— Они отказались везти сарацинам яд.
— Чума! — прошипела королева.
— Тише, ваше величество, вас могут услышать.
В этот миг раздался страшный треск и грохот. Обе дамы вскочили на ноги и выбежали из сада. Их взору предстала страшная картина: снаряд с греческим огнем, пущенный из катапульты, попал в башню, смел галерею и поджег обломки. Евангелина исчезла.
///
Отыскав глазами наемного убийцу, Мелисента подозвала его к себе.
— Ты убил византийку?
— Не успел. Она была на башне и, видимо, сгорела вместе с остальными.
— Проклятье. Я должна видеть ее труп, — проговорила Мелисента, — иначе я не могу быть спокойной.
В этот миг разом вскрикнуло от ужаса несколько голосов. Королева так и подскочила.
— Что стоишь? — прикрикнула она на наемника. — Сбегай узнай, что там еще случилось.
Убийца вернулся быстро. Судя по выражению его лица, случившееся его озадачило и позабавило, но отнюдь не огорчило.
— Убит папа Римский.
— Как?! — невольно вырвалось у Мелисенты.
— Кто-то, пробегая, ударил его ножом.
Мелисента сжала кулак. Агнес заботливо склонилась над нею.
— Что случилось, ваше величество?
— Эта сволочь, — выговорила Мелисента, — эмир Дамаска…
— Эмир?
— Да. Мой заклятый друг, лекарь.
— Так это сам эмир?
— Разумеется! Он опередил меня! Он убрал папу, когда я была на полпути к своей цели. Будь он проклят, этот Муин-ад-Дин! Он все время опережает меня на шаг!
33. О великом штурме Иерусалима и о том, как королева отыскала Евангелину
— Стены и башни Иерусалимской цитадели, возведенные трудолюбивыми тевтонами, были высоки и несокрушимы и вызывали изумление в обеих землях, на Восток и на Запад от Святого Города.
Тем поучительнее история падения этих стен. Ибо те, кто несколько дней трудились над их возведением не покладая рук, оказались вырезанными во сне, и погибли они бездарно из-за собственной беспечности в несколько минут. И так завладели крепостью дерзкие англы, упившиеся пива и оттого забывшие о Божьем мире, провозглашенном новым папой.
Новых захватчиков изгнал из цитадели мой отец, который действовал быстро и умно — ему открыл двери подкуп.
А затем крестоносцы целых шесть часов бездарно били в ворота тараном и лезли на стены, и принимали бой за боем, и умирали во множестве, так что вся земля под стеной оказалась усеяна окровавленными телами.
Ибо воевать иначе эти франки не умеют, и сие невероятно веселило эмира, моего отца.
///