Сорок пять процентов мирового рынка — это до фига… Во куда нужно устраиваться переводчиком — в судостроительную компанию! Платить там должны неплохо.
«…Экономика Южной Кореи по состоянию на 2008 год является 13-й в мире по валовому внутреннему продукту и 15-й в мире по номинальному ВВП. Валовый национальный продукт на душу населения вырос со 100 долларов США в 1963 году до более чем 20000 долларов США в 2005 году…»
Количество нулей на одну душу выглядит весьма позитивно…
«…Корейцы являются коренным и основным народом. По результатам переписи 2007 года население Кореи составило 48678 тысяч человек…»
Сорок восемь с половиной лямов для такой территории? Наверное, нормально. В нашей Японии почти 130 миллионов сидит. Всегда, когда слышу эту цифру, думаю: «Как они там все помещаются»? В России населения — сто сорок миллионов. Но нашу территорию с ихней-то не сравнить…
Так, что тут дальше? Техника… энергетика… транспорт… В данный момент это не актуально. Что ещё?
«…Основные религии в Южной Корее — традиционный буддизм и относительно недавно проникшее в страну христианство…»
Буду иметь в виду… Так, тут всё понятно, а что пишут нам на другом сайте?
«…Южная Корея (— Тэхан мингук, Республика Корея (РК), Страна утренней свежести) — государство в южной части Корейского полуострова, родина доширака, чокопая, самсунга, элджи, тхэквондо и множества геймеров-ноулайферов. Несознательными гражданами путается с Японией (что простительно: субподрядчики, рисующие львиную долю аниме, расположены именно в ЮК). Говорят, что характерно, на корейском языке, пишут хангылем (который алфавит, а не иероглифы) и ханччой (которая таки да)…»
Хм, забавная подача материала… С юмором. Похоже на нашу «Лурку»…