тебе дом и стать семьей, если… если ты захочешь, чтобы мы вернулись. Тебе не обязательно отвечать сейчас. Ты можешь решить сам. Мы потратили последние несколько месяцев на обустройство того, что, по нашему мнению, действительно является хорошим домом. Ты можешь прийти посмотреть и решить, нравится тебе там или нет, хорошо?

Он моргнул, кивнул.

— Х-хорошо.

Слезы обожгли глаза Сиенны, когда она оглянулась через плечо на Кэт и Гэвина. Он улыбнулся, шагнул вперед и присел на корточки рядом с ней, так что оказался на уровне роста Тревора.

— Спасибо тебе, Тревор, за то, что дал нам шанс. — Он взял Сиенну за руку и сжал. — Это делает нас по-настоящему счастливыми. Мы знаем, что ты терял близких людей. Мы знаем, что это было тяжело. Мы тоже теряли их. — Он прочистил горло, но не раньше, чем Сиенна услышала боль. — Но мы надеемся… ну, мы надеемся, что все сможем помочь друг другу исцелиться.

Сиенна и Гэвин поддерживали друг друга в самое худшее время: горе, похороны, то, как средства массовой информации набросились на историю, наполненную убийствами и жертвоприношениями, обманом и ужасом. Кэт была верным другом и собеседницей для Сиенны, а Ингрид поддерживала ее на каждом этапе пути. Прошло всего четыре месяца, а восстановление все еще продолжалось. Но Сиенна и Гэвин тоже оказались сильнее, каждый продолжил с того места, на котором остановился другой, оба решили, что пришло время принять потерянного маленького мальчика в свой дом и свои сердца. У Сиенны было глубокое чувство, что Мирабель одобрила бы это.

Тревор кивнул с серьезным выражением лица. Поняв так, как не должен понимать ни один маленький мальчик. Они все встали, и Тревор взял Гэвина за руку.

— Я могу помочь, — сказал он.

— Отлично, — ответил Гэвин. — Мы ставим на это. И я довольно хорош в этом — делать выигрышные ставки. Я расскажу тебе об этом, когда мы вернемся домой, хорошо?

Дом.

— Ладно. Теперь мы можем идти?

— Да, — сказала Сиенна. — Пойдем. — И она взяла Тревора за другую руку, Кэт присоединилась к ним, когда они вместе шли по лужайке.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы