По ту сторону черты

–– Коня хорошо почистил? – строго спросил Адлар.

–– Да. Конечно. И поел он с удовольствием. Воды для коней я приношу с родника, так что…

–– Это понятно, – прервал словоохотливого слугу князь. – А покажи-ка ты мне лошадь твоей госпожи…

–– Которой? – крякнул Тимри.

–– А сколько их у тебя?

Я в голосе и постановке вопроса точно расслышала подвох. Но не конюх, тот бесхитростно начал перечислять:

–– Княгиня, две княжны и… Тьяна.

–– А последнюю ты почему назвал? – вроде бы безразличным тоном произнес инквизитор.

–– Как же?.. – в растерянности развел руками старик. – Она же… – и отчего-то замешкался. – Э… ее наш князь очень любит… и мы все тоже.

–– Вот как! Так, где же ее лошадь, вашей любимой Тьяны?

–– Вот стоит. Красотка, Красотка!

Вот и раз, а лошадку действительно звали Красоткой. И в то, что я случайно придумала ей такое имя, уже не верила.

–– Эта? Такая тихая? – князь подошел к самой загородке, за которой, вся скорчившись, пряталась я.

–– Она всегда была послушной. А потом Тьяна ее приучила к угощениям. Видите, как ноздрями шевелит? Принюхивается, лакомства ожидает. Погоди, красавица, я сейчас…

Раздался шорох, а потом над моей головой протянулась морщинистая рука Тимри с кусочком сахара на ладони.

–– Да, красивое животное, как и ее хозяйка… – и над моей головой возникла теперь рука Адлара. Своими длинными пальцами он легко коснулся шерсти на лбу лошади. – А насколько она быстра в беге?

–– Лошадь-то? Вполне. Резвая скотинка.

–– А какова из себя наездница ее хозяйка?

–– Тьяна? А какой ей быть, если с детства тянулась к лошадям? И его светлость, эту ее страсть поощрял. Сначала пони своей девочке купил, потом Красотку эту. Князь сам, помню, девчушку всему обучал. И он очень любит вместе с Тьяной ездить по утрам окрест.

–– Вот как? – задумчиво протянул инквизитор, а я прикусила кулак от расстройства.

Кто тянул за язык этого конюха? Не мог вовремя замолчать!

–– Ага! А еще девчонка захотела брать препятствия, так его светлость распорядился тогда нагородить во дворе барьеры, а в загородном владении, слуги сказывают, этим не ограничилось, еще и канавы нарыли…

–– И что же Тьяна?

–– Да у этой егозы, за что не возьмется, все получается…

–– Получается, говоришь?..

Не нравился мне его тон. У меня от него мурашки по всему телу побежали.

–– Ну да. Упорная малышка.

Как же некстати было откровение Тимри. Теперь инквизитор точно задумался бы, что же я из себя представляю. Не Тьяна, которая затерялась в неизвестности, а я, нечаянно попавшая на ее место. Или уже задумался? Уф! Угораздило же оказаться именно в этом мире. Кому что, а мне вечное невезение. Из мягкой зимы меня выбросило в трескучий мороз, не на воздушную перину угодила, а сверзилась с крутого утеса в жесткие мужские руки. А эти здешние охоты на ведьм? Вот всеми чувствительными точками предчувствовала – не миновать мне хоть капли да колдовской крови.

–– Хоть бы, хоть бы… ошиблась! – зашипела себе под нос, провожая глазами спину удаляющегося инквизитора.

Но какой там! Изменения в себе уже начала ощущать. Пока слабые, но… чем черт не шутит, вдруг потом тоже засветилась бы неким светом, как Курт или его брат со своими синими молниями…

–– Тимри! – переполошилась вдруг, заметив, что конюх тоже вышел на двор и задумал закрыть за собой двери конюшни. Я вскочила и замахала старику. – Погоди! Я же тут…

–– Юная госпожа? – удивленно протянул он. – Как это…

–– Подойди-ка сюда. Иди же! – я опасалась подходить близко к выходу – вдруг, Адлар увидел бы.

–– Вот он я, – старичок смотрел недоуменно.

–– Мне срочно нужен князь.

–– А?.. – конюх совсем растерялся и стал разворачиваться в ту сторону, куда ушел князь Вальтсор.

–– Не этот! – как-то само собой скривилось мое лицо, и я еще дернула за рукав тулупа, скорее разворачивая к себе Тимри. – А ваш… наш… который дор Штильтер. Позови.

–– Я в дом и не хожу-то особенно… – начал почесывать затылок под папахой конюх. – А хозяин, наверное, там…

Но он встретился взглядом со мной и в момент оборвал возражения.

–– Ладно. Схожу. А что передать-то?

–– Чтобы пришел сюда. Срочно! Скажи, что я его здесь жду. И больше никому этого не рассказывай. Сможешь?

–– Э… Вроде бы, да.

Не нравился мне такой ответ. И простоватый вид деда тоже. А уж в его болтливости только что убедилась. Но больше не к кому было обратиться. Обвела глазами конюшню, часть двора, что виднелась в открытые двери – не к кому. А идти самой в особняк, чувствовала, что не к добру. У меня вообще появилось четкое ощущение, что надо было срочно отсюда делать ноги. Но как, без чьей-либо помощи?

–– Если сделаешь, как я велю, то дам монету на водку.

–– Чего?

–– На… таверну.

А, правда, как у них здесь называлось спиртное? А слово «таверна», верное ли? Но, похоже, с наградой за услугу и некоторыми словами я угадала. По глазам старика, засветившимся, это поняла. Уф, хоть что-то в разных мирах было одинаково и незыблемо.

–– Во! – быстренько достала из кармана шубки, в которую оделась, выходя из комнаты Тьяны, кошель мягкий кожи в виде мешочка и побренчала золотыми монетами в нем.