Читаем Плохие решения (ЛП) полностью

Наконец Айзек добрался до них. Он схватил Рокко за лодыжку и попытался стащить его ногу с головы жены, но был слишком слаб.

Глядя на него сверху вниз, Рокко сказал:

- Похоже, снова твоя очередь.

Он схватил Айзека за плечи и поднял его с пола. Айзек толкнул его, но его руки просто соскользнули с его твердой груди. Рокко толкнул его к стойке, схватил за волосы, а затем окунул голову в кастрюлю с кипящим карри. Очнувшись от жгучей боли, Айзек замахал руками и попытался вытащить голову из кастрюли.

Рокко крепче сжал плечо и голову Айзека, прижимая его к полу. Карри забулькало, и он запаниковал и закричал. Кастрюля скользила влево и вправо, наклоняясь то в одну, то в другую сторону. Брызги карри выплеснулись и приземлились на сковороду, растительное масло брызнуло и затрещало, как петарда.

Рокко вытащил голову Айзека. Оранжевое карри каскадом хлынуло ему на лицо. Оно вошло в его порезы и смешалось с его кровью. Кусочки курицы застряли в порезах. Под карри его кожа посерела от недостатка кислорода. Он кашлял и задыхался, его ноги неуверенно двигались под ним.

Рокко не дал ему упасть. Он повернул Айзека к Дженнифер, покачал головой и сказал:

- Ты можешь остановить это, девочка. Ты дашь мне деньги, и я уйду.

Дженнифер пробормотала:

- Па–па–па–папа...

- Ах, черт возьми, как вы, люди, упрямы...

Он схватил Айзека за правое запястье, поднял его руку вверх, а затем ударил ладонью по сковороде. Айзек уставился в потолок. Ему хотелось закричать, но в легких не хватало воздуха. Долгий, сухой хрип вырвался из его горла. Это противоречило музыке в столовой.

Скут поднялся со своего места, его лицо исказилось от ужаса. Он уставился в окно, и в его голове вспыхнули картины пыток.

Рука Айзека зашипела в масле, пальцы неудержимо дрожали. Его рука из костлявой превратилась в опухшую, а кожа – из коричневой в черную. Мозолистая кожа слезла с его ладоней, плавая в масле. Глаза Айзека закатились, голова закружилась, он то приходил в сознание, то терял его. Дженнифер закрыла лицо руками и зарыдала.

С пола, хриплым и слабым голосом, Арья закричала:

- Остановись... Остановись...

Рокко вынул из кастрюли приготовленную руку Айзека и потащил его к стойке слева от них, засунул руку Айзека в блендер. Его кровь кипела в желтой жидкости.

Затем Рокко включил его. Ласси вырвался из блендера, в то время как лезвия рубили пальцы Айзека. Айзек кричал не более двух секунд, прежде чем потерять сознание в хватке Рокко. Он очнулся через пять секунд, снова закричал и потерял сознание. Его кости хрустели и трещали. Теперь из блендера вытекало больше крови, чем ласси.

Блендер остановился с громким стуком. Рокко потянул Айзека за руку, но она застряла. Поэтому он потянул сильнее. Изуродованная рука Айзека высунулась наружу. Лоскуты кожи свисали с его пальцев. Кончики пальцев на указательном, среднем и безымянном пальцах были отрезаны, сведены к дистальным межфаланговым суставам. Все его пальцы были сломаны. Его средний и безымянный пальцы несколько раз переплелись, как коса.

Потеряв сознание, Айзек упал на пол рядом с женой. Арья потянулась к лодыжке Рокко, но промахнулась на дюйм.

- Пожалуйста, - всхлипнула она.

Рокко подошел к Дженнифер и сказал:

- Похоже, здесь только ты и я. Где деньги?

- Банк, - сказала она, поморщившись. - На... На банковском счете. Клянусь, я... я больше ничего не знаю. У меня нет денег. Я... я не знаю... Правда, клянусь... Клянусь...

- На банковском счете, - сказал Рокко, оглядываясь на ее родителей. - Теперь это проблема. Видишь ли, мы договорились о выплате наличными. Итак, что мне теперь делать?

- Я... я знаю карточку моего отца, - сказала Дженнифер. - Я могу сказать тебе.

- Это никуда не годится. Ты думаешь, что я подойду к банкомату и сниму деньги со счета твоего отца? В ту же ночь, когда вашу семью избили в их собственном ресторане? Это подозрительно, не так ли?

- Я могу... Я могу снять их за тебя. Я могу это сделать. Только, пожалуйста, не причиняй нам больше вреда.

Рокко опустился перед ней на колени, погладил ее по подбородку и сказал:

- Похоже, нам придется принять другую форму оплаты. Ты... Ты могла бы заработать нам кучу денег, девочка.

- Нет... нет, пожалуйста...

- Убирайся отсюда... Отойди от нее! - воскликнула Арья.

Рокко наклонился ближе к лицу Дженнифер и сказал:

- Деньги, их жизни или твое тело. Что выбираешь?

- Нет, нет, нет... Мне жаль. Мне жаль.

- О чем ты сожалеешь, девочка? Что...

Рокко услышал глухой удар. Он посмотрел на дверь справа, потом снова на Дженнифер.

- Джорджи, верно? - спросил Рокко.

Широко раскрыв глаза, Дженнифер схватила Рокко за пальто и закричала:

- Нет! Не надо!

Рокко вырвался из ее хватки. Он встал и открыл дверь. В кладовке на полу под полкой сидел одиннадцатилетний мальчик – Джордж – Джорджи Басак. Он стоял лицом к углу, зажав уши руками и закрыв глаза. Реки слез текли по его щекам, в то время как нити слизи стекали по его рту и свисали с подбородка. Несмотря на все его усилия, он все слышал на кухне.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза