Чинхо нахмурился. Он никогда раньше не слышал этого имени. Отец кивнул, словно такой реакции и ожидал, и продолжил:
– Он из гильдии «Белый тигр». Один из выживших в инциденте с красными Вратами.
Чинхо был в замешательстве.
«Красные Врата?»
Почему отец вдруг заговорил об этом?
Конечно, Чинхо слышал об этом случае – о нем сейчас все говорили, – но непонятно, какое отношение он имеет к их разговору.
«А этот мужчина еще и один из выживших…»
С ними сейчас все хотят встретиться, но почему он пришел именно сюда? Любопытство Чинхо нарастало.
– Так ты не знаешь…
– Что?
Председатель повернулся к Ко Мёнхвану.
– Расскажите, пожалуйста, моему сыну, кто еще оказался в том рейде, помимо членов вашей гильдии.
– Хорошо.
Охотник взглянул на Ю Чинхо. Тот был весь внимание: ему не терпелось узнать, в чем же дело.
– В тот день с нами в рейд пошла молодая охотница. Кажется, она еще старшеклассница…
«Старшеклассница?»
– …и Сон Чину.
Сердце Чинхо ушло в пятки.
– Ч-чину? Чину был в красных Вратах?
«Да что происходит?»
Чинхо ничего не понимал, но тут же кое-что вспомнил.
«Стоп, а ведь несколько дней назад…»
Чину вдруг резко подружился с Хан Сони, с которой до этого ни разу даже не разговаривал.
– А как зовут ту старшеклассницу?
– Хан Сони.
Чинхо сидел с открытым ртом. Ну надо же, так вот почему те двое так себя вели.
«Неужели тогда…»
Таинственный спаситель, о котором твердят в новостях… Чинхо наконец понял, к чему ведет выживший охотник.
Ко Мёнхван продолжил:
– Мы остались в живых только благодаря Сон Чину.
Чинхо неверяще рассмеялся.
«Как, черт возьми, Чину это удается?»
Юноша выглядел ошарашенным и довольным одновременно, а потом вдруг вспомнил, что перед ним сидит отец, и спросил:
– Что произошло внутри Врат?
Ко Мёнхван взглянул на председателя, и тот кивнул. Не в силах больше сдерживать свой восторг, Ко Мёнхван пустился в объяснения. Глаза Чинхо сверкали, как у маленького ребенка в ожидании интересной истории.
– Когда нам сказали, что на нашу тренировку придут посмотреть два охотника Е-ранга, мы были в шоке, но представляете…
Ко Мёнхван рассказал обо всем, что случилось в подземелье. Он был так воодушевлен – словно маленький ребенок хвастался перед друзьями новой игрушкой, которую так давно хотел. И не только он. Чинхо был взбудоражен не меньше.
– …Охотника А-ранга?
– Именно! Он вырубил Ким Чхоля одним подзатыльником!
– Ого…
Сердце Чинхо бешено колотилось. Он ужасно гордился Чину.
«Меньшего от него и не ожидалось».
Одно дело – победить высокоуровневых монстров, но вырубить охотника А-ранга одним ударом? Чинхо даже не верилось, что он лично знаком с Чину и даже сражался с ним бок о бок. Он был безумно горд.
Ко Мёнхван продолжил:
– Когда перед нами появились десятки ледяных эльфов, я уж решил, что нам конец, но…
Возможно, потому, что Чинхо был очень увлечен рассказом, время пролетело незаметно, и вот история уже подходила к концу.
– Это было просто невероятно! Мы все обязаны Сон Чину жизнью.
Чинхо на автомате кивнул. Он прекрасно понимал Ко Мёнхвана, ведь Чину и его самого тоже спас.
– Гильдия запретила мне кому-либо рассказывать, но как можно хранить это в тайне? К счастью, со мной как раз связался председатель…
– Господин охотник? – в ежливо прервал его Ю Мёнхан.
– Да?
– Думаю, вы рассказали достаточно.
– Ох, прошу прощения, я немного увлекся. – Охотник пристыженно склонил голову.
Председатель повернулся к сыну.
– Я приказал разузнать об этом Сон Чину, и знаешь, чье имя всплыло?
Ю Мёнхан указал на имя Чинхо в отчетах о рейдах. Потом провел пальцем по бумаге и остановился чуть ниже, на другом имени. «Сон Чину». Командир рейда – Ю Чинхо, участник рейда – Сон Чину.
Увиливать было бесполезно.
«Я попался. Теперь отец знает, что Чину помог мне получить лицензию».
Выражение лица Чинхо стало серьезнее.
– Ты получил лицензию не своими силами, а благодаря Сон Чину, так?
– Да.
– Есть что добавить?
– …
У Чинхо потемнело в глазах. Теперь, когда отец знает о Сон Чину, убедить его в том, что Чинхо достоин вести дела гильдии, будет невозможно.
Холодный взгляд отца… Чинхо еще с детства его не выносил.
«Однако…»
В этот раз он не сдастся. Он впервые набрался смелости противостоять отцу.
Чинхо склонил голову и громко сказал:
– Пожалуйста, доверьте мне гильдию!
– Хорошо.
– Что? – Чинхо вскинул голову.
– Гильдия твоя.
– Но почему?..
– Сам же сказал, доверять управление человеку со стороны рискованно. Ты сам хочешь этим заняться, так зачем мне искать кого-то еще?
– Но… но я же пытался тебя обмануть.
– И ты думал, я тебя отругаю и прогоню?
«Да что происходит?»
Чинхо показалось, будто отец улыбается, хотя Ю Мёнхан сидел с таким же безразличным выражением лица.
– Я бы так и сделал, если бы ты, как дурак, пошел в подземелье без какой-либо подстраховки. Я тебя таким не воспитывал.
Ю Чинхо покраснел.
«Если бы я тогда по чистой случайности не встретил Чину, то так бы все и вышло». Хотя нет, не встреть юноша Чину, он бы здесь вообще не сидел.
Чинхо вздохнул с облегчением.
– Но есть условие.
– Какое?
– Тот парень, Сон Чину. Сможешь привести его в гильдию?
Глаза Чинхо расширились от удивления.
– Э-э…