Перед рассказом о собственно нашем посещении обсерватории позвольте привести забавный случай, характеризующий
Над землей, наверху каждой вертикальной обсерватории, находится специальное круглое отверстие. В него входит свет, и оно имеет важнейшее значение для всей системы. Имей древние сложный комплект стеклянных линз, то здесь располагалась бы одна из них. Вторая помешалась бы на половине высоты шахты, фокусируя изображение Солнца или Луны в небольшом пятне света внизу (на плите, находящейся на высоте стола), чтобы можно было точно зафиксировать движение этих небесных тел. В этом храме ацтеков и толтеков была схожая оптическая система, и Хорхе изначально на шал ее «затворами», но это были просто отверстия различного диаметра и, вероятно, несколько диффузионных экранов из доступных тогда материалов. Но древние могли организовать эти затворы таким образом, что изображение фокусировалось с резкостью, достаточной для точной зарисовки света. Им нужно было управлять светом; в противном случае на плите было бы просто размытое пятно света.
Если хотите, представьте себе телескоп без обеих линз. Это будет просто туба, которая мало на что сгодится без них. Но вспомним оптику: солнечный свет можно сфокусировать на стене, используя лишь крошечное отверстие в темном куске бумаги, если делать все правильно. Многие художники обнаружили, что можно добиться этого При помощи крошечного отверстия и затем рисовать по спроецированной картинке, создавая невиданные по художественному реализму работы. Иными словами, для фокусировки света есть множество оптических способов, не требующих сложных, изготовленных в заводских условиях, стеклянных линз.
Отверстие на потолке обсерватории было специально подстроено под движение Солнца и Луны. Вдобавок, оно имело систему подстройки (вероятно, желобковую) для отсутствовавшей особой выпуклой линзы, которую можно было поместить под точными углами, чтобы облегчить астрономические наблюдения (точно так же, как отметки на шкале некоторых современных телескопов). Эти древние знали очень много о положении Солнца в различное время года, поэтому верхняя часть системы могла поворачиваться и входить в специальные небольшие отверстия или отметки, сделанные для этого. По всей вероятности, у них было несколько верхних частей с различными возможностями наблюдения для разных времен года.
А теперь будет еще интереснее! Эти верхние части для обсерватории были давно утеряны. Хорхе сказал, что если им удастся найти их, то понадобится очень много времени, чтобы доказать, что обсерватории были намного более продвинутыми, чем позволяли узнать раскопки. Тогда станет ясно, что древние, пользовавшиеся обсерваторией, знали намного больше, чем им приписывается.
Мы вошли на площадку раскопок храма, пройдя через место, где хранится карта всей археологической площадки, магазин с подарками, комнаты отдыха и музей с некоторыми артефактами. Оттуда туристы начинали платную экскурсию с гидами. Я увидел, что гиды знали Хорхе и относились к нему с уважением. Они сообщили посетителям то, что им полагалось, но дали Хорхе рассказать
Мы вошли в зал с несколькими хорошо сохранившимися артефактами, которые были расположены под стеклянными колпаками с пояснениями на испанском. Разумеется, все было на испанском, но меня это не обескуражило. Слава Богу, в любой стране, в которую приезжает Крайон, рядом с нами находятся переводчики, и в тог раз с нами была профессиональная переводчица Лесли Паско. Она переводила меня на всех конференциях Крайона в Мексике, Аргентине и Чили, и она же помогает мне вспоминать все это и редактировать вот эту главу!
Хорхе подошел к одной из витрин и остановился перед ней. Он спросил: