Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 5

Мобильный телефон секретаря Кима задрожал.

Глава Ю Мёнхан, снова возвращаясь взглядом к материалам, сказал:

– Все в порядке.

Секретарь Ким, на секунду склонив голову, быстро взглянул на свой мобильный. Это было сообщение с экстренной новостью.

– Глава.

Глава Ю Мёнхан поднял глаза.

– Экстренное включение из Японии. Хотите посмотреть?

Секретарь Ким не стал бы поднимать шум из-за какой-то ерунды. Если он спрашивает, не хочет ли глава что-то увидеть, значит, он обязан это увидеть.

Кивок.

Стоило голове Ю Мёнхана совершить это движение, как секретарь Ким включил большой телевизор на стене, словно только этого и ждал.

«Да, это специальный корреспондент Пак Сону. Сейчас вы видите…»

В этот момент на экране появилась прямая трансляция с самой оживленной улицы Японии.

* * *

Япония, Токио, Синдзюку

На самую оживленную улицу Токио, которую смело можно можно назвать сердцем Японии, упала темная тень.

Это не просто метафора.

Машины, велосипеды и люди на дороге все как один оказались внутри тени и замерли.

Хлоп.

Из остановившихся машин один за другим выходили люди. Несмотря на то, что дорогу бесконтрольно перекрыли, никто не сигналил и не кричал.

Словно они были одержимы. Все их глаза смотрели в одну сторону.

– Господи…

– О боже.

Врата, настолько большие, что заслонили небо и создали тень.

Люди, увидев огромные, размером с небоскреб, Врата, выходящие за рамки здравого смысла, не смогли сдержать изумления.

– …

– …

Улица, еще недавно заполненная людьми, постепенно погрузилась в неудобную, тошнотворную тишину.

* * *

Атмосфера в резиденции премьер-министра тоже была необычной.

Бах!

Премьер, не сумев побороть гнев, разбил брошенным пультом экран телевизора, транслировавшего последние новости.

– Г, господин премьер-министр!

Его помощники вскочили с места, но под острым взглядом премьера они не смогли ничего сказать и сели обратно.

– Почему Лига охотников молчит?

Заметно похудевший после визита в Корею Мацумото Сигэо, глава японской Лиги охотников, беспомощно опустил голову.

Лицо премьер-министра окаменело.

– Черт возьми…

В самом центре Токио появилось нечто подобное, а Лига, которая должна за это отвечать, молчит!

– В сердце Токио возникли Врата S-уровня, и даже Лига ничего не может предпринять! Это вообще нормально, а?!

Голос премьер-министра сорвался на крик.

Однако все собравшиеся внутри просто сидели, крепко стиснув зубы, будто сговорились.

Премьер-министр, хмурясь и ругаясь так, будто нес на своих плечах все страдания мира, рухнул в кресло.

– Скажите честно, господин глава Лиги…

Его палец указал на треснувший экран телевизора.

– Что случится, если эта штука откроется?

– Нам всем придет конец…

Естественно.

Премьер-министр схватился руками за голову, пробормотав:

– Вот как?.. Из-за каких-то Врат Токио будет уничтожен?

– Нет, господин премьер-министр.

– ?..

Когда он поднял голову, глава Мацумото произнес бесстрастным голосом:

– Я говорю, что всей Японии придет конец.

* * *

– В тихое… место?

Чха Хэин растерянно оглянулась вокруг. Лицо Чину тоже окаменело.

«И почему все окружающие здания какие-то…»

Совершенно неподходящие для того, чтобы парень и девушка вошли туда вдвоем.

Прежде чем неловкое молчание успело затянуться, Чину переменил тему:

– Раз вам все равно нужно забрать машину, не хотите для начала заглянуть в офис?

– А, да.

Кивок-кивок.

Когда она медленно кивала с покрасневшим лицом, она даже на секунду показалась Чину милой. Но он тут же направился к офису.

– Идемте.

– Да.

Когда Чину возвращался вместе с ней обратно, проходя расстояние, которое они только что пробежали, он еще раз убедился, что она была охотницей S-ранга.

«Далеко мы убежали».

Пробежка была совсем недолгой, но они отдалились на такое расстояние, что в темпе обычного человека пришлось идти больше десяти минут.

Офис гильдии на третьем этаже.

Когда Чину подошел ко входу и приложил большой палец к датчику, замок разблокировался и дверь открылась.

Чину собирался было пойти прямиком в переговорную, но оглянулся на стоящую у входа Чха Хэин.

– ?..

Когда парень спросил ее взглядом, не собирается ли она войти, Чха Хэин задала встречный вопрос:

– Не слишком ли здесь темно?

А.

Только тогда Чину понял, что внутри кромешная темнота.

Поскольку мрак почти не мешал ему видеть, такое иногда случалось.

Похоже, у охотницы Чха еще не было стойкости к темноте.

Щелк.

Как только он щелкнул выключателем, в офисе стало очень светло.

Чха Хэин, осматривая ярко освещенное помещение, осторожно спросила:

– В офисе никого нет?

– Мой зам сказал, что останется на месте, где были Врата.

– Неужели в гильдии всего два сотрудника…

Увидев на лице Чину вопрос, есть ли с этим какая-то проблема, Чха Хэин быстро покачала головой:

– Ничего…

Она быстрее других начала понимать, что здравый смысл неприменим к парню, стоящему перед ней.

«Минуточку».

Чха Хэин, которая уже последовала за Чину к переговорной, остановилась.

«Выходит, сейчас единственные люди в здании гильдии – это Сон Чину и я?»