Побочный эффект

— Шепард, с этим Даном… Ты серьезно хочешь его взять на борт своего корабля?

— Есть причины поступить иначе? — с некоторой иронией поинтересовалась Джейн, занимая пассажирское кресло.

— Естественно. Хакер с психологическими проблемами — духи знают, что ему придет на ум. Он может захватить корабль, повредить БИУС просто из любопытства, украсть технологии. Да много чего!

— Поручу Тали присматривать за ним. И запрещу ему вообще лезть в оборудование корабля. Но вообще мне сначала нужно проверить кое-какую информацию у Удины и Андерсона насчет этого Дана вас Недас. Хотя в Европе же сейчас день, так что для начала можно просто позвонить в миграционную службу…

— В миграционную службу? — удивленно посмотрел на Шепад Гаррус, выводя аэрокар на трассу.

Проигнорировав вопрос турианца, Джейн снова полезла в экстранет. Контакты миграционной службы Европейского Союза ей ранее никогда не были нужны. Впрочем, найти их не составило труда, и уже когда ведомый Гаррусом аэрокар приземлялся на стоянку, Шепард совершила вызов. Связь установилась на удивление быстро — привилегии Спектра, весь канал связи в полном твоем распоряжении. Быстро пропустив приветствие ВИ, коммандер затребовала живого консультанта.

— Добрый день, коммандер Шепард. Федеральная миграционная служба Евразийского Союза, Ребекка Берг. Чем могу помочь?

— Хочу подтвердить подлинность сведений о наличии гражданства Евразийского Союза.

— Для этого существует автоматизированный протокол, коммандер Шепард. Чтобы…

— Нет, нет! — прервала на полуслове девушку Джейн. — Никаких автоматизированных протоколов. Не доверяю виртуальному интеллекту. Мне бы хотелось получить информацию от живого человека.

— Хорошо, — почти никак не высказав своего расстройства, согласилась Берг. — Назовите имя человека, информация о котором вам нужна.

— Он назвался, как Дан вас Недас нар Таси. Ранее его звали Дан’Ригар. И он не человек, он кварианец.

— А! — обрадованно воскликнула девушка. — Да, знаю. Первый инопланетянин, ставший гражданином государства Земли. Дан вас Недас, родившийся 31 декабря 2135 года, получил гражданство в соответствии с указом президента Европейского союза от 24 марта 2168 года. Это было громкое событие, кажется во всех СМИ Земли об этом говорили. Вы не знали?

— Нет, — в шестьдесят восьмом Шепард было четырнадцать, она получила облучение нулевым элементом после аварии на корабле, где тогда несла службу ее мать, и Джейн было совершенно не до новостей с Земли. — Могу ли я получить подробные данные о Дане вас Недас?

— С какой целью интересуетесь?

— Он хочет войти в мой отряд.

— Боюсь, что даже офицеру Альянса я не смогу предоставить нужную информацию без официального запроса. Желаете его оформить?

— Вот как… Да, спасибо.

— Это займет несколько секунд, коммандер, — сообщила в ответ Ребекка. — Все, запрос составлен и отправлен на рассмотрение. Ожидайте решения соответствующих органов. У вас еще есть вопросы?

— Нет, до свидания.

Ребекка попрощалась и завершила вызов. А Шепард выразительно посмотрела на Гарруса, с интересом прислушивающегося к ее с секретарем диалогу.

— Как думаешь, кварианский техник способен взломать государственные системы так, что ему бы с большой шумихой выдали гражданство государства с Земли?

— Я, может, не такой хороший техник, как какой-нибудь кварианец, но, по-моему, технологический прогресс пока не дошел до того, чтобы взламывать мозги органиков. По крайней мере, делать это массово, — хмыкнув, ответил Вакариан. — Но если хочешь еще проверить историю своих подчиненных, то советую не звонить в какие-то сомнительные заведения, где на все вопросы культурно или прямым текстом посылают подальше. Гораздо проще воспользоваться терминалами Спектров. Теперь вся разведка Цитадели к твоим услугам, Шепард.

— Дельный совет! — с сарказмом воскликнула Джейн. — Вот только я очень неопытный Спектр, которому всего час от роду. Не подскажешь, где я это могу сделать?

— Обязательно. И сразу же посоветую тебе получить там мое личное дело из СБЦ. Всякую ерунду о наличии у меня специальностей и аттестаций я могу и сам рассказать, но вот все подробности о своем здоровье могу и не вспомнить. Я, конечно, доверяю врачам Альянса, но все же не хотелось бы окончить свой жизненный путь только из-за того, что лечащий меня доктор не имел возможности взглянуть на мою медицинскую карту и узнать анамнез.

Глава 2

Цитадель. Посольства, док 422, ККА «НормандияSR-1»