- Держись от меня подальше! Я покончил с этим дерьмом! Это, блядь, чересчур для меня!
- Закрой свой чертов рот, парень. У тебя на заднем сиденье портфель, набитый оружием, ты весь в крови другого человека, и ты кричишь, как сумасшедший. Если сюда приeдут копы, тебе крышка.
- А как насчет тебя? А? Это твое оружие. Это... Эта кровь – твоя!
- Вообще-то это Бретта.
- Но ты отнял ее у него! Ты сделал это! Если я облажался, то и ты тоже! Мы оба!
Рокко поднял руки, как бы говоря:
Скут остановился перед Рокко. Он ткнул пальцем в грудь костолома и сказал:
- Я ожидал, что ты его побьешь. Я даже подумал, что, может быть, сломаешь ему ноги молотком, бейсбольной битой или чем-нибудь в этом роде. Я не думал, что ты просверлишь ему коленные чашечки и... и... Срань господня, чувак, я не подписывался на пытки.
- Думаю, мне нужно напомнить тебе: ты ни на что не подписывался. Ты
- Да, да, ты прав, - сказал Скут, неловко улыбаясь, как будто собирался разрыдаться. - Ты и твой босс втянули меня в это. Я был невиновен.
- К черту... это ложь. Мы действительно втянули тебя в это, но ты
Скут понял, что он не блефует, и подумал о своей семье. Он не мог снова разочаровать своих детей. Он отказался разрушать их жизни. Он помог Рокко пытать человека, так что он уже слишком глубоко увяз. Не было никакого отступления - никакого возвращения к нормальной жизни. Он сел на водительское сиденье и захлопнул за собой дверцу.
Рокко дал ему еще пару секунд, чтобы принять решение. Он ждал на улице рядом с такси, наслаждаясь прохладным свежим воздухом и спокойствием района - приятная смена темпа. Скут сидел, положив руки на руль и поставив ногу на педаль тормоза, и смотрел на свое отражение в зеркале заднего вида.
Рокко сел на заднее сиденье и сказал:
- Поезжай в парк Пеликан Пик. У нас встреча с другом.
Скут ввел адрес в приложение с картами своего телефона. Часы на его телефоне показывали:
До места назначения было две мили. Он тронулся с места.
Он сказал:
- Друг... Ты собираешься тоже его пытать?
- Нет. Он настоящий друг. Может быть, скорее деловой партнер. Мы собираемся навестить его и заплатить ему за защиту.
- Защита? Заплатить
- Даже гангстеры нуждаются в защите.
- А я думал,
Рокко открыл портфель и вытер инструменты носовым платком. Он спросил:
- У тебя есть вода?
Скут передал ему бутылку воды через дверцу в перегородке. Hамочив носовой платок и продолжая уборку, Рокко сказал:
- Я должен поблагодарить тебя за то, что ты помог мне там. Все могло бы пойти по-другому, если бы ты не помешал ему достать мой револьвер. Я все неправильно понял. Я думал, ты похож на Бретта, но не все извращенцы одинаковы, а? Этот человек был садистом, мошенником и трусом.
- Зачем ты мне это говоришь?
- На самом деле не знаю. Светская беседа, я полагаю. Может быть, ты
- Тогда сделай мне одолжение и убереги меня от пыток. Я отвезу тебя, я помогу тебе, но больше не ставь меня в такое положение. Я даже не хочу этого видеть.
- Что ж, тебе повезло. Следующая остановка будет легкой для нас обоих.
- Надеюсь, - сказал Скут, не отрывая глаз от дороги.
ГЛАВА 16. Знакомые лица
Такси остановилось на пустой стоянке, освещенной мерцающими фонарными столбами. Перед машиной, за рядом деревьев и лужайкой со свежескошенной травой, была темная пустая баскетбольная площадка. Разветвленные дорожки вели к туалетам парка, детским площадкам, волейбольным и теннисным кортам, а также другим парковкам.
- Ну, и где твой друг? - спросил Скут.
- Он будет здесь.
- Как скажешь.
Скут вынул ключ из замка зажигания. Поправил подушку под задницей. Адреналин защищал его во время драки с Бреттом, но теперь он ослабел.
Рокко спросил:
- Каково это – быть полицейским?