По ту сторону Стикса

Издевательский ржач толстяка окончательны вывел Го из себя, и парень начал биться всем телом о дверь, как будто у него была хоть единственная возможность снести с петель эту махину.

– Прекрати! Хватит! – Фрэй попытался оттащить его. – Все равно он нас не выпустит! Только зря потратишь силы.

Го замер, тяжело дыша – пот уже лил с него градом, оставляя темные пятна на майке. Но понадобилась целая минута, прежде чем взгляд его прояснился. Зрачки приняли обычную форму, оглядели нас, а потом поднялись вверх. Мы все дружно тоже подняли глаза.

Здание было пустым. Никаких перекрытий, никаких балок. Только кое-где на стенах были едва заметные выступы, намекавшие на то, что когда-то пространство все же было разделено. Первый этаж глух – ни одного оконца. Бойницы под потолком вырезаны скорее для света – пролезть через них нечего даже и думать, какими бы худыми мы не были. Единственным путем к спасению оставался квадратный люк в крыше, призывно открывший свою пасть.

Реальный расклад выходил не очень. У Фрэя и Го хорошие шансы выбраться. Мои примерно пятьдесят на пятьдесят. Жаба вылезет отсюда, только если научится летать, либо если Канцлер сжалится над ним и откроет дверь. Причем, первое более вероятно. Может быть, Спарта и не хотел нашей смерти, но толстяку только этого и надо. Не зря он согласился сегодня караулить.

– Они же не могут оставить нас здесь до вечера? Не могут ведь, нет? – испуганный голос Жабы прозвучал в абсолютной тишине.

Все остальные уже провели в голове примерно такие же расчеты, как и я. Багровое от духоты лицо Иосифа говорило о том, что он не только останется в этом жутком железном сарае, но и рискует не пережить сегодняшний день.

Го переключался быстрее всех. Он отвернулся от Жабы, одномоментно списав друга со счетов. Погибнет – так пусть его, главное, вытянуть свою задницу из этой дыры. Байкер подошел к стене и зацепился за первый найденный выступ, подтянулся, так что мышцы заходили под покрытой татуировками кожей рук.

– Горячая, собака. Утро, мать его, – глухая ругань слышалась все выше.

Он прав. Даже втроем мы не сможем вытащить Жабу наверх. Умирать от жары и духоты рядом – глупость. Стараясь не встречаться взглядом с оставленным товарищем, я тоже пошел к стене, чтобы попытаться повторить маршрут следом за Го.

Фрэй не двигался с места. Он смотрел на Иосифа и, казалось, не видел его. Совершенно никаких эмоций. Он о чем-то думал, но я не мог понять о чем, а пытаться более настойчиво не было времени.

– Фрэй… – жалобно протянул Жаба. Если он и хотел что-то сказать после этого, то явно передумал.

Фрэй вздрогнул, будто только что очнулся:

– Сиди здесь и жди, – приказал он тоном, которым отдают команду домашнему псу.

Для подъема Фрэй выбрал противоположную сторону здания, а точнее его угол. Упоров там было маловато, поэтому Го и полез по другом месте, но зато при должном напряжении мышц (и при условии, что эти мышцы у тебя есть – немаловажное для меня замечание) можно было упираться спиной в одну стену, пока карабкаешься по другой. Дело шло на редкость ловко – не прошло и десяти минут, как он, шипя и ругаясь, вылез на раскаленную крышу здания. Спустя секунду его лицо появилось в квадрате жестокого безоблачно-голубого неба:

– Эй, Го, чего ползешь как девчонка?! – физиономия Фрэя была до неприличия радостной для такого момента. – Инк, давай поднажми, я тебя подтяну!

Байкер снова изрыгнул порцию проклятий в адрес друга и едва не сорвался, торопясь добраться до заветного выхода. Ему понадобилось минут пять, чтобы доползти до люка. Когда оставались последний метр, крепкие руки Фрэя схватили его за плечи и выволокли на крышу.

Я остался на стене один. Руки и ноги уже начинали мелко подрагивать – верный знак, что силы на исходе. Внизу в неверном свете маячила фигура Жабы, сидевшего на полу, скрестив ноги. Парень молчал и едва заметно покачивался, напоминая мне гигантского болванчика, брошенную игрушку, случайно оставленную детьми на площадке.

– Инк, не замирай! Чем дольше ты висишь, тем больше шанс, что упадешь, – голос Фрэя вывел меня и оцепенения.

– Дохляк, двигайся давай! А то я зажарюсь на этой крыше! – Го заботился о моей персоне гораздо меньше.

Пот противными струйками стекал по лицу и по шее, иногда попадая в глаза, пальцы начинали не только дрожать, но и скользить. Если раскачаться, можно достать до железного штыря, торчащего из стены немного выше. Если раскачаться, можно соскользнуть…

– Давай-давай, ты сможешь! – снова голос Фрэя.

– Если сорвется, будет потом тебя винить.

Я раскачался: в момент, когда пальцы дотянулись до штыря, вторая рука все-таки соскользнула, но это уже не имело ни малейшего значения. Теперь подтянуться – несколько месяцев назад это было практически невыполнимой задачей, теперь же… теперь стоило попытаться. Мышцы напряглись. Где-то в глубине сознания гнездилась мысль, что если сейчас отпустить руки, то обязательно получишь пинок под ребра от Спарты. Я подтянулся, достал до куска метала, похожего на желоб – пальцы были уже достаточно крепкими, чтобы удержать мой вес.