По ту сторону сна (Игра)

Я нахмурилась. Помню… Туристы. Чёрные розы. Перри. Сердце, вламывающееся в рёбра. А потом - словно отрезало. Пустота. Будто кто-то подкорректировал мою память, вырезал из неё кусок. Скорее всего, я головой ударилась, у меня и раньше бывало такое, со временем воспоминания вернутся.

– Их всех доставили к Королеве, - сообщила Никка.

– И что теперь делать? - спросила я. - Есть ли шанс их вытащить?

– Нет, - Никка покачала головой. - Только… Знаешь, Королева ничего не сделает Перри, но вот Аргуас и Хел могут пострадать, если Королеве не предложить выкуп за их жизни. У тебя ведь есть, что ей предложить? Она многое отдаст, чтобы вернуть украденную у неё Книгу Имён…

Что-то не понравилось мне в том, как Никка это сказала. Книгу-то, может, Королева и возьмёт, но вот выполнит ли она свою часть договора? Сомневаюсь. То, что я успела о ней узнать…

– Никка, что тебе до этого? Ты не пострадала, могла бросить меня. Но ты здесь. Почему?

– Хел - моя старшая сестра, - призналась Никка. Она упала в кресло и в задумчивости начала грызть длинный, чуть загнутый алый ноготь, похоже, привычка с реала. Откусив кусок, она поняла, что делает, и сплюнула, разглядывая изуродованный маникюр. - Я кровно заинтересована в том, чтобы она вышла из этой передряги живой и здоровой. Пока ты приходила в себя, я смоталась на ту сторону ещё раз - её капсула перешла в алый режим. Ты ведь знаешь, что это такое?

Знаю. Режим, когда Дрим становится твоей тюрьмой. Его могут применить Владыки и главы кланов по отношению к преступникам. Когда индикатор сна загорается алым, родственники тут же обязаны известить власти. Когда и если красный режим снимают, то проснувшегося отправляют в клинику и его имя вносится в чёрный список - список тех, кто не имеет права входить в Дрим.

Чёрт подери, это плохо. Это очень-очень плохо.

– Хреново, - заключила я, наконец. - И что нам теперь делать?

– Договариваться.

– Этот вариант оставим на самый крайний случай, ещё предложения есть? Если Королева так хочет получить эту книгу, значит, она чем-то ей угрожает. Ты должна знать, что такое Книга Имен? Как она работает?

– Прости, я не знаю. Хел знала: ей поручили вернуть книгу, а я просто увязалась следом. Я понятия не имею, зачем нужна эта макулатура. Мы должны договариваться, мы должны выкупить жизнь Хел…

Что-то слишком рьяно она меня убеждает отдать Книгу Имён. Не верю, что нет другого выхода…

Тот-Кто-Внутри недовольно заворочался, ему совсем не нравилась перспектива лишиться книги, но его беспокойство затихало. Тот-Кто-Внутри словно бы засыпал, я больше не чувствовала его. Кажется, он решил оставить меня один на один со всеми свалившимися нам на голову проблемами.

– Никка, я не верю тебе.

Вампирша едва не рыдала. Ей и в самом деле не безразлична судьба сестры, на сей раз Никка искренна.

– Я могу попробовать выяснить о Книге, - решила вампирша. - Я ненадолго уйду. Я знаю, кто может помочь, объяснить, как действует Книга. Дождёшься?

– Куда ж я денусь с тонущей подводной лодки? - неуклюже пошутила я.

– А не хочешь ненадолго выйти из Дрима? Тебе не помешает, исцелишься.

– Я ушла, мне путь заказан, - спокойно сказала я. Никка побледнела, открыла рот, но под моим взглядом проглотила уже готовый вырваться вопрос.

– Я буду через полчаса, - вместо этого сообщила она, щёлкнула пальцами и исчезла. Я вздохнула и уронила голову на подушки. Всё равно она бы узнала, но… Чёрт, до чего же стыдно! Сейчас мой уход начинает казаться величайшей глупостью, что я совершала в жизни. Хотя нет, величайшими всё-таки были первый вход в Дрим и решение бросить ради него университет. Может быть, всё поправимо? Смогу ли я проснуться?

Я уже хотела испытать удачу, но остановилась, так и не произнеся заветных слов-ключа. Лучше не пробовать…

Вновь откинувшись на подушки, я начала перебирать в памяти воспоминания о том, что мне было когда-то дорого, словно бусины на чётках, пытаясь отыскать то единственное, что могло бы вернуть мне веру: реальна та сторона. То, что позволило бы мне проснуться.

Ничего. Всё, что сейчас я любила и желала, принадлежало Дриму.

В моей комнате никогда не было зеркал. Не любил я их. Думаю, причины у меня были весомые - кому бы захотелось видеть каждое утро в зеркале отражение уродливой морды? Да, именно морды, в отличие от многих моих братьев, я не закрываю глаза на то, что выгляжу, по меньшей мере, непривлекательно. Моё тело полностью отвечает своему предназначению, но иначе, чем уродливым, его назвать нельзя.