Побочное действие

Вот такая неожиданная популярность свалилась на мою голову! Но почему мне Жозефина не сказала, что обо мне писали статьи? Очень странно! Хотя, не столь важно! Все эти газетёнки наверняка многое преувеличили! Что-то в духе «отважный детектив был героически ранен при поимке преступника» или «Гадкой преступности не удалось сломить дух непобедимой и доблестной полиции». Что это меня понесло?

Мне пришлось оставить свою машину за ближайшим домом, чтобы не привлекать лишнее внимание.

Рядом с рестораном никаких подозрительных лиц замечено не было. На входе меня снова встретил тот же швейцар.

– Детектив, мы рады вас видеть!

– Да, я тоже рад. Мисс Лепаж здесь?

– Mon cher, это вы! Как вы себя чувствуете? – Из зала вышла Жозефина в шикарном нежно-розовом платье. На её лице сияла улыбка, а глаза горели жизнью.

– Здравствуйте, Жозефина! Отлично…

– Вас привёз Джонни?

– Нет, что вы! Я отправил его домой ещё вчера!

– Я же сказала ему, чтобы он за вами заехал, если вы захотите куда-то поехать!

– Вы про визитку? Он мне её дал! Но я решил, что уже сам могу водить машину!

– Вы в своём репертуаре! Вы о чём-то хотели со мной поговорить?

– Да, есть пара вопросов и предложений!

– Тогда пройдёмте за столик?

– Нам нужно место без лишних глаз и ушей!

– Тогда мой кабинет подойдёт для этого! Его недавно проверяли!

– Хорошо!

Мы прошли через весь зал, прежде чем войти в уютный большой кабинет.

– Присаживайтесь, mon cher! – Она указала мне на большое кожаное кресло и сама села напротив меня. – Так о чём же вы хотели поговорить, mon cher?

– Кажется, мне известна личность предполагаемого убийцы…

– Oh, Mon Dieu… И кто же он?

– Гарри Скотт, вы слышали что-нибудь об этом человеке?

– Увы, mon cher, эта фамилия мне ничего не говорит, а вот имя я слышала!

– В прошлый раз я сказал, что он хорошо знал вашего брата и вас это как-то напугало!

– Да, mon cher, это так! Последние два года Фрэнки работал с одним джентльменом, его звали Гарри Боузман. Он сразу мне показался очень подозрительным!

– Вы с ним хоть раз виделись?

– Да, как-то раз я пришла навестить Фрэнки, и у него в гостях был это джентльмен! Мы немного побеседовали, и он ушёл! Сказал, что ему нужно ехать на какую-то очень важную сделку!

– А что за сделка он не сказал?

– Нет, но я спросила у Фрэнки кем он работает, на что внятного ответа я не получила! Одно я запомнила очень хорошо, он рассказал, как однажды на войне ему один солдат подарил золотые часы с интересной выгравированной надписью…

– Amicitia nisi inter bonos esse non potest… Дружба может быть только между хорошими людьми…

– Да, а откуда вы знаете это, mon cher?

– Я видел, как спасённый нами солдат подарил Гарри эти часы…

– Oh, Mon Dieu, так это правда, он?

– К сожалению…

– И что же мне делать?

– Полностью доверится мне! Я знаю, как его остановить!

– Mon cher…

Всё пространство кабинета начало заполняться дымом.

– Скорее, нам нужно выбраться наружу!

Когда мы подошли к двери, я попытался её открыть. Но это ни к чему хорошему не привело.

– Кажется, замок сломан. Есть только один способ!

Я отошёл на пару шагов назад и со всей силы вышиб дверь нагой.

– Вы мой герой!

– Рано ещё благодарить! Где здесь запасной выход?

– Тут за углом! А через зал разве мы не сможем выйти?

– Там мы не пройдём! Слишком много дыма! Нужно скорее выбираться!

Мы вышли через запасной выход. На улице шёл сильный снегопад. Возле входа в ресторан собралась большая толпа. В основном это были сотрудники и некоторые зеваки.

– Mon cher, мне нужно идти к ним!

– Не сегодня, дорогая! Вам угрожает опасность, и я не позволю кому-то навредить вам! Моя машина стоит за соседним домом! Я отвезу вас домой!

– Хорошо, mon cher! Спасибо вам! Но ведь я не заслуживаю такой заботы!

– Все мы заслуживаем! Давайте руку!

Она взяла меня за руку, и мы быстро перебежали через дорогу. Через несколько минут мы уже ехали по дороге.

Я чувствую, что случится что-то плохое. Я должен это предотвратить! Другого выхода нет! Я должен его остановить, тем более я знаю кто он! Я уже однажды надирал зад Гарри, но теперь это нужно закончить раз и навсегда! Он слишком далеко зашёл! Те убийства, что он совершил, их невозможно оправдать! Он даже хуже дикого зверя! Он хуже любого существа!

Через несколько заснеженных кварталов мы подъехали к дому Жозефины. Она жила в многоэтажном элитном жилом комплексе.

– Позвольте, я вас провожу!

– Конечно, mon cher!

Мы поднялись на десятый этаж. Внутри этот дом выглядел ещё лучше чем снаружи. Тут прямо веяло роскошной жизнью!

– Ну, вот мы и пришли, mon cher!

– Моя дорогая, я должен убедиться, что в вашей квартире нет никаких посторонних лиц!

– Но там никого нет! Только уборщица должна будет прийти вечером!

– Я обязан это сделать!

– Если так будет лучше, mon cher, то делайте что нужно!

– Можно ваши ключи?

– Oui, mon cher!

Я взял в руки небольшую связку ключей. Действовать нужно осторожно, чтобы не спугнуть убийцу! На этот раз никаких растяжек не будет! Не в мою смену!

Слегка приоткрыв дверь, я опустился на корточки.

– Mon cher, что вы делаете?

– Слава Богу, никаких растяжек сегодня!

– Будьте как дома! Можете осмотреть всё, что хотите!