По краешку судьбы, или Космические приключения Золотого человека

- Но так ведь не бывает. У каждого человека должна быть родина, дом, семья, друзья. Как это - ни куда, ни откуда? Вы же все равно общались с ней. Что ты о ней знаешь? Где ее дом?

- К сожалению, это так, Алисия. У нее нет ни дома, ни семьи.

- А кто Джейн по профессии?

- Переводчик.

- А какие языки?

- Тридцать четыре языка, Алисия, - Джек хмыкнул. - Причем, ты, наверно, не поверишь, но я не знаю, какой язык ее родной. Она на всех говорит свободно.

- Да-а, дела. А мой отец убежден, что, если ты что-то потерял и не можешь найти - надо искать сначала. Где вы познакомились?

- В космосе, - Джек опять меланхолично улыбнулся. - Мы спасли ее с горящего корабля.

- А об этом корабле найти информацию?

- Пытался. Все глухо. В транспортном агентстве мне сказали, что такого корабля не существует. Регистрацию у них он не проходил.

- Значит, вернись туда, где вы были с ней счастливы. Может быть, если она по тебе тоскует, она тоже туда приедет, и вы там встретитесь?

- Это было на необитаемой планете, Алисия. Транспорт туда не ходит.

Девушка озадачилась. Она непритворно хотела помочь Джеку.

- Ну и проблема... А место, где вы расстались?

- Международный космопорт Марта. Пересечение основных транспортных путей и направлений. Жутко криминальное и перенаселенное место. Я там был уже три раза. Никаких следов.

- Правда, тяжелый случай. Ты только не отчаивайся. Если вам суждено быть вместе, то... Слушай, Джек! Знаешь, кто может помочь? Цыганская колдунья! Та самая, что гадала нам на «Синей птице»! Помнишь?

- Как не помнить? Только ее-то я где найду?

- Эх ты! - Алисия сокрушенно покачала головой. - А друзья тебе для чего? Спроси у меня. Я знаю, где она. Кто, по-твоему, отвозил ее с твоего корабля? И куда?

- Мм-м... «Тайфун» отвозил.

- Именно! «Тайфун»! Спроси Сэмми - он должен помнить! Думаю, вам с Лаерти надо в первую очередь разыскать его.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ

Исповедь солдата

- Митч! Открой двери, тебе говорят! Как можно так крепко спать?

- Ник? Что стряслось? - майор с трудом пытался разлепить глаза. Весь заспанный и помятый, возник он на пороге. Голова болела нестерпимо. «Прямо колокольный набат. С чего бы это?».

- Митч?! Почему ты в таком виде? Ты что, спал в одежде? Ну и духан у тебя в комнате! Ты пил всю ночь?

- Нет. Вроде бы...

Митч удивленно посмотрел сам на себя и окружающую обстановку. Весь стол был заставлен недопитыми бутылками.

- Ничего себе - «вроде бы»! Банкет назначен, к твоему сведению, на двенадцать! А ты в таком виде! Ну даешь! Митч, слушай, мы Сару потеряли. Ирис звонила, Чет ждет Сару с десяти часов. Куда она могла подеваться, как считаешь? Телефоны не берет. Я думал, может, она к тебе заходила или ты слышал чего?

- Нет, я только что проснулся.

- Вижу, хорош! Ладно, пойду еще раз к ней постучусь. Может, в душе была, не слышала звонков?

Ник снова отправился к комнате напарницы. Настойчивые удары кулаком в двери все же возымели свое действие. Дверь наконец-то открылась. На пороге, босиком, закутавшись в одеяло, возникла заспанная девушка.

- Ник? Что, пожар? Тревога? Что ты ломишься в такую рань?

- С каких это пор одиннадцать часов утра считается ранью? Тебя Чет ищет, все телефоны оборвал.

- Чет? Ой, Ник, я должна быть у него в десять! Черт! Я быстро, только оденусь! - девушка вмиг исчезла за дверями.

Командир двадцать третьей группы усмехнулся и вновь вернулся в комнату к другу.

- Что стоишь, как неживой, Митч? Марш приводить себя в порядок! Дел невпроворот! Столы надо составить, накрыть. Чет сказал, чтобы все было на высшем уровне.

- Да я быстро, сейчас. - Митч рассеянно начал переодеваться. - Ник, слушай, вопрос есть. Ты знаешь что-нибудь о судьбе тех, у кого контракты заканчиваются? Мне проверить надо одну информацию. Только это секретно.

- Не вопрос. Что случилось?

- Слышал такое, что у человека заканчивается контракт, и официально его у нас нет, но он продолжает выполнять задания?

- Нет. Первый раз об этом слышу.

- И я вчера первый раз об этом услышал от Сары. Мы вчера вместе с ней... м-мм... играли в казино. Ну вот. Она случайно проговорилась, что едет не домой, а на задание.

Ник встревожено переспросил:

- На задание? Но этого не может быть! У нее ведь контракт закончился!

- В том-то и дело, что нет, Ник! Он ведь должен закончиться еще только через два месяца! Это в связи с реорганизацией Агентства все контрактные сроки сдвинули. Может, это какая-то новая форма работы? Мне это очень не нравится, я беспокоюсь за нее.

- Я правда ничего такого не слышал. Но как бы там ни было, Сара не даст себя в обиду, Митч. Она сможет за себя постоять. Я знаю, тебе нелегко ее отпускать, но так, наверно, будет лучше. Наша с тобой сейчас забота - подготовить новых напарников. Опять все сначала. Ох, нелегкая работа!..

- Ирис! - Джейн, запыхавшись, влетела в секретарскую. - Чет меня еще ждет? Я немного опоздала.

- Совсем немного, - Ирис улыбнулась и посмотрела на часы. - Всего на час и пятнадцать минут.