Почти свадебное путешествие

Он уже имел возможность убедиться, что отсутствием аппетита она не страдает, а потому ее отказ прозвучал как оскорбление.

— Я тоже не голоден. — Ему действительно не хотелось есть. Во всяком случае, не в столь накаленной атмосфере. Он выпил кружку кофе, затем завел мощный мотор, подождал несколько минут, пока тот не прогрелся, а потом начал медленно выруливать со стоянки. Меняя скорости, он методично работал рычагами управления, пока грузовик не влился в поток машин, мчавшихся по трассе, ведущей в другой штат.

Он сосредоточился на дороге, но ему по-прежнему не давало покоя то, что произошло между ними.

Энди вся кипела от негодования. Она мелкими глотками отпивала кофе и смотрела на высокие деревья, которые мелькали за окном. Грузовик на большой скорости несся по шоссе. Ей не приходилось раньше бывать в штате Теннесси, и при других обстоятельствах она бы с удовольствием любовалась пейзажами. Но сейчас ей было не до них.

Она была в ярости. Ей уже встречались мужчины, которые позволяли себе относиться к ней покровительственно, как к несмышленой девочке, которая к тому же еще и неспособна на глубокие чувства.

Что этот Трой Армстронг возомнил о себе? Как он смеет ей приказывать? Спору нет, ему надо придерживаться графика, но зачем же так беспардонно врываться в женскую раздевалку, топать ногами и грозиться уехать без нее?

И кто дал ему право презрительно отзываться о ней как о бедной-несчастной богатенькой девочке, которая якобы с жиру бесится и от скуки и пресыщенности решила поиграть? Ведь он ничего о ней не знает! И не может понять, каково ей приходилось.

Она метнула в него негодующий взгляд, он тоже посмотрел на нее в ту же самую минуту, и их глаза встретились.

У него было такое выражение лица, будто он хотел что-то сказать. Она могла поклясться, что видела, как с его губ чуть было не сорвались какие-то слова, но он тут же резко сжал губы. И снова обратил все свое внимание на дорогу.

Энди подождала с минуту, а потом тоже устремила взгляд на шоссе. Но при этом не переставала теряться в догадках, что же он собирался сказать, хотя так и не сказал.

Трой первым заметил большое длинное здание магазина уцененных товаров на окраине Ноксвилла, прямо около автострады.

Это был один из множества огромных универмагов, в которых торгуют всем — от автомобильных покрышек до зубной пасты. Вряд ли, конечно, Энди когда-нибудь заходила в такого рода магазины, но, ничего не поделаешь, ей придется довольствоваться этим.

— Сейчас остановимся и купим вам что-нибудь, — сказал он, кивнув головой в сторону торгового центра.

— Совсем не обязательно это делать, — ответила Энди, впервые за последние несколько часов нарушив молчание.

— Вам нужна одежда, — возразил он. — Не можете же вы проехать до Калифорнии и обратно, облачившись в мои джинсы и рубашку.

— Ничего, вполне сойдет. — Энди скрестила на груди руки.

Трой нахмурился. Сначала она отказалась завтракать, теперь вот заявляет, что ей не надо одежды. Он досадливо вздохнул.

— Я съезжаю с трассы, — объявил он. И съехал. Потом искоса посмотрел на нее. — Я обещал завезти вас куда-нибудь, чтобы вы могли подобрать себе кое-что из вещей, и намерен выполнить свое обещание.

— В этом нет необходимости.

— Да что вы говорите? У вас ведь нет ничего своего, если не считать того чертова подвенечного платья, — напомнил ей Трой. Что-что, а это платье он уж совершенно точно не желает снова на ней видеть! — Вы должны купить что-нибудь подходящее по размеру, удобную обувь, косметику...

Энди рассердилась.

— Вы хотите сказать, что мне нельзя обходиться без косметики?

Трой почувствовал себя так, словно ступил на минное поле.

— Нет, я не это имел в виду. — Опять все пошло не так, как он планировал. Он вырулил на стоянку и резко нажал на тормоза. — Может, вы окажете мне любезность и хотя бы сейчас прекратите препираться?

Она приподняла бровь, но ничего не сказала.

— Послушайте, вам нужна одежда. Вон там магазин. — И он кивнул в сторону торгового центра.

Трой почувствовал, что дело швах. Подумать только, ему приходится настаивать на этой остановке. Ему! А ведь он должен прежде всего заботиться о соблюдении своего графика.

— Не хочу быть обузой, — решительным тоном заявила Энди, притворившись, что занята состоянием своих ногтей. Судя по всему, она не собиралась двигаться с места.

Трой шумно вздохнул. Ничего не поделаешь. Без извинений не обойтись, и они оба это понимали.

— Так вот, насчет давешнего...

Энди подняла глаза и выжидательно посмотрела на него.

— Я... Ну, вы же понимаете, я бы никогда не уехал без вас, то есть хочу сказать, что никогда бы не оставил вас там одну...

— В самом деле? — Похоже, она не слишком довольна его извинением.

— Да, конечно, — возразил Трой. Из-за нее он чувствовал себя отвратительно, и это ему очень не нравилось. — Я ведь не какой-нибудь там подлец.

— А я не бедная-несчастная богатенькая девочка, — не осталась в долгу Энди.

— Тогда зачем ведете себя так, словно вы из таких девиц? Почему убегаете от своих проблем и вините всех, кроме себя, в том, что ваша жизнь складывается не так, как хотелось бы?