Почти инопланетянка

К счастью, моя бабушка печёт самые вкусные блины во Вселенной! Поскольку никто не проводил дегустацию блинов на окраине нашей галактики, придётся признать, что моё утверждение основано на статистике, собранной в пределах Земли. Точнее, здесь, в Квебеке, где я пробовала только блины своей мамы и тёти Джемимы. Но исходя из собственного опыта и предполагая, что мой вкус меня не обманывает, я заявляю, что лучшие блины во Вселенной делает моя бабуля. Потому что они – что-то потрясающее, и я уверена, что лучше быть не может.

Блины моей бабушки

Они очень толстенькие и с хрустящей корочкой. Они нежные и тают во рту, и кажется, что вокруг вспыхивают маленькие фейерверки. Я уже спрашивала бабушку, что она кладёт в тесто, а она ответила: «Мука, вода, яйцо, немного разрыхлителя для теста, ванилин, а жарю их я на сливочном масле». Небольшое замечание: бабушка говорит «разрыхлятель» вместо «разрыхлитель». Мне кажется, сказать «разрыхлитель» очень легко, но бабушка всё время говорит неправильно. Каждый раз, когда она произносит «разрыхлятель», я расстраиваюсь.

Вторая половина дня

Моё блаженное состояние от поглощения блинов было разрушено вопросом, который бабушка задаёт всякий раз, когда меня видит: «София, ты не взяла с собой своего маленького приятеля?» Произнесённая бабушкиным пронзительным голосом, эта фраза звучит более чем нелепо.

Ну, во-первых, почему она всегда говорит «маленького приятеля»? Потому что считает меня дылдой (так оно и есть), которая не сможет понравиться парню ростом выше, чем она сама (а вот это никогда не было правдой). Или она считает, что в юности любовь соответствует возрасту, и ты способен только на слабое едва значимое увлечение, а не на глубокое серьёзное чувство?

Мои дедушка и бабушка Шарбоно, родители мамы, никогда не общались с бабушкой Лафламм, но они задают мне точно такой же вопрос. И я просила маму предупредить их, что мне это не нравится. Если у меня когда-нибудь появится приятель (маленький или большой), их не будет в числе тех, кому я о нём расскажу. Но мама сказала, чтобы я не заморачивалась. Никакой поддержки!

14 часов 17 минут

Как же надоело! Я даже попробовала смотреть дурацкий фильм по телеку, потому что этот фильм был интереснее, чем разговор бабушки с мамой. Я не хотела в нём участвовать! Но когда я увеличила громкость телевизора, чтобы разговор не мешал мне слышать диалоги в фильме, мама попросила меня убавить звук.

Она сказала (цитирую):

– Софи, сделай потише. Мы с бабушкой не слышим друг друга.

Собственно, этого мне и хотелось! Но я ей ничего не сказала. В итоге я больше слушала их разговор, чем фильм.

Бабушка: А что ты теперь кладёшь в тесто? Ты же знаешь, что сахар так вреден для здоровья?

Мама: У меня нет времени ничего печь.

Бабушка: Говорят, лучше всего брать тростниковый…

Мама: Ну да…

Бабушка: Хотя он стоит дороже обычного.

Мама: Ты можешь и дальше использовать обычный сахар, ничего страшного.

Бабушка: Думаю, что сахар не сделает мою жизнь намного короче, так что я и дальше буду его покупать.

Честно, я понятия не имею, зачем мама заставила меня ехать к бабушке.

1) Бабушка живёт на другом конце света! (Целый час на машине.)

2) Когда я возвращаюсь от неё, от меня плохо пахнет. (Это так, и я не знаю почему, может быть, из-за сигаретного дыма.)

3) Поскольку от меня плохо пахнет, мне приходится ещё раз принимать душ, а это меня бесит. Хотя я люблю, когда от меня пахнет приятно, но мне совсем не нравится два раза в день мыть голову.

4) Разговоры бабушки и мамы ужасно скучные.

19 часов 21 минута

В машине я сказала маме, что больше не хочу туда приезжать. Мама заявила, что я совершенно бесчувственная, ведь я – единственный человек, который напоминает бабушке о её сыне, то есть о моём папе.

19 часов 45 минут

Я промолчала. То, что мама так сказала, меня задело.

20 часов

По пути домой я смотрела на звёзды. И думала, где там мой отец, в этой бесконечной Вселенной.

21 января (и следующие дни), 5 лет назад

Я помню, что в тот день, когда я узнала, что больше никогда не увижу своего папу, было бесконечно холодно. Холод пробирал буквально до костей. И всё происходило очень быстро. Как обычно, папа ушёл утром, а вечером он был уже не с нами. Умер. Эмболия лёгочной артерии. А ведь папа не курил, и со здоровьем у него было всё в порядке. Врачи не знают, почему это произошло. Это просто… случилось.

Мне было больно. Ужасно больно. Я не помню, сказала ли я в тот день ему «до свидания». Я даже не помню, сказала ли я ему, что я его люблю. Ничего не помню. Кроме того, что моё сердце разбилось на миллион осколков.

Но в тот момент я толком не поняла, что случилось. У меня ещё никто из знакомых не умирал, и я не знала, что такое смерть. Мой дедушка Лафламм умер до моего рождения. Я знала, что он был, и хотела бы с ним познакомиться, но никого ещё, скажем так, не теряла сама.