Поддаться (ЛП)

— Ладно, хорошо. Ты хочешь, чтобы я спросил? Я собираюсь спросить. Что, черт возьми, произошло вечером, Харлоу? Этот парень, Чед, бывший. Почему, во имя всех святых, ты выглядела так, будто он только что украл твою любимую игрушку или убил твою собаку? Покончи с этим.

Она поворачивается, удивленная внезапной вспышкой, открывает рот, чтобы что-то сказать, но выражение ее лица говорит мне, что она не хочет этого делать. Она снова поворачивается к воде.

Еще одно неудобное проявление тишины.

— Боже, Репка. Что за хрень? Я не смог бы тебя понять даже для спасения жизни.

Я не делаю этого. Не трачу время на то, чтобы понять девушек, что грызет их, что ползает у них под кожей, чтобы заставить их действовать так, как она сегодня вечером. Это не я. Именно поэтому у меня нет девушек, с которыми я бы дружил, кроме моей невестки Беллы. Слишком много драмы, слишком много, чтобы попытаться расшифровать. Я лишь занимаюсь с ними сексом, а потом оставляю. Это то, что умею. Не эта бессмысленная ерунда. Я собираюсь поднять свою задницу и пойти спать. Не важно, усну или нет.

— Хорошо, ты не хочешь говорить. Пойду, посижу в тишине один. Я здесь не для того, чтобы собирать твою головоломку.

Я встаю с кресла, агрессивно отталкивая его. Решаю еще немного подождать, давая Харлоу еще один шанс все рассказать. Эта женщина — крепкий орешек.

Она и эти чертовы очки и… И губы, и пальцы в моих чертовых волосах.

Проклятье.

Я понимаю, что слишком сильно ругаюсь, даже если это не вслух.

— Чед и я встречались со второго курса средней школы вплоть до нашего с ним расставания два года назад. Он был моим единственным парнем, моим первым… Ну, знаешь, до того, ну…

Я должен сделать это проще для нее:

— До меня?

Наконец она поворачивает голову и улыбается мне:

— Да, до тебя, — она закрывает лицо руками от смущения.

Я вспоминаю, как мы были вместе. Она тихо вздыхает:

— Моя первая сердечная боль.

Я сглатываю, потому что ее голос печален и тих.

— Хорошо, я понял, что вы долгое время встречались, сравнивая трастовые фонды, пробуя икру и прочее дерьмо, но я не понимаю, почему ты так отреагировала, когда он вошел в комнату? Это похоже на то, что в одну минуту ты была там, а затем ты уже где-то далеко, даже не двинувшись с места.

Харлоу начинает немного раскачиваться в своем кресле, и это выглядит так, будто она пытается успокоиться. Похоже на то, что она ищет способ, но чем больше старается, тем сильнее меня манит узнать, что случилось между ними, черт побери. Я понятия не имею, почему меня это волнует.

— Все сложно, Круз. Ты никогда не был в отношениях. Ты никогда не был влюблен, так что не знаешь, что это такое, когда тебе разбивают сердце.

Она права. Чертовски, блин, права.

— Ты права. Я не знаю, на что это похоже, но понимаю, что после двух лет ты решила это отпустить и двигаться дальше.

Она полностью поворачивается в своем кресле и тычет в меня пальцем:

— Видите ли, Вы в этом ошибаетесь, офицер. Я пробовала, даже почти получилось несколько раз. Все позади, поверь мне, но, видишь ли, мы выросли в одном городе и воспитывались в одной среде. Наши дедушки и бабушки старые друзья по загородному клубу. Наши отцы приятели по гольфу. Так что очень трудно выкинуть воспоминания об отношениях из головы окончательно, когда они все время вокруг тебя.

Я знаю, что там нечто большее. Ты не будешь выглядеть и вести себя, как она, из-за первой любви в старшей школе, херня собачья, недоумок, богатый говнюк, тупой ублюдок.

Видите, я слишком много ругаюсь даже в мыслях.

— Хорошо, но это ты порвала с ним, или он с тобой? Он обманывал тебя? Обижал?

Она быстро снимает очки, готовая убить одним только взглядом в мгновение ока:

— Что это, допрос? К чему все эти вопросы? Это он, черт побери, расстался со мной. Понял? Это было грязно, лживо, мучительно, и я не буду вдаваться в детали, так что не спрашивай больше, чем я готова рассказать, ладно?

И она снова похожа на прежнюю Харлоу. Я ждал ее появления, и вот она. Единственное, чего не хватает — это удара коленом по моим яйцам.

Она сдвигается в своем кресле, сжимая пальцами переносицу, и мне плохо из-за того, что я заговорил об этом.

Харлоу смотрит на меня своими большими, полными грусти глазами, и я чувствую себя виноватым, хотя знаю, что это не из-за меня.

— Прости, Круз. Это очень щекотливая тема. Наш разрыв сильно ударил по мне, моей самооценке, моей… Всей моей жизни. Когда получается забыть, становится легче. Любовь — сложная штука.