Побег из ада

БРАТСКИЙ ПРИВЕТ ИЗ ПОЛЬШИ

Дорогой Михаил Петрович! Я польский офицер и писатель, пишу книги и статьи на авиационные темы.

В журналах «Советский воин», «Крылья родины» и других я прочитал о Вашем побеге на немецком самолете из лагеря Свинемюнде. Я восхищен Вашей отвагой и героизмом!

Желая познакомить польских читателей с этим необыкновенным подвигом, я поместил про Вас статью в журнале «Жолнеж польски» («Польский солдат»), которую написал на основе материалов, помещенных в советской печати. Статья вызвала большой интерес.

Мне хочется историю Вашего побега изложить теперь в большом рассказе и издать отдельной книгой. Такая книга посодействовала бы укреплению польско-советской дружбы.

В связи с этим обращаюсь к Вам, дорогой товарищ Девятаев, с просьбой сообщить мне некоторые подробности относительно Вашей судьбы в немецком плену и самого побега из лагеря Свинемюнде. Эти подробности мне необходимы для сочинения рассказа. Прежде всего меня интересует, не встретились ли Вы во время Вашего пребывания в Польше и Германии с какими-либо поляками или с помощью с их стороны. Может, помните какие-нибудь фамилии, может, Вы помогали полякам, например, в концлагере?

Не помните ли Вы каких-нибудь подробностей из пребывания в Варшаве и Лодзи? В какое время находились Вы в этих городах, в каких лагерях? Не помните ли фамилий немцев из команды лагерей в Лодзи, в Кляйнкенигсберге, Маутхаузене, Свинемюнде?

Очень желательно, чтобы Вы написали побольше подробностей. Прошу Вас, товарищ Девятаев, не отказать мне в помощи, так как истории Вашего подвига мы в Польше придаем исключительное значение. Мы хотим по линии Общества польско-советской дружбы пригласить Вас в Польшу. Напишите, устраивает ли это Вас? Шлю Вам, дорогой товарищ, братский привет от себя лично и от миллионов читателей. Жму Вашу руку и жду ответа.

Е. Банщык.