Подчиниться

В горле пересыхает, когда я переступаю порог больницы. Специфический запах бьет в нос, возвращая меня к самому началу, когда она впервые внезапно оказалась в стенах клиники. Тогда мы с мамой надеялись, что это пройдет достаточно быстро и ничего не изменит в нашей привычной жизни. Но пришедшие анализы и весьма серьезное выражение лица доктора быстро разрушили все надежды.

– Сюда, пожалуйста, – направляет меня медсестра в нужную палату.

Захожу внутрь и не могу сдержать облегченного выдоха: мама слабо улыбается, заметив мое присутствие. У нее даже нет сил сжать мою руку в своей. Стараюсь не выдать паники, которая заставляет сердце бешено колотиться в груди, и вздрагиваю от прикосновения к плечу.

Доктор предлагает поговорить лично и выводит меня из палаты, в которой остается медсестра, поправляющая катетер у мамы на руке.

– Боюсь, времени на ожидание больше нет, – начинает мужчина, перелистывая страницы на рабочем планшете. Его палец останавливается на какой-то графе, а потом доктор кивает сам себе. – Операцию необходимо делать сейчас. Срочно.

– Но… как же… – Не могу поверить тому, что слышу сейчас. К такому я абсолютно не была готова.

– Прошу вас: успокойтесь. Если мы сделаем это как можно быстрее, исход будет благоприятный.

Вытираю скопившиеся в уголках глаз слезы и обессиленно опускаюсь на кушетку. Доктор сочувствующе похлопывает меня по плечу.

– Я понимаю, что вам страшно. Но это единственный вариант.

Сжимаю в кулаках волосы, ощущая сковывающую горло панику. Где мне взять такую сумму здесь и сейчас? Мне даже не у кого ее занять, чтобы произвести оплату.

– Я не успела… Что же мне делать, доктор?

– Что вы не успели?

– У меня нет… – делаю паузу, чтобы перевести сбившееся дыхание. – Нет такой суммы прямо сейчас.

– Операция уже оплачена. Мы можем начинать подготовку.

Смотрю на бумаги, которые подтверждают сказанные доктором слова: операция действительно оплачена. Точно та сумма, которая была озвучена раньше. Поднимаю взгляд на лицо мужчины, он кивает и забирает из моих трясущихся рук свой планшет.

– Но я…

– Обратитесь к администрации, чтобы узнать более подробную информацию. Мы начнем готовить операционную, вы успеете немного побыть с мамой.

Одна из медсестер предлагает мне успокоительное в пластиковом стаканчике. Благодарю ее, принимая стаканчик, и направляюсь к администрации.

Жду несколько минут, пока мне предоставят необходимые бумаги.

– Пожалуйста, – говорит девушка и протягивает мне несколько распечаток. – Вот здесь можно посмотреть перевод. Вот тут – информацию об отправителе.

Опускаюсь взглядом вниз, где написаны инициалы, и не могу сдержать удивленного выдоха. Там указана фамилия Джейса. Сердце буквально обрывается в груди, когда я осознаю это.

Раз за разом перечитываю документ, чтобы убедиться точно: это не галлюцинации, чертов Джейс Фостер действительно втайне оплатил операцию моей маме. И ничего мне об этом не сказал, зная, как данная ситуация важна для меня…

– Это правда так? Плата внесена целиком?

Девушка кивает, забирая у меня слегка помявшиеся бумаги.

Возвращаюсь к маме в палату, чтобы провести с ней время до начала операции. Замечаю в ее глазах тревогу и немой вопрос про деньги. Не хочу говорить ей, что операцию оплатил мой босс, с которым у нас были весьма неоднозначные отношения. Не сейчас.

Спешу успокоить, крепко сжимая ладонь:

– Не переживай, все будет хорошо. Теперь точно.

Глава 13

Во время операции я не могу найти себе места: слишком переживаю, вдруг что-то пойдет не так. Однако несколько томительных часов спустя доктор, вышедший из помещения, заверяет: все прошло отлично. Даже лучше, чем планировалось. Облегченно выдыхаю и наконец могу позволить себе немного расслабиться, откидываясь на спинку небольшого дивана. Усталость берет свое, наливая мое тело буквально свинцом.

Но тут вдруг я вспоминаю, кто помог мне в столь ответственный и тяжелый момент в жизни. Не могу сдержать слабой улыбки: кто бы мог подумать, что все обернется подобным образом. Что Джейс Фостер, оказывается, не настолько говнюк, каким представлялся мне в свете недавних событий.

Меня отвлекают от собственных мыслей голоса других людей и персонала больницы. Еще через некоторое время мама наконец выходит из наркоза. Я сижу с ней до вечера, а потом она «выгоняет» меня домой отдохнуть, поспать и набраться сил.

Уже на выходе из больницы я чувствую новую волну облегчения и радости, которая накрывает меня с головы до ног. Хочется уткнуться носом в чье-нибудь плечо (почему-то представляется один определенный мужчина в строгом костюме) и посидеть так молча несколько минут.

Понимаю, что не имею никаких прав сейчас злиться на Джейса, а уж тем более – ненавидеть его. Он все-таки спас мою маму и меня в такой отчаянной ситуации.

Прихожу в себя уже в такси, которое стремительно везет меня по вечерним улицам города к банку Джейса Фостера. Я должна всего лишь поблагодарить его, но сердце не желает успокаиваться – стучит как сумасшедшее. И все быстрее, когда я вижу знакомое здание.