Подняться из могилы

– Если ты не хочешь делать это по разумным причинам, сделай из корыстных побуждений. Нам нужно, чтобы ты была заинтересована во всем этом также сильно как и мы, поэтому ты или отзываешь своих людей и говоришь им, что убила Кейти, или мы убьем тебя.

Она выдохнула так, словно удерживала на себе всю усталость мира, и затем ее покорный взгляд встретился с моим.

– Я помню рабство моего народа, Смерть, поэтому если бы было достаточно сказать, что ребенок мертв, то сделала бы это. Не просто, чтобы спасти свою жизнь, а потому что я лучше тех, кто однажды пленил мою расу.

Затем ее голос стал надломленным с оттенком горечи.

– Но если ее не казнят публично, то охота продолжится. Даже если я поклянусь, что убила ее, они не поверят, и между нашими расами в конечном счете начнется война. Я не могу допустить бойню, поэтому делайте, что должны.

При этом я ждала, что Кости оторвет ей голову. Большая часть меня хотела этого. Я не могла признать то, что она обрисовала в общих чертах будущее, в котором есть только смерть Кейти.

С мрачным выражением лица Мари также ожидала, что Кости ее убьет. Вот почему мы обе были шокированы, когда все, что он сделал, это задумчиво постучал по подбородку.

– Публичная смерть, говоришь? Если мы пообещаем это, ты согласишься на остальные наши условия?

– Ты в своем уме? – С ужасом спросила я.

– Согласишься или нет? – давил он, игнорируя мои слова.

Мари подозрительно посмотрела на Кости и её брови сошлись в сплошную тёмную линию.

– Ты пришел сюда торговаться за жизнь ребенка. А сейчас хочешь её казнить?

Зубы Кости мелькнули в смертельном оскале.

– Публично.

– Черт возьми! – прорычала я, ударив его достаточно сильно, чтобы он покачнулся.

Его сила вспыхнула, заключая меня в своего рода сверхъестественную смирительную рубашку.

– Котенок, – сказал он очень тихо. – Доверься мне.

Мари смотрела на нас с той же степенью осторожности, как и любопытства во взгляде.

– Согласна, – ответила она. Затем взяла протянутый Кости нож, разрезая руку одним сильным резким движением. – Клянусь своей кровью.

Его невидимый захват исчез с ее шеи.

– Тогда отзывай своих людей, – заявил Кости, слегка сжимая мою руку. – Остальным мы сами займёмся.

Глава 32

Этот восточный район Детройта напомнил мне фотографии, которые я видела, о Германии после вторжения союзных войск.

Заброшенные здания возвышались словно разгромленные, бетонные гиганты над улицами, которые казались пустыми, пока горы одежды вдоль них не начинали двигаться.

Большинство уличных фонарей отсутствовало, этим объяснялись горящие мусорные баки, так как летним вечером не было холодно. Время от времени звук далекой сирены прорывался сквозь другой шум, и хотя драки, разбитые окна и случайные выстрелы казались обычным делом, я не видела ни одной полицейской машины.

Хорошо для нас. Плохо для тех, кто называл это заброшенное место Америки домом.

– Кэт!

Фабиан приблизился ко мне, его лицо светилось от улыбки.

Затем движение на крыше одного из зданий бросилось в глаза. Я напряглась, пока не узнала вампира, идущего по краю.

– Добро пожаловать, – голос Яна звучал почти дружелюбно. – Надеюсь, тебе нравится запах. Если сточная вода будет еще грязнее, то получится точно такое же место, как и где я вырос.

Другая фигура появилась за его спиной. С тех пор как я видела Тейта последний раз, он побрился и подстриг коротко волосы в своей обычной манере.

– Мистер Неженка не переставал скулить с нашего приезда сюда, – пробормотал он. Затем Тейт нахмурился, смотря вдоль улицы.

– Почему столько призраков идут за тобой?

Обернувшись, я увидела по крайней мере два десятка призраков, тащившихся приблизительно в пятидесяти ярдах от нас. Хорошо. Мы на это и надеялись, что одолженная у Мари сила приманит местных призраков, как мотыльков на яркое пламя.

Детройт большой город, и хотя Ян с Тейтом учуяли запах Кейти в нескольких районах, фактически им не удалось ее увидеть.

Теперь у нас есть подкрепление, и благодаря загробной силе, струившейся по моим венам, призракам придется подчиниться моим командам.

– Как вы думаете, место поиска Кейти сузилось? – спросила я, игнорируя вопрос Тейта.

Его хмурый взгляд свидетельствовал, что он заметил мою недомолвку, но ответил без лишних комментариев.

– Мы раскопали, что она движется по кругу, но ее запах особенно силён в старом книгохранилище, в бывшем автомобильном заводе Пакард, в бывшем Центральном Вокзале и старой церкви на Главном восточном бульваре.

– Спасибо.

Затем я обратилась к призракам, которые подплыли ближе после моего кивка головой.

– Нужно, чтобы вы разыскали для меня девочку, – приказала я им. – Ростом примерно четыре фута, темно-рыжие волосы, и её глаза могут светиться. Возможно, она скрывается в одном из тех мест, которые только что перечислил мой друг. Если вы увидите ее, просто скажите мне или призраку рядом со мной. – Я кивнула на Фабиана.

Мои сопровождающие разошлись, как только я закончила говорить. Фабиан ушел с ними прежде, чем я успела предупредить, что приказ к нему не относился. Тейт покачал головой в недоумении, но лицо Яна выражало понимание.