По разные стороны зеркала

— Так он сделал это, да? – Амилия чуть прищурилась и откинулась на спинку кресла. – Он вернулся обратно, а вы вернулись сюда.

— Значит, вы все‑таки были в курсе, – констатировал Снейп. Он бросил на нее изучающий взгляд. – Он сказал, что я должен сказать спасибо вам за то, что вы нашли зацепку. Я хотел бы знать, что за зацепка?

— Ну… это текст, который мы тогда нашли на зеркале, помните? – Амилия протянула ему пергамент. – Там, как оказалось, все написано. И о том, что зеркало на самом деле показывает альтернативный мир, в котором обстоятельства сложились иначе. В этом и есть его функция. Всего лишь показать, как могло бы быть. Обычно для этого требуется огромное желание со стороны человека, находящегося у зеркала. Тогда оно показывает ему нужный мир в нужный момент времени, чтобы дать ответ на мучающий вопрос. Но в нашем случае все произошло несколько иначе. Вы и ваш двойник одновременно оказались у зеркала, каждый в своем мире. И каждый из вас искал ответ на какой‑то вопрос. Ваше обоюдное желание превратило зеркало в некое окно между двумя мирами. На этот случай на зеркале даже есть предупреждение: не касаться его поверхности.

— Мы проторчали там некоторое время, если помните, прежде чем он открылся. Почему именно в полночь?

— Полночь всегда считалась особым временем. Излом суток, конец и начало одновременно. Энергетически самое активное время, – она пожала плечами и встала из‑за стола, держа в руках пергамент, на котором как раз писала, когда вошел Северус. Она приблизилась к нему и показала написанное. – Я долго не могла понять вот это место, а ваш двойник, видимо, понял. Или догадался. Поменявшись местами, вы нарушили равновесие. Портал не мог никак закрыться, цикл повторялся снова и снова и должен был быть разорван ровно в тот же момент, в который был создан.

— Очень интересно, – Снейп прочитал перевод и снова посмотрел на Гарибальди. – Спасибо.

— Не за что, – она улыбнулась. – Я сама толком не знала, что я делаю. Просто ваше поведение вдруг стало таким странным. Мне хотелось понять почему, а единственной зацепкой была эта надпись.

— Мое поведение было странным? Надеюсь, я не позволил себе ничего лишнего? – с невозмутимым видом уточнил Северус. Если она скажет про ужин, значит, действительно хочет пойти. Если не скажет, то и говорить не о чем…

— Да нет, – Гарибальди заметно смутилась и отвела взгляд в сторону. – Ничего такого.

— Хорошо, – никто не смог бы заметить в его голосе разочарование, и тем не менее такой ответ очень его расстроил. – Теперь, когда мы со всем разобрались, можно наконец отправиться спать, – он изобразил полупоклон. – Спокойной ночи, профессор.

— Вы знаете, я так и не поняла кое‑что, – вдруг сказала Амилия. – В тексте ровным счетом ничего не сказано про запертые двери. Почему ни мы, ни ваш двойник с мисс Грейнджер не могли выбраться?

— Возможно, в этом зеркало не виновато, но что именно могло стать причиной, я не знаю, – он легонько пожал плечами. – Кто‑то или что‑то держало нас взаперти. И я бы подумал на директора, он любитель подстраивать такого рода случайности, но насколько мне известно, в том мире его нет в живых. А кто‑то должен был держать двери с обеих сторон. Возможно, мы еще выясним, в чем дело. Или это так и останется для нас тайной. В любом случае сегодня нам всем лучше лечь спать.

Он снова чуть поклонился ей и повернулся, чтобы уйти, но Гарибальди неожиданно коснулась его плеча.

— Я понимаю, что вы не в ответе за поведение своего двойника и не обязаны разделять его симпатии, но он пригласил меня поужинать завтра. И если вам не покажется это неподобающим или чрезмерно утомительным, я хотела бы предложить вам все‑таки поужинать со мной. Хотя бы в качестве благодарности за помощь.

Он смотрел на нее и поражался тому, с какой нерешительностью она это предлагала. Быть может, не так уж она и привыкла сражать всех своей неземной красотой?

— Так вы не против? – заметно нервничая, спросила Мия. – Мне заказать столик где‑нибудь?

— Насколько я знаю, – он улыбнулся, – столик уже заказан. Думаю, вам понравится в том ресторане. Мой двойник наверняка выбирал его со знанием дела.

— Так вы знали об ужине! – притворно возмутилась Амилия. – Почему же ничего не сказали?

— Потому что теперь, – тихо ответил он, – я точно знаю, что вы хотите поужинать со мной.

Он все‑таки развернулся и пошел к выходу, но где‑то на полпути неожиданно замер и снова повернулся к ней.

— Скажите, а почему вы вообще в тот вечер туда пошли? Там ведь ничего нет, кроме грязи, пыли и пары опасных артефактов, о существовании которых никто не знает.

— В обед я неожиданно встретила свою давнюю знакомую. У нее были какие‑то дела с Дамблдором и она была в Хогвартсе с коротким визитом. Она‑то и надоумила меня заняться исследованиями в том крыле. Планов на вечер у меня не было, и я пошла.

— Я могу знать вашу подругу?

— Не уверена, честно говоря, разве что Дамблдор вас с ней знакомил. У нее какие‑то проблемы с британским Министерством Магии, поэтому она здесь редкий гость.