Побег из лагеря смерти

ГЛАВА 14: ШИН ГОТОВИТСЯ БЕЖАТЬ

1. Yong, «Long Road Home», 106.

2. Пак был чрезмерно оптимистичен. ООН, в 2004 году учредившей должность специального докладчика по правам человека в Северной Корее, не удалось повлиять на пхеньянский режим. Равно как и привлечь внимание мировой общественности к проблеме трудовых лагерей. Северная Корея твердо отказалась пустить представителя ООН по правам человека на свою территорию, а его ежегодные отчеты по состоянию прав человека в стране объявила одним из элементов заговора по свержению законной власти. Эти беспощадные, последовательно критикующие пхеньянский режим отчеты остаются одними из самых важных аналитических документов, рассказывающих о нарушениях прав человека в Северной Корее. В 2009 г., по окончании шестилетнего срока пребывания на посту специального докладчика ООН, Витит Мунтарбхорн сказал: «Эксплуатация обычных людей… превратилась в тлетворную прерогативу правящей элиты. Ситуация с правами человека в стране остается плачевной, благодаря репрессивной природе власти, одновременно оторванной от мира, предельно управляемой и совершенно бессердечной».

ГЛАВА 16: ВОРОВАТЬ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ 1. Yoonok Chang, Stephan Haggard, Marcus Noland, «Migration Experiences of North Korean Refugees: Survey Evidence from China» (Washington, D.C.: Peterson Institute, 2008), 1.

ГЛАВА 17: ПУТЬ НА СЕВЕР

1. Lankov, North of the DMZ, 180–83.

2. О транспортной системе servi-cha и попытках Пхеньяна покончить с ней см. выпуск интернет-новостей Daily NK от 5 октября 2010 .

3. Andrew S. Natsios, The Great North Korean Famine (Washington, D.C.: United States Institute for Peace Press, 2001), 218.

4. Charles Robert Jenkins, «The Reluctant Communist» (Berkeley: University of California Press, 2008), 129.

5. Barbara Demick, Nothing to Envy (New York: Spiegel & Grau, 2009), 159–72.

ГЛАВА 18: ГРАНИЦА

1. Human Rights Watch, «Harsher Policies Against Border-Crossers» (март 2007).

2. Lankov, North of the DMZ, 183.

3. Сеульское интервью автора с представителями буддистской некоммерческой организации Good Friends, обладающей сетью информаторов внутри Северной Кореи.

ГЛАВА 19: КИТАЙ

1. Chang et al., «Migration Experiences of North Korean Refugees», 9.

2. Demick, Nothing to Envy, 163.

3. «Rimjin-gang: News from Inside North Korea, edited by Jiro Ishimaru» (Osaka: AsiaPress International, 2010), 11–15.

4. United Nations International Covenant on Civil and Political Rights, Article 12 (2), http://www2.ohchr.org/english/law/ccpr.htm.

ГЛАВА 20: УБЕЖИЩЕ

1. Lee Gwang Baek, «Impact of Radio Broadcasts in North Korea», выступление на Международной конференции по правам человека, 1 ноября 2010 .

2. Peter M. Beck, «North Korea’s Radio Waves of Resistance», Wall Street Journal (16 апреля 2010).

ГЛАВА 21: КРЕДИТНЫЕ КРАТЫ

1. Choe Sang-hun, «Born and Raised in a North Korean Gulag», International Herald Tribune (9 июля 2007).

2. Blaine Harden, «North Korean Prison Camp Escapee Tells of Horrors», Washington Post (11 декабря 2008), 1 .