— Бога ради, Рен, — Хакс расхохотался. — Это просто клуб. С совершенно обычными правилами приличия. Единственное отличие в том, что весь обслуживающий персонал, все выступающие — сервы, а не наемные работники. Не обращайте внимания на прилипал, которые будут предлагать проапгрейдить имплант вашему серву, сообщите о них охране — и дело с концом. И, скажу как ценитель, — Хакс наклонился вперед, — оперные исполнители у них отличные. Стесняетесь тащить своего серва — просто сходите посмотреть без него.
Вечером, когда Кайло пересказал этот разговор Фазме, она высказалась примерно так, как он и ожидал:
— Клуб, где выгуливают сервов? Что за хрень?
— Не только выгуливают, но еще и любуются, слушают, смотрят, — ответил Кайло.
Он отсканировал код и получил доступ к сайту клуба, где в подробностях выяснил и программу развлечений, и их стоимость. Владельцем клуба значился некий Дж. Д. Тиуре, и это имя было знакомо Рену — он был почти уверен, что слышал его от Дэмерона, но решил, что узнает об этом позже. На всякий случай. Не хотелось бы начать посещать какое-нибудь место, а потом выяснить, что его хозяина разыскивает ФБР, а посетителей — проверяют.
— У них своя театральная труппа из сервов, хор и еще черт знает что, под конец я уже бегло просматривал страницы.
— И ты хочешь пойти туда? — спросила Фазма.
— Нет, — ответил Кайло. — Зато Хакс там, похоже, завсегдатай, — добавил он.
— Каждый сходит с ума по-своему, — Фазма покачала головой. — Интересно, а они не устраивают конкурсов на лучшего серва? Соревнования…
— Кто лучше выполнит команду? — Кайло улыбнулся.
— А что? Почему бы и такому не быть, — Фазма фыркнула. — Нет, я как представлю себе это…
Она замолчала, рассеянно накручивая прядь волос на палец, раскручивая и накручивая снова. Кайло притянул ее к себе поближе и сам сполз вниз, положив голову на ее плечо. Ему не хотелось думать о Хаксе, дурацком клубе и идиотских сервах. Хотелось просто спокойно…
Фазма резко выпрямилась, и Кайло чуть не соскользнул вниз.
— Знаешь, — заметила Фазма, — а давай. Сходим туда. Может быть, я хоть так пойму, что люди так ценят в этих сервах.
Кайло не нужно было смотреть на нее, чтобы догадаться, что в этот момент она покосилась на стоящую на своем месте балерину.
***
Клуб находился в Старом городе — там, где были под запретом современные огромные вывески, шумные громкоговорители, переливающиеся всеми огнями гигантские экраны и голо-проекторы. Аренда там тоже была недешевой — Кайло знал точно, потому что когда-то тут располагалась галерея, которую он некоторое время спонсировал. Похоже, что клуб любителей декоративных сервов вполне окупался.
«Дворец» затерялся в центре пешеходной зоны, так что Ренам предстояла небольшая прогулка от стоянки такси по первому холодку, но это их совершенно не расстроило. В Старом городе все будто дышало каким-то уютным духом ушедшей эпохи: кирпичные здания, мощеные тротуары, деревья в оградках и фонари под старину, освещающие все теплым желтым светом. Цветные гирлянды и вывески над многочисленными кафе, барами и магазинами кидали разноцветные блики на мостовую, а в арках, ведущих в темные дворы и проулки, лежала густая темнота, изредка разбавляемая светом из окон. Откуда-то доносилось приглушенное звучание саксофона, а из динамиков над входами в бары звучала современная музыка, сливаясь в шумную какофонию.
Кайло и Фазма шли, рука об руку, делясь предположениями о том, что увидят.
— Интересно, откуда Хакс узнал об этом месте. Почему оно вообще его заинтересовало, — заметил Кайло. — Ведь он не держит сервов.
— Декоративных, — напомнила Фазма. — Может, у него есть обычные… или от сервов с работы узнал.
Кайло хмыкнул. Второе здание Старкиллер Корп — и второе по величине в Даунтауне — выстроенное в форме пирамиды и напоминающее огромный муравейник, служило домом для корпоративных сервов: они жили, питались и лечились там. В Старкиллер давно отказались от наемной рабочей силы там, где это было возможно — у них было свое рекрутское агентство по вербовке сервов. Сервы часто выполняли низкоквалифицированную работу, весь штат обслуживающего персонала состояли из них и, как мог заметить Кайло, вряд ли они часто пересекались с корпоративными шишками, чтобы запросто поболтать.
За разговором они быстро дошли до места. Раньше это было жилое здание с магазином на первом этаже, с высокими арочными окнами и лестницей с коваными вычурными перилами. Теперь же вместо стекол были непрозрачные цветные витражи, над входом горела небольшая вывеска, а у дверей стоял швейцар в строгой ливрее с меховой оторочкой. Когда Кайло и Фазма поднялись по ступеням, он прошелестел:
— Мадам… Сэр… — и открыл перед ними двери. Если бы не пар, вырывавшийся из его рта, можно было подумать, что перед ними автомат — настолько невозмутимым было его лицо и отточенными движения.
Внутри другой швейцар принял у них одежду и вежливо осведомился, запланирована ли у мадам и сэра встреча, или они пришли сюда с другой целью.
— И то, и то, — весело ответила Фазма. — Нас должен встретить знакомый, мистер Армитаж Хакс.
Кайло вскинул брови: