Подарок богов

— Но... но я его уже варил и варю, — Северус даже растерялся. — Я его даже слегка модернизировал, вы рекомендуете использовать восемь унций аконита, но я считаю, что это слишком много. Это может повредить тому оборотню, кто будет его пить постоянно. Я использую пять с половиной унций. И я хотел бы задать вам вопрос: если я добавлю в третью фазу приготовления шкурку бумсланга с парой капель яда акромантула, сможет ли это сочетание сделать трансформацию менее болезненной? — Северус волновался. Он раскраснелся и говорил торопливо, пытаясь все успеть рассказать. — То есть, я думаю, что это сочетание безопасно, исходя из характеристик этого этапа приготовления и сочетаемости ингредиентов.

— А с чего вы взяли, молодой человек, что вообще можете что-либо делать и как-то экспериментировать с уже опробованным и запатентованным зельем? И не слишком ли вы молоды, чтобы рассуждать о вещах, о которых, судя по вашему возрасту, имеете весьма смутные представления? Что вы хотели приобрести, но не можете сказать продавцу? — довольно резко обратился Белби к Дину.

— Карту острова. И вы не правы, считая, что Сев в свои годы ничего не смыслит в том, о чем говорит, — тихо добавил Дин. Он не знал, что делать, глядя на расстроенную мордашку сына. Если бы его оскорбили или обидели физически, Дин знал бы, что предпринять. Но как заставить ученого считаться с тринадцатилетнем пацаном, если тот просто не хочет?

Белби подошел к продавцу и быстро что-то сказал по-гречески. Продавец заулыбался и вытащил то, что требовалось Винчестерам.

Сэм, нахмурившись, смотрел на Белби, потом подошел, чтобы расплатиться за карту.

— Мистер Белби, во-первых, спасибо за помощь. Ну, а во-вторых, если вы не считаете, что приготовление зелья по вашему зубодробительному рецепту в тринадцать лет — это нормально и вполне допустимо, это ваше право. Я не знаю, может быть, так оно и есть, я ничего не понимаю в зельях. Но я очень хорошо разбираюсь в законах, особенно в разделе права, касающемся интеллектуальной собственности. И если вдруг мне кто-то скажет, что рецепт вашего зелья внезапно изменился, особенно если мне станет известно, что в зелье добавились дополнительные характеристики, похожие на те, что только что изложил мой племянник, я вас уверяю, вместо того, чтобы заниматься научной деятельностью и разрабатывать новейшие составы, вы будете пытаться доказать Визенгамоту, как это вас осенило, и особенно старательно вы будете объяснять это председателю Визенгамота Альбусу Дамблдору. И вы вряд ли сумеете это сделать, потому что именно Альбус Дамблдор попросил Северуса изготовить это зелье, и он, несомненно, в курсе тех нововведений, которые Северус хочет использовать. Останавливает Северуса только то, что подопытный у него один, да и тот является его приятелем. Испытывать что-то принципиально новое на друзьях Северус почему-то не хочет. Всего доброго, мистер Белби, удачного вам дня.

Белби задумчиво рассматривал мостовую под ногами.

— Постойте, — внезапно воскликнул он. — Ты действительно варишь зелье для друга и изменил концентрацию аконита? — Северус кивнул. Так он уже давно не расстраивался. Он даже слегка побледнел, стараясь сдержать злые слезы. Ведь Белби его даже не выслушал. Конечно, он был не обязан это делать, и Северус это понимал, но он мог просто сказать, что ему некогда, что он просто не хочет разбираться с тем, что говорил ему Сев. Северус бы все понял и отстал. Но зельевар заявил, что не будет слушать, потому что возраст Северуса не соответствует тому, при котором зелье можно приготовить, что Северус... все выдумал? — Я проверю. Какая пропорция шкурки бумсланга и яда акромантула предполагается по твоим расчетам?

— Два к одному в унциях для жидкостей и сухого вещества.

— Я проверю и напишу, что получилось. Кому должно быть адресовано письмо?

— Северусу Снейпу-Винчестеру, — Белби кивнул, запоминая, затем прикоснулся пальцами к шляпе и направился вниз по улице.

— Что ты ему сказал? — спросил Дин у Сэма, когда они сели в машину, а Северус заметно оживился.

— Ничего такого, что могло закончиться для него угрозой жизни и здоровья. Ему угрожала всего лишь потеря времени, а для ученого это гораздо страшнее.

До постоялого двора «Олимп» добрались за полночь. Северус спал, устроившись на заднем сиденье, когда Дин и Сэм отправились узнавать насчет комнат.

Дин несколько раз ударил по звонку на стойке и повернулся лицом к окну, чтобы видеть машину.

— Чего трезвоните? — спросил за спиной недовольный голос. К счастью, хозяин, узнав в них иностранцев, говорил по-английски.

— Александр Лаутискас? — уточнил Сэм. Хозяин кивнул. — Мы охотники, нас наняли решить проблему наши маленькие друзья.

— Друзья, как же, — фыркнул Александр. — Сколько вас?

— Трое. Мой брат Дин, — Сэм кивнул в сторону Дина. — Его сын Северус, он спит в машине, и я. Ах да, еще низзл, это ведь не будет проблемой?