Найджел: У меня все отлично.
Я: Чем ты занимался вчера вечером?
Найджел: Ничем. Был дома. Взял еду на вынос. Смотрел телик. Скучал по тебе как сумасшедший.
Я: Ты все еще испытываешь желание играть?
Найджел: Конечно, нет.
Я: Даже чуть-чуть?
Найджел: Даже совсем чуть-чуть. Единственное, чего я хочу, чтобы ты вернулась, и мы смогли начать нашу совместную жизнь. Не могу дождаться, когда ты вернешься ко мне, Стар.
Я: Забавная вещь случилась со мной вчера вечером.
Найджел: Какая?
Я: Я видела тебя в Ziggurat.
Наверное, на минуту устанавливается тишина. А затем:
Найджел: Что значит, ты меня там видела? Ты имеешь ввиду рядом на улице?
Я: Нет. Внутри. За столом с рулеткой.
Раздается звонок телефона, я снимаю трубку, подношу к уху.
— Я больше не играю в казино, Стар. Я завязал. Это были даже не мои деньги. Ты должна мне верить, я составил компанию своему боссу. Я делал вид, что мне нравится играть. Чтобы он был доволен. Ты же понимаешь?
— Господи, Найджел. Ты совсем меня держишь за полную дуру?
— Ты мне не веришь?
— Нет.
— Неужели ты думаешь, что я готов рискнуть и поставить под угрозу нашу совместную жизнь, начав играть в казино. Ну же, Стар. Ты же хорошо меня знаешь.
— Оказалось, что я совсем тебя не знаю.
— Хорошо. Я вчера играл в казино. У меня произошел регресс в лечении. Прости, что такое случилось, но такое случается в начале лечения от зависимости. Прости, что я солгал. Я не хочу потерять тебя. Я люблю тебя, Стар.
— Я заезжала к нам домой вчера вечером.
— Ты заезжала?
— Да.
— Зачем?
— Не знаю. Мне захотелось взглянуть на наш дом.
Его голос звучит осторожно и напряженно.
— Я не особо там убираюсь, когда была ты.
— Ты приводил к себе женщину и занимался с ней сексом в нашей спальне, так ведь?
— Эх! Нет, что ты? Мать твою, о чем ты говоришь?
— Ты попросил ее надеть мою школьную форму.
На том конце провода устанавливается ошеломленная тишина.
— Нет, я не…, — но потом он замолкает.
— Господи. Ты такой врун.
— Я не вру. Клянусь. Я не понимаю, о чем ты говоришь.
— Как я могла быть такой слепой все это время?
— Я не вру.
— Все. Нам больше не нужно встречаться. Я хочу тебе сообщить — я ухожу от тебя. Я подам на развод, как только смогу.
— На каком основании?
— Полагаю, что самым простым объяснением могут быть непримиримые разногласия.
— Не будь такой глупой. Ты не сможешь прожить без меня.
— Позволь с тобой не согласиться.
— Если ты рассчитываешь на мои алименты на всю оставшуюся жизнь, тебе лучше подумать еще раз прежде, чем подавать на развод. Ты не получишь от меня ни пенни.
— Мне ничего от тебя не нужно. Ты можешь все оставить себе.
— И что ты собираешься делать? Жить с бабушкой и отцом, и трудится где-нибудь в захолустной фирме клерком? Ты даже не сможешь заработать, чтобы купить хорошие туфли. После потрясающего достатка, который я тебе предоставил, ты не продержишься и дня.
— Мне не нужно искать работу клерка. Я стану писателем.
Он весело смеется.
— Что ты надумала? Станешь писателем? Миллионы людей хотят стать писателями, и только маленькая горстка имеет талант, чтобы стать настоящим востребованным писателем. Думаю, своим куриным умом ты представляешь, как издатели выстраиваются в очередь, чтобы купить твою книгу.
— Всю мою серию уже купило издательство. — Удивительно, сколько удовольствия и удовлетворения я испытываю, говоря ему об этом. Все эти годы он пытался давить на меня, но я все равно всплыла наверх. Так, что вот так, Найджел.
— Чушь собачья, — взрывается он.
— Это правда.
— Что? Ты продала свою книгу издателю?
— Ну, не я непосредственно, а мой литературный агент.
— С каких это пор у тебя имеется агент? — Его голос опускается до убийственного шепота.
— С прошлой недели.
— И ты уже продала свою книгу? — спрашивает он недоверчиво.
— Да, мой агент провел мини-торги, и два издателя купили всю серию.
— Торги?!
— Да. Торги устраивают для книг, которые по мнению литературного агента, будут пользоваться большим спросом, — как бы между прочим говорю я.
— И сколько они тебе заплатят?
— Не культурно, Найджел, ты же англичанин. Нельзя спрашивать людей, сколько они заработают.
Найджел молчит, пребывая в полном шоке.
— Что ж, мне пора идти. У меня куча дел, но ты услышишь все от моего адвоката.
— Стар…
Я вешаю трубку, и кладу телефон на стол, закрыв лицо руками.
— Молодец, детка, — говорит Роза позади меня, обнимая за плечи. — Я так горжусь тобой.
— У меня сердце разрывается, Роза.
Она отступает на шаг и внимательно всматривается в мое лицо.
— Не из-за Найджела, верно?
Я медленно качаю головой.
— Я обманывалась вчера вечером, Роза, Николай не позвонит мне. Никогда. Я чувствую это. Он слишком гордый и слишком замкнутый, чтобы пойти на попятный.
Она смотрит мне в глаза.
— О, дорогая. Мне очень жаль.
И я только лишь расстроено киваю, даже не могу ничего сказать.
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ВТОРАЯ
Стар
https://www.youtube.com/watch?v=raNGeq3_DtM Я хочу узнать, что такое любовь.
Следующие дни я пытаюсь занять себя любым способом. Я должна начать новую жизнь, поэтому полностью игнорирую звонки Найджела и, в конце концов, блокирую его номер.