Под знаменем Рая. Шокирующая история жестокой веры мормонов

^{‹‹57››} Всего в экспедиции, кроме уже перечисленных людей, участвовали девять человек: Джек Саммер, Билли Хокинс, ветеран Гражданской войны Джордж Брэдли и молодой Энди Холл. Двое последних поддерживали хорошие отношения со всеми остальными членами и ни с кем не ругались. Кроме этого, на начальном этапе экспедиции в ней участвовал англичанин Франк Гудман. Однако после того, как его лодка перевернулась и чуть не затонула при переходе стремнины Дизастер-Фоллс, англичанин 5 июля заявил, что с него достаточно, и покинул экспедицию до входа в Гранд-Каньон.

^{‹‹58››} В 1995 году, на вершине горы Делленбах молодой житель Сидар-Сити по имени Уинн Исом, который искал в этих местах наконечники индейских стрел, обнаружил предмет, подтверждающий, что Данн был в этих местах. В нескольких метрах от тропы Исом увидел на земле что-то блестящее и нашел тонкую металлическую пластинку длиной шесть и шириной около трех сантиметров. На этой пластине была гравировка: «Уильям Данн». Судя по всему, эта пластина была прикреплена к прикладу ружья Данна или к одной из его вещей.

^{‹‹59››} В прекрасной книге «Противоречивые данные экспедиций по исследованию реки Колорадо» топограф, инженер и историк-любитель Роберт Стэнтон (1844–1922) писал:

Когда я прочитал книгу майора Пауэлла о первой экспедиции, его рассказ поразил меня до глубины души. После того как я поработал геодезистом на строительстве железной дороги, я пришел к выводу, что многие из его описаний каньона и реки являются, по меньшей мере, запутанными и неверными. Несмотря на это, сам рассказ об экспедиции и ее приключениях был прекрасным… Я был очень расстроен, когда узнал, что многие из событий, которые Пауэлл приписывает экспедиции 1869 года, произошли на самом деле во время экспедиций 1871–1872 годов.

Когда Стэнтон брал в 1889 году интервью у Джека Саммера, тот сказал с горечью в голосе: «В этой книге очень многое совершенно не соответствует действительности», — и отвернулся.

^{‹‹60››} Тремя годами ранее в районе Пайп-Спрингс пайюты убили двух белых поселенцев. Через восемь дней мормоны из Сент-Джорджа приехали в Аризона-Стрип и в качестве наказания казнили семь индейцев, которые, как потом выяснилось, не имели никакого отношения к убийствам белых.

^{‹‹61››} В наше время большинство туристических сплавов в Гранд-Каньоне начинается именно в Лис-Ферри. Каждый год отсюда отплывают тысячи лодок, но далеко не все туристы догадываются, в честь кого названо это место.

^{‹‹62››} Дэн Лафферти является одним из фундаменталистов, верящих в третьего пророка мормонов. «Меня вдохновляет честность Джона Тейлора, — говорит Дэн. — Я вспоминал его в сложные моменты жизни, и мысли о нем придавали мне новые силы».

^{‹‹63››} Самюэль Бейтман и Даниэль Бейтман являются соответственно прапрапрадедушкой и прапрадедушкой ДеЛоя Бейтмана.

^{‹‹64››} Весной и летом 2003 года федеральные власти начали расследование по поводу Уоррена Джеффса, получив информацию, что он взял в жены, по крайней мере, двух несовершеннолетних девочек. Генеральный прокурор штата Юта Марк Шуртлефф заявил: «Пусть Уоррен Джеффс знает, что я за ним слежу и поймаю его. У меня есть свидетельства, что происходят нарушения закона, дети страдают, а при этом налогоплательщики платят за все его удовольствия». Сам Шуртлефф является членом официальной церкви СПД.

Через несколько дней после этого заявления Уоррен ответил генеральному прокурору во время воскресной проповеди, обратившись к своей пастве: «На нас снова нападают. Будем просить у Господа помощи». После этого Джеффс заявил, что Господь приказал ему приостановить службы в храме и не совершать «запечатывания браков» — чтобы наказать паству за ее «прегрешения».

Приостановление служб в храме последний раз произошло пятьдесят лет назад в Шорт-Крике, сразу после рейда полиции. Чуть раньше Уоррен Джеффс запретил празднование в Колорадо-Сити Дня независимости 4 июля, приказал снять кольца со всех баскетбольных площадок и запретил жителям носить одежду красного цвета. Многим фундаменталистам начало казаться, что новый пророк становится параноиком или сходит с ума.