По разные стороны

— Прошу простить меня, — проговорил голос с сильным французским акцентом, и Тейт повернулась на стуле,чтобы увидеть привлекательного мужчину в годах, который стоял рядом с ней.

— Это место занято?

— Нет, присаживайтесь, — предложила она, указывая кивком на пустующее место рядом с ней. Мужчина улыбнулся и опустился на стул.

— Сейчас довольно-таки поздно для того, чтобы выпивать в одиночку. Ты одна? — поинтересовался он, и она легко рассмеялась впервые за день. Смех получился немного зловещим. Почти такой же зловещий, как у Джеймсона.

— Достаточно одинока, — парировала она, позволяя своим глазам скользнуть по его телу. Она не тренировала флирт для съема уже давно, но, кажется, все получалось довольно хорошо — мужчина выпрямил спину чуть прямее, поправляя галстук.

— Интересный ответ. Можно мне поинтересоваться над чем ты работаешь? — спросил он, склоняясь над ее салфеткой. Тейт вновь рассмеялась.

— Я обдумываю план мести, — ответила она застенчиво. Он приподнял в удивлении брови.

— Месть?

— Да.

— И почему ты ищешь мести? — поинтересовался он. Она вздохнула.

— Потому что люди, которым я доверяла всем сердцем обижали меня. В течение продолжительного времени. И мне кажется, настало время вернуть им должок, — ответила она, не скрывая ничего. Конечно, диалог, который она поддерживала был из разряда фантастики. да и жизнь ее была такой же. Тейт полагала, что ее мозг отправился на отдых, на длительное время, скорее всего навсегда.

— Ах, oui, конечно же, — мужчина легко хихикнул, и стало сразу понятно, что он принял ее слова за шутку. — Так и каков твой план, ma chère?

— Ну, как минимум отплатить им их же монетой, конечно же! Я собираюсь сделать с ними тоже, что они сделали со мной, — проговорила она, издавая смешок.

— И что именно сделали эти люди? — он попросил разъяснений.

— Один из них много лгал мне. Потом переспал с моей сестрой. Этот человек уже спал со мной, — объяснила она, беря стакан и играя языком с соломинкой. Его глаза следили за движением.

«Все еще есть.»

— О, это ужасно, ma chere. А другие люди? — спросил он. Тейт откашлялась.

— Очевидно, моя сестра должна заплатить.

— Безусловно.

— А еще есть Сатана, — добавила она.

— Прошу прощения. Ты сказала «Сатана»? — повторил он. Она рассмеялась.

— О, да. У меня очень интересные отношения с дьяволом. Видите ли, он не оставляет меня в покое. Любит играть в эти игры, где говорит мне что-то, заставляет меня поверить, что он хороший человек, а затем выбивает почву из-под ног. Он хуже всех, — закончила она.

Мужчина уставился на нее, легкая улыбка играла на его губах. Подумал, что она играет в глупую игру. И не понимал, что имеет дело с женщиной, которая уже проиграла слишком много игр. Она не собиралась проигрывать кому-то еще. Ни ему, ни Энджу, и, конечно же, не Джеймсону.

Время игр закончилось.

— Так что ты собираешься делать, чтобы отомстить? — спросил мужчина низким сексуальным голосом. Тейт медленно соскользнула с табурета и встала так, чтобы она касалась его коленей. Она наклонилась к нему и прижалась губами к его уху.

— Все, что захочу, — прошептала она.

А потом она ушла, оставив его смотреть ей вслед.

«Что угодно! Абсо-бл*дь-лютно, что захочу!»

И небольшой бонус в виде аннотации третьей книги…

Дьявол встретил свою пару.

Когда Тейтум О'Ши решает, что пришло время отомстить, никому не будет спасения от ее новой игры — даже самому дьяволу несдобровать. Тейт собирается получить свое «долго и счастливо», даже если это значит сделать всех несчастными в процессе.

Но настойчивый Джеймсон, вечно сующий нос в чужие дела Сандерс и влюбленный бейсбольный игрок очень мешают девушке сосредоточиться, и внезапно у нее оказывается слишком много желающих, которые хотят ей подарить ее сказочный хэппи энд.

Иногда очень сложно сказать, кто же на самом деле является прекрасным принцем...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: сюжет может спровоцировать вас бросить от злости свою читалку, тут присутствуют кричащие друг на другу герои, и история насчитывает пару слезливых моментов. Яркие сцены сексуального характера и садомазохистская тематика.

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters