Под небом Парижа

– У меня осталась в куртке еще с марта, – издевается над ней Валентин. – Ой, подожди, сейчас начнется лекция о том, как часто ее надо стирать, менять и так далее, да?

Эль закатывает глаза.

– Ты невозможный придурок! Этот вирус бушует из-за таких дебилов, как ты!

– Не спорю, – подняв руки в знак капитуляции, щебечет Вал.

Эль одевается и проверяет телефон.

– Квантан ждет меня внизу. Будьте, пожалуйста, осторожны.

Я целую ее на прощание.

– Не переживай ты так, через час я буду у себя в кроватке.

– У вас время до двенадцати. Новые правила вступают в силу…

– В полночь, – перебивает ее Вал, – сказка про Золушку становится реальностью.

Эль грозит ему пальцем.

– Не вздумай втягивать ее в неприятности. Прогулка по городу и ужин – вот ваш план!

– Конечно! – спешно соглашается Вал, но я вижу, как сверкают его глаза в предвкушении. Он явно уже что-то придумал.

– Все, я побежала, наберешь или напишешь мне, когда будешь дома, ладно?

Я обнимаю ее и успокаивающе глажу по спине.

– Ты слишком переживаешь из-за ерунды.

– Да, завелась как не знаю кто, – поддакивает Валентин. – Relax, take it easy![25]

Эль испепеляет его взглядом и наконец выходит из квартиры.

– Я уже думал, она никогда не уйдет и будет читать лекции по кругу, – весело фыркнув, говорит Валентин.

– На самом деле она абсолютно права, а мы с тобой – два идиота.

– Дай мне часик, и мы будем двумя самыми счастливыми идиотами.

Я усмехаюсь, но не успеваю ничего ответить – издалека доносится трель моего телефона.

– Не видел мою трубку? Не помню, куда положила.

– На кухонном столе.

Я бегу за телефоном, трель не прекращается. Но я не успеваю ответить на звонок от Анны. Только хочу ей перезвонить, как получаю сообщение от Натали:

«Думаю, ты должна это увидеть. Вот во что вылилась твоя “помощь”».

Внизу прикреплена ссылка на журнал People Talk, по которой я попадаю на его электронную версию.

– Что такое? – спрашивает Вал и вплотную подходит ко мне.

Ссылка мгновенно грузится, и мы впиваемся взглядами в статью.