Около полуночи я забрал Флоренс у дома ее парня. На этот раз она села на переднее сиденье. Я подумал: «Ладно, это может к чему-то привести». Она сказала: «Поедем куда-нибудь, выпьем». В такси она много шутила. Никто из нас не заговорил о ее парне. Я сдал машину и выручку, а затем сел в свою машину. Мы отправились в боулинг-бар, пили там и болтали, пока бар не закрылся. Потом я отвез ее домой. В принципе, она мне понравилась, но не так чтоб уж очень. Я не собирался звонить ей, да она и сама не дала мне свой номер телефона.
На следующий день Флоренс позвонила в таксопарк и навела справки о Сэме. В разговоре с диспетчером она кое-что разузнала. Она назвала только его имя, но диспетчер вычислил, о ком идет речь, по времени и месту заказа. Флоренс оставила диспетчеру свой номер телефона. Сэм позвонил ей и предложил встретиться. Они пошли на обычное свидание в кино. Ему нравились ее кокетливая манера разговаривать, ее чувство юмора. Дальше они зашли к Сэму.
Теперь Флоренс знала, где я живу. Довольно скоро она всегда была рядом, хотя иногда я не хотел ее видеть. У нас был секс на первом же свидании. Получилось отлично. Секс был ее крючком, ради этого я и продолжал встречаться с ней. Она приходила, и мы что-нибудь делали. Она жила неподалеку, поэтому мы виделись почти каждый день. С ней я чувствовал себя мужчиной. Не знаю, куда делся ее парень. Может быть, и не было никакого парня. Она могла забежать к кому угодно, а мне наплести, что это ее парень.
Флоренс сказала Сэму, что сбежала из дома с каким-то парнем, с которым была едва знакома. Она поехала с ним через всю страну и в результате стала матерью-одиночкой в Миннесоте. У Флоренс была двухлетняя дочь, ее звали Шейла. Она стала брать Шейлу с собой, когда ездила к Сэму, и через несколько месяцев они съехались.
Я знал, что Флоренс попала в автомобильную аварию и посещала врача. Она показала мне шрам на руке. Вскоре после того как мы стали жить вместе, Флоренс сказала, что у нее рак и жить ей осталось лишь шесть месяцев. Я очень огорчился. Старался как можно лучше заботиться о ней. Она сказала, как зовут ее врача, а также название таблеток, которые она принимала, поэтому я принял все за чистую монету. У меня не было причин сомневаться в ней. Не прошло и месяца после признания Флоренс о своей скорой смерти, как она заговорила о браке. Она отчаянно хотела выйти замуж, до того как умрет. Она сказала, что хочет, чтобы о Шейле кто-нибудь позаботился. У нее не было родни, а отец Шейлы отказался от нее. Я жалел ее. «Ладно, — сказал я. — Давай поженимся». Я думал, что так мне будет легче удочерить Шейлу. Через месяц нас поженил мировой судья.
Через два месяца после свадьбы Флоренс сказала Сэму, что ее рак перешел в стадию ремиссии.
Я обрадовался, что она не умрет от рака, но в действительности она затеяла новую игру. Об удочерении она больше не заговаривала. Всякий раз, когда я поднимал эту тему, Флоренс отвечала: «Это не твое дело». Ситуация изменилась.
Рак не перешел в терминальную стадию, в отличие от их отношений. Сэм поймал Флоренс на лжи. Она позвонила ему и, выдумав что-то, заставила его приехать домой. Она не спала всю ночь, в обнимку с бутылкой названивая матери Сэма и жалуясь на него.
Решающий момент настал, когда я поехал с другом в командировку в Цинциннати. К тому времени я уже получил работу в компьютерном отделе. Флоренс позвонила мне и сказала, что моя мать умирает в больнице и что мне нужно срочно вернуться. Я был потрясен. Мы ехали домой всю ночь. Когда я распахнул дверь, Флоренс сказала мне, что моя мать вовсе не в больнице. Просто ей захотелось, чтобы я вернулся домой. Я рассердился, и мы поссорились. Она пила. Теперь она все время пила.
Сэм какое-то время пытался все уладить, но не смог выносить ложь и ссоры.
Флоренс стала шляться по барам. Не знаю, что она делала, когда бары закрывались. Моему терпению пришел конец, когда она солгала мне, проболтавшись где-то до шести утра. Я сказал: «С меня хватит!» Она уговаривала меня остаться, но я забрал свои вещи и уехал. Я ушел, не оставив ей свой номер телефона. Мне все это надоело, я подал на развод. В последний раз я видел ее в суде.
Видимо, Флоренс хотела раздобыть няню для своей дочери. Сэм не сумел ничего выпытать у нее. Он так и не выяснил, был ли у нее рак.
Она отвечала расплывчато. Не знаю, был ли у нее рак. Я поверил ей на слово, но почти все остальное из ее рассказов оказалось неправдой. Мой отец умер еще нестарым, за два года до этого, как и мой дядя. Вот я и решил, что это в порядке вещей.
Сэм пытался свести к минимуму общение своей матери и Флоренс, но у него ничего не вышло.
Флоренс вела себя глупо, настраивая против себя мою мать. Та часто говорила, что ей не нравятся эти телефонные перебранки с Флоренс, я знаю, что она ее недолюбливала.